However,"moderation" may be difficult to apply to some foods because of their very high carbohydrate content.
虽然这可能是很难相信,这一切是覆盖在只是一个学习计划,这只是让欧洲研究。
Although it may be hard to believe that all of this is covered in just one study programme, this is just so in European Studies.
虽然这可能是很难在竞争激烈的娱乐领域取得成功,蓝色的烟雾希望被听到。
Although it may be difficult to succeed in a competitive, entertainment field, Blue Haze wants to be heard.
底线:这可能是很难,如果你没有很大的功劳获得贷款。
Bottom line: It may be hard to get a loan if you don't have great credit.
在一片混乱和灾难,在第一,它可能是很难看到了一线希望,或品尝柠檬水。
In the midst of chaos and catastrophe, at first it may be difficult to see the silver lining or taste the lemonade.
每个人都来实践努力工作的动机,这可能是很难每天清晨的做法,说:”Hageboeck。
Everyone comes to practice motivated to work hard, which can be difficult with early morning practices each day,” said Hageboeck.
这可能是很难记住这一点,不过,当生活突然确实无法预料的掉头或者我们是盲目片面的,当我们最不希望。
It may be hard to remember that, though, when life suddenly does an unforeseen u-turn or we are blind-sided when we least expect.
任何这种对含水层的损害可能是很难逆转的,因而考虑到含水层的性质和脆弱性,这种损害是有破坏性的。
Any such harm to the aquifer may be difficult to reverse and could be detrimental in view of their nature and vulnerability.
这可能是很难找到一个更好的地方,留在城市。
It can be difficult to find the best place to live in a new city.
一年以后,如果你想获得一个新的车,老车可能是很难卖出15万元。
A year later, if you want to get a new car,old car probably is hard to sell 150,000 yuan.
虽然校园可能是很难发现的道路,420亩,100多座建筑物是活着的能量和活动。
While the campus may be hard to spot from the road, its 420 acres and more than 100 buildings are alive with energy and activity.
从短期来看,供应链将面临汇率波动风险,这可能是很难规避的。
In the short term supply chains will beexposed to exchange rate volatility risks which may be difficult to hedge.
同时也有,为什么狗开发分离焦虑许多理论,确切的原因可能是很难确定。
While there are many theories on why dogs develop separation anxiety,the exact cause can be difficult to pinpoint.
红外光谱是当仪器采用红外辐射检测通过“机械视觉”的东西,可能是很难看到的其他光谱。
Infrared spectroscopy is when an instrument uses infraredradiation to detect through"mechanical sight" things that may be difficult to see in other spectra.
这可能是很难相信,但我还是要感谢我努力设想,”;费因伯格说。
This might be hard to believe, but I am thankful for my struggles to conceive,” Feinberg said.
这可能是很难做到的,但要记住,它不是你面临的人来说,这是阻止他们的权力。
This might be difficult to do, but remember, it is not the people that you are confronting, it is the powers that hold them.
细心的谈判或许能改善争议,但它可能是很难得到任何一方作出让步。
Careful negotiations might be able to ameliorate the dispute, but it could be difficult to get either side to budge.
但是,一个警告标志可能是很难“关闭”空闲时间。
However, one warning sign might be a difficulty‘switching off' for free time.
例如,开发人员能说流利的专有通信技术(认为网络电话)可能是很难找到的,因此价格昂贵。
For example,developers fluent in proprietary communication technologies(think VoIP) could be hard to find, and thus expensive.
同时也有,为什么狗开发分离焦虑许多理论,确切的原因可能是很难确定。
While there are a few different ideas behindwhy dogs are afraid of thunderstorms, it can be hard to pinpoint exactly why.
The Committee is also concerned at the ratherfragmented approach adopted by the State party that may prove difficult to coordinate, causing overlap or gaps in certain areas.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt