What is the translation of " 可能会让我 " in English?

• might get me
• might make me
• will likely put me
• could make me
• would probably make me

Examples of using 可能会让我 in Chinese and their translations into English

这么多人说的话可能会让我自杀。
A lot of things I have to say might get me killed.

他们可能会让我更糟。
It could make me worse.

那样可能会让我感到好受些”，小Printf说。
It would probably make me feel better, said little printf back.

有些事情可能会让我的肾上腺素再次兴奋起来。
It might get my adrenaline flowing again.

这么多人说的话可能会让我自杀。
So many people said things that could have made me kill myself.

可能会让我卷入车祸”.
That could get me in an accident.”.

我这么说可能会让我陷入麻烦，但是在我的妻子之前，我更愿意让勒布朗为我点餐。
This might get me in trouble, but I would have LeBron order for me before I would let me wife.

我一直希望我的射击技能可能会让我有六分之一或七分，即使我没有特别的力量。
I had been hoping my shooting skills might get me a six or a seven, even if I'm not particularly powerful.

惠特菲尔德小姐可能会让我变得急躁，急躁，但是也许杰克逊小姐在另外一位女性的同情下已经融化了。
Miss Whitfield might make me edgy and snappish, but maybe Miss Jackson had finally melted in the sympathetic presence of another female.

我有一个问题，就是上面提到的一些行为可能会让我觉得一个男人不是那么喜欢我。
The problem I have with this is that some of the behaviors mentioned might make me think a guy wasn't that into me..

我的医生说如果我一月份坐在外面，它可能会让我低六英尺。
My doctor says if I sit outside in January, it will likely put me six feet under.

这可能会让我生气或尴尬，但并不意味着研究有缺陷。
It might make me angry or embarrassed but it doesn't mean that the study is flawed.

一些评论（可能会让我陷入困境，但到底是什么…?
I am going to say something that might get me in trouble, but so what?

我不打盹，我担心，如果我打盹，它可能会让我整夜保持清醒，“她补充道。
I don't nap, and I fear that if I did nap it would probably make me stay awake all night.”.

我一直说我想在英格兰之后去探索一些不一样的东西，但也有一些东西可能会让我留下来。
I have always said that I want to try something different after England, but there are things that might make me stay.”.

我再告诉你一件事，还有：巴西加入战争可能会让我很恼火，但它使石灰出汗。
I will tell you one more thing, too: Brazil jumping into the war may make me burn, but it makes the limeys sweat.

如果他们发现我是多么可怕的怪物，他们可能会让我参加一个马戏团巡回演出。
If they ever found out what a horrible freak I am, they would probably put me in a traveling circus show.

虽然偶尔的暴风雪可能会让我的电视信号有点波动，但与过去相比，这没什么。
While an occasional snow storm might make my TV signals a little choppy, that's nothing compared to the old days.

对他来说再多的投资可能会让我在工作秩序。
No amount of investment on his part could put me back in working order.

转会可能会让我再次成为新闻焦点，引起公众对我的惩罚的呼声。
A transfer might put me back in the news again, and raise a popular clamor for my punishment.

海洋乐笔可能会让我死，这是可能的，但她不能指望我的合作，”他补充说。
Marine Le Pen may want me dead, that's possible, but she must not count on my co-operation”.

在我读过的两位提名者中，这显然是在前面，可能会让我投1号票。
Of the two nominees I have read, this is clearly ahead and could possibly take my number 1 vote.

到目前为止，我现已抵达了一些方针，这些方针可能会让我和那些球员处于相同的程度。
I have reached certain objectives so far that could maybe put me on the same level as those players.

我的朋友经常告诉我一次约会是不够的，所以我想这本书可能会让我对自己有一些了解;
My friends often tell me one date is not enough, so I thought the book might give me some insight into myself;

选举前，我已经感受到了巨大的压力，试图隐藏我身份的某些方面，这可能会让我被解雇，被排斥或更糟；.
Pre-election, I had already felt an overwhelming pressure to try to hide the aspects of my identity that might get me fired, ostracised or worse;