Examples of using 可能备选办法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各种可能备选办法的研究.
Study of possible options for lasting.关于建立长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法的研究.
Study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms.建立长久和可持续的财务机制方面的各种可能备选办法.
Study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms.关于建立长久和可持续的财务机制方面的各种可能备选办法的研究.
Study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms.两年期会议的可能备选办法8-105.
不限成员名额工作组业务的可能备选办法如下：.
Possible options for the operation of the Open-ended Working Group are as follows:.秘书处关于持久和可持续的财务机制的可能备选办法的研究的信件：秘书处的说明.
Communication 执行第RC-3/5号决定方面取得的进展:关于建立长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法的研究.
Progress made towards the implementation 执行第RC-3/5号决定方面取得的进展：关于建立长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法的研究：秘书处的说明.
Progress made towards the implementation 关于建立长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法的研究.
And sustainable financial mechanisms Study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms.进一步审查实施《鹿特丹公约》的长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法.
Further examination of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms for implementation 建立长久和可持续的财务机制方面的各种可能备选办法:秘书处的说明.
Study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms: note by the secretariat.(b)研究建立长久和可持续的财务机制方面的各种可能备选办法.
(b) Study of possible options for lasting and sustainable financial mechanisms.有关在执行关于建立长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法的第RC-3/5号决定方面所取得进展的第RC-5/11号决定的后续行动.
Follow-up to decision RC-5/11 跨界二氧化碳捕获和储存项目活动的可能备选办法，以及随之产生的义务，包括以下方面：.
(b) Possible options for transboundary CCS project activities, and obligations arising therefrom, including the following:.执行第RC-3/5号决定方面取得的进展：关于建立长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法.
Progress made toward the implementation of decision RC-3/5 on possible options for lasting and sustainable financial mechanisms.忆及其关于建立长久和可持续的财务机制的各种可能备选办法的第RC-3/5号决定，.
Recalling its decision RC-3/5 on possible options for lasting and sustainable financial mechanisms.最后文件还呼吁就促进遵守《公约》及其议定书的各种可能备选办法以及就小口径武器和弹药问题开展工作。
The Final Declaration had also called for work on possible options to promote compliance with the Convention and its protocols, as well as small-calibre weapons and ammunition.执行委员会还谈到与未来执行不履约程序相关的一些挑战，以及迎接这些挑战的一些可能备选办法。
The Implementation Committee also addressed some challengesassociated with future implementation of the non-compliance procedure and possible options for addressing those challenges.关于鼓励与特别是发展中国家的新非政府组织合作的想法，秘书处将考虑该方面的所有可能备选办法。
With reference to the idea of encouraging cooperation with new non-governmental organizations, particularly from developing countries,the Secretariat would consider all possible options in that regard.工作组关于解决汞在全球的严重影响的可能备选办法的结论.
Working group' s conclusions on possible options for addressing significant global impacts of mercury.(b)对本决定附件二所列特定豁免登记簿条目进行审查的可能备选办法；.
(b) The possible options for 关于建立长久和可持续的财务机制方面的各种可能备选办法的研究.
Study on Possible Options for the Establishment of a Financial Mechanism for the Implementation of the.履行机构不妨考虑提出的备选办法，并就有关《公约》缔约方会议、《议定书》/《公约》缔约方会议及其附属机构届会的频率和安排的可能备选办法提供进一步指导。
鉴于出现了影响基本建设总计划的重大消极情况，为了完成有关执行该项目的可能备选办法的协商，推迟了本报告的发行时间。
The issuance of the present report wasdelayed owing to the need to complete consultations on possible alternatives for implementation of the capital master plan in view of significant negative developments affecting the project.不能无限期地容许这种情况继续存在，因此，我欢迎最近为重启谈判，探讨可能赢得广泛支持的可能备选办法做出的努力。
This situation cannot be allowed to continue indefinitely,so I welcome recent efforts to restart negotiations on possible options likely to win widespread support.考虑目前销毁储存地雷方式的各种可能备选办法；.
确保成本效益：确保得到支持的措施能够取得高效和成本有效的结果，包括有关各种可能备选办法；.
(d) Ensuring cost-effectiveness: ensuring that supported measures can achieve efficient and cost-effective outcomes,including in relation to possible alternative approaches;现有销毁储存方法的可能备选办法；.
分析利用伙伴关系协助实现未来汞问题文书之目标的可能备选办法.
Analysis of possible options for using partnerships to help achieve the goals
