This indicates that the long-range transport of hexabromobiphenyl may be slow.
感染后症状消失过程可能很缓慢,可能需要几周或数月的时间。
Recovery from symptoms following infection may be slow and may take several weeks or months.
这个改变可能将很缓慢。
The change can be slow.
由于劳动力市场管理不善,对妇女教育进行投资的收益一直很缓慢,因此可能减少她们对经济增长做出的贡献。
Due to the labour market irregulation, investment returns in women's education have been slow and thus may reduce their contribution to the economic growth.
由于贸易和政治的不确定性,企业主可能会变得更加谨慎,增长可能会很缓慢,但消费者仍会继续消费。
Business owners may become more cautious due to trade and political uncertainty,and growth maybe slow, but consumers continue to spend.”.
肾小球疾病的发作可能很突然(称为急性),或者疾病可能在好几年里发展缓慢。
The onset of glomerular disease can be sudden(called acute), or the disease can be chronic developing slowly over a period of years.
某些鱼鱼可能会很缓慢的进入某个全新的领域。
Some Pisces could be slowly transitioning into a new field.
中国和其他地区的复苏可能会很缓慢,社会和政治影响可能会非常严重。
Recovery in China and elsewhere could be slow, and the social and political effects could be dramatic.
结账过程可能很复杂,或者页面移动缓慢。
Maybe the checkout process is complicated or the pages are slow-moving.
进一步的骨损失会很缓慢,也可能会停下来。
Further loss of bone will be slow and might stop altogether.
进一步的骨损失会很缓慢,也可能会停下来。
Any further loss of bone will be very slow and it may stop altogether.
这个过程会很缓慢,并且很可能会有其他Facebook帖子无法掌握情况的复杂性.
The process will be slow and there are likely to be other Facebook posts that do not grasp the complexities of the situation.
在宏观层面上,自动化的影响可能会很缓慢,比如在整个行业或经济内的影响。
And the effects of automation might be slow at the macro-level within entire sectors or economies, for example.
与反对派一样,绝大多数选出的ZANU-PF代表现在赞成撤除穆加贝-但这个过程可能会很缓慢。
The vast majority of elected ZANU-PF representatives, like the opposition, are now in favour of removing Mugabe-but the process could be slow.
当你在恢复期间――这个时候中风的恢复会很缓慢――你可能需要进行不间断的治疗。
As you recover-- and stroke recovery can be slow-- you're likely to need ongoing treatment.
最为脆弱的是那些既容易受到干扰,复原又很缓慢,也可能永远无法复原的生态系统。
The most vulnerableecosystems are those that are both easily disturbed and very slow to recover, or may never recover.
Given the prevailing insecurity and the continuing fear of retaliation,the return of refugees and internally displaced persons remains slow, and there could be a protracted situation caused by displacement.
但需要注意的是,动作一定要柔和、缓慢,不然很可能伤到肌腱。
However, it should benoted that the movement must be gentle and slow, otherwise it is likely to hurt the tendon.
未来的利率上涨很可能是缓慢而渐进的,但即使是小幅的成本上涨也可能给许多家庭带来严重的问题。
Future rises are likely to beslow and gradual but even small increases in costs could cause significant problems for many households.
未来的利率上涨很可能是缓慢而渐进的,但即使是小幅的成本上涨也可能给许多家庭带来严重的问题。
Future interest rate rises are likely to be slow and gradual- but even small increases in costs could cause significant problems for many households.
针对未来或可能,我们应该生活很缓慢地和未定义的前面,我们模糊的轮廓和雾这边;
In view of the future or possible, we should live quite laxly and undefined in front our outlines dim and misty on that side;
增加预计将相对缓慢,但很可能要达到100%。
The increase is projected to be relatively slow, but is likely to reach 100%.
这很可能是因为跟他们缓慢释放从单元格类似物的快速吸收。
This is most likely due to a rapid uptake of the analogs followed by their slow release from the cells.
但也有可能不需要增加新的酒店客房,因为游客的增长很可能比过去要缓慢。
But there may be no need for new hotel rooms for some time,and growth is likely to be flatter than in the past.
气候变化的影响很可能会模糊缓慢发生和迅速发生的灾害之间的界限,必须采取措施改善方案领域之间的协调。
The impact of climate change is likely to blur the boundaries between slow-onset and rapid-onset disasters, and measures to improve coordination among programme areas are critical.
分析师认为,AppleTVPlus的销量之所以增长缓慢,很可能是由于其“提供的内容有限”。
The analyst said Apple TV Plus' slow uptake could be due to its“limited content offerings.”.
研究人员表示,这些沙丘场很可能在20亿年前被缓慢流动的液体淹没过。
According to the researchers, the dune fields were likely inundated by a slow-moving liquid around 2 billion years ago.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt