What is the translation of " 可能会推高 " in English?

• could drive up
• could push up
• may boost

Examples of using 可能会推高 in Chinese and their translations into English

失业率为3.7%，这可能会推高明年的劳动力成本。
With 3.7 percent unemployment, that could drive up labor costs next year.

最终，这两个国家面临的问题可能会推高油价。
Ultimately, the problems facing these two countries could push up oil prices.

盲目将数据迁移至云服务可能会推高成本，加剧风险。
Blindly moving data to the cloud can drive up cost and increase risk.

监管和用户担忧可能会推高Facebook的资本成本。
Regulation and user concerns will likely drive up Facebook's costs of capital.

由于供应有限，资本流入增加可能会推高资产价格。
And with supply limited, increased inflows are likely to drive up asset prices.

这是一场高风险实验：更快的增长可能会推高利率，让债务维持成本变得不可持续。
It is a risky experiment: faster growth could drive up interest rates, making debt-servicing costs unsustainable.

此外，托运人对馏分油需求的激增可能会推高其他产品的价格，如喷气燃料和柴油。
In addition, a surge in distillate demand by shippers could push up prices of other products, such as jet fuel and diesel.

但这并不能使工会满意，该工会警告说，加塞蒂应对气候变化的计划可能会推高电价并消除高薪工作。
But that hasn't satisfied the union, which has warned that Garcetti's plans for fighting climate change could drive up electricity prices and eliminate good-paying jobs.

不过，海外市场的相对吸引力可能会推高这个数字，掩盖人民币贬值的影响。
However, the relative attractiveness of overseas markets may boost the numbers upwards, disguising the effect of the currency drop.

分析人士长期以来一直预测，国际海事组织的规定可能会推高全球油价。
Analysts have long predicted that the IMO rules could drive up global crude oil prices.

尽管实际利率可能会推高资产价格下跌,他们不讨好每一个人。
Even though falling real rates may boost asset prices, they don't please everyone.

公用事业官员发表声明说，他们没有做错任何事，但希望避免长期的法律斗争，这可能会推高利率。
Utility officials issued a statement saying they did nothing wrong but wanted to avoid a long legal fight that could drive up rates.

这可能会推高能源价格，使依赖原油出口的货币走强。
This can drive up energy prices, strengthening currencies that are dependent on crude exports.

美国城市投资的增加可能会推高房价，损害本地工人和家庭的负担能力。
Increased investment in US cities can push up property prices and erode affordability for local workers and families.

Verizon可能会推高其承诺的日历，因为竞争最终会加剧。
Verizon may be pushing up its promised calendar because competition is finally heating up..

新的产量可能会推高原油价格，使俄罗斯生产商受益，就像去年开始的减产一样。
Fresh output curbs may push crude prices up, benefiting Russian producers just as they did during the cuts that began last year.

但保险公司将陷入大部分标签，可能会推高未来的治疗和保险成本。
But insurance companies will be stuck with the bulk of the tab, potentially driving up future treatment and insurance costs.

新的产量可能会推高原油价格，使俄罗斯生产商受益，就像去年开始的减产一样。
New production restrictions may push up crude oil prices and benefit Russian producers, just as they did last year.

各国政府干预以防止农场合并，部分原因是因为他们想放慢城市化，他们担心这可能会推高城市的失业率。
Governments have intervened to prevent farm consolidation partly because they want to slow down urbanisation, fearing that it could drive up unemployment in cities.

更复杂的零部件，如高通845芯片，都可能会推高手机价格。
More sophisticated components, like the Qualcomm Snapdragon 845 chip, may nudge up phone prices.

Ticketmaster现在被指控运行看起来像地铁票剥头皮的项目，这可能会推高价格并使消费者损失数百万美元。
Ticketmaster is now accused of running what looks like an underground ticket scalping project that may be driving up prices and costing consumers millions.

虽然1月份失业率预计稳定在3.9％，但关闭可能会推高失业率。
While the unemployment rate is forecast steady at 3.9 percent in January, there is a risk that the shutdown could have pushed it up.

该国政府甚至计划关闭露天市场，这一措施可能会推高首都蒙罗维亚的物价。
The Liberian government is even planning to close open-air markets, a measure that will probably push up prices in the capital.

共和党获得席位可能会推高美元。
Republicans gaining seats could send the dollar higher.

如果这种情况持续下去，这可能会推高通胀前景.
If this persists, it could anchor inflation expectations.

达令指出，委内瑞拉等国的地缘政治危险可能会推高油价。
Darling said geopolitical risks in places such as Venezuela could also push oil prices up.

在十年内，这可能会推高总体消费、储蓄和经济增长。
In a decade this may contribute to higher overall consumption, savings, and economic growth.".