What is the translation of " 可能会失控 " in English?

• can get out
• could spiral out of control
• could be a runaway

Examples of using 可能会失控 in Chinese and their translations into English

巴基斯坦领导人也警告说，局势可能会失控。
Pakistan's leaders are also warning that the situation could spiral out of control.

产品的锁定机制可能会失控。
The locking mechanism of the product can fail.

添加多个域、成百上千的服务器、工作站和用户，在您知道它之前，事情可能会失控。
Add multiple domains, hundreds or thousands of servers, workstations, and users, and before you know it, things can get out of hand.

他说，北京可以在贸易战中利用民族主义情绪，但这是“一把双刃剑”，可能会失控。
Beijing could attempt to harness nationalism in the trade war, he added, though it is a"double-edged sword" that could spiral out of control.

就云计算而言，有这么多潜在的问题，这种现象可能会失控。
In regards to the cloud, there are so many potential end points the phenomenon can get out of hand.

事实上，其中一个危险是人们可能把风险扔到风中，而这件事可能会失控。
Actually, one of the dangers is that people could be throwing risk to the wind and this thing could be a runaway.

从他们中的任何一点努力，这可能会失控。
With very little effort from either of them, this could get out of hand.

对一些人来说，购物变成了一种上瘾的行为，可能会失控。
For some people, buying things becomes an addictive behavior that can spiral out of control.

但他私下里担心：“当她走的时候在这些情况下，事情可能会失控。
But he worried privately:“When she goes into these situations, things could get out of hand.”.

可是危险在于，危机可能会失控并扩散到各地，或骚乱会演变为对于制造骚乱的系统的反抗。
The danger, however, is that crises can spin out of control and become generalized, or that revolts will arise against the system that creates them.

否则将面临民众因一致反对该法案而结成更大的团体，“到那时，事情可能会失控。
Otherwise, it could face larger groups of residents united by their opposition to the bill,“by which time things might get out of control.”.

这只是一个好节目,”他说,”每个人都是心情很好,这可能会失控。
It was just a good show,” he says,“and everyone was just in a good mood, and that can tend to get out of hand”.

错误的视频，错误的信息，它可能会失控。
The wrong video, the wrong information, it can go out of control.".

独立专家希望提请国际社会注意在Sool、Sanaag和Cayn地区的情况发展，因为局面可能会失控。
The Independent Expert would like to draw the attention of the international community to the developments in the Sool, Sanaag and Cayn regions, which had potential to get out of hand.

如果中产阶级的孩子身上发生这种情况，事情可能会失控。
If it happens to the children of the middle class, things may get out of hand.

如果政治和民族问题得不到解决，局面可能会失控。
(19) If political and ethnic problems are not resolved the situation could become uncontrollable.

但有时压力水平可能会失控，特别是在学年结束时。
But sometimes stress levels can get out of hand, particularly at the end of an academic year.

方式将是漫长的，但如果我们不遵循它，情况可能会失控。
The way will be long, but if we do not follow it, the situation may get out of our control.".

不幸的是，免疫反应可能会失控，造成更多的炎症，进一步损害肝脏。
Unfortunately, the immune response can rage out of control, creating even more inflammation and further damaging the liver.

此外，肯尼迪和赫鲁晓夫都担心理性的战略和谨慎的计算可能会最终失控。
In addition, both Kennedy and Khrushchev feared that rational strategies and careful calculation might spin out of control.

一个不错的选择:如果你感到绝望到要考虑毒品或酒精，你可能会感到失控。
A good alternative: If you feel desperate enough to consider drugs or alcohol, you may be feeling out of control.

尽管兰德尔（Randall）可能表示很好，但情况可能会很快失控。
While Randall probably means well, the situation could get out of control very quickly.

当障碍出现时--它们很可能会出现--你可能会感到失控，这时目标可能会偏离轨道。
When roadblocks happen- and they most likely will- you may feel out of control, and this is when goals can get derailed.

我非常担心相互敌意可能会失控，导致整个国际关系出现大幅倒退。
I am very worried the mutual hostility could spiral out of control, causing a big retrogression of the entire international relations.".

虽然我们的消化系统通常包含数以万亿计的微生物，包括“好”和“坏”细菌，但有时它们之间的平衡可能会失控。
While our digestive system ordinarily contains trillions of microbes, including both“good” and“bad” bacteria, sometimes the balance between these can get out of whack.

而且，因为每次使用意志力它都会有消耗，所以自控可能会导致失控。
And because every act of willpower depletes willpower, using self-control can lead to losing control.

可能就会引发失控。
Could cause loss of control.

可能就会引发失控。
It can cause loss of control.