What is the translation of " 可能重叠 " in English?

• may overlap
• possible overlap
• potentially overlapping
• can overlap
• potential overlap
• potential duplication

Examples of using 可能重叠 in Chinese and their translations into English

这三个阶段可能重叠。
These three phases may overlap.

因此这些数字可能重叠。
Therefore these figures may overlap.

与现有文书可能重叠.
Possible overlap with existing instruments.

一些ADHD症状可能重叠，或者看起来像其他生理和心理疾病。
Some ADHD symptoms can overlap or look like other physical and psychological disorders.

特点迹象和症状这两种情况可能重叠，可以包括：.
Characteristic signs and symptoms of these two conditions may overlap and can include:.

第二个问题涉及多个索赔可能重叠的问题。
The second issue concerns potential duplication of losses in multiple claims.

必须避免大量出现基本概念可能重叠的情况。
It was important to avoid a multiplication of basic concepts which might overlap.

毕竟，他们各自文化的风味可能重叠，但这是一根普通的线，拉得很紧。
After all, the flavors of their respective cultures may overlap, but that's a common thread pulled precariously taut.

然而，在实际中，类条件分布可能重叠，这种情况下对训练数据的精确划分会导致较差的泛化能力。
In practice, however, the class-conditional distributions may overlap, in which case exact separation of the training data can lead to poor generalization.

它还关切这些不同机构工作的协调以及任务的可能重叠。
It is concerned about the level of coordination of the work of these different bodies and the possible overlap of mandates.

然而，这两个情况可能重叠，这可能使医生难以分辨两个疾病。
However, the two conditions can overlap, which can make it hard for a doctor to tell the two conditions apart.

马里支助团的行动将分三个阶段开展，其中部分行动可能重叠。
AFISMA operations will be conducted in three phases, some of which may overlap.

百分比不增加到100，因为风险因素的某些路径可能重叠。
Percentages do not add to 100 because some pathways of the risk factors may overlap.

成瘾也可能导致大脑连接的变化，外伤和成瘾所改变的区域可能重叠。
Addiction can also lead to changes in brain connections; and the areas changed by both trauma and addiction can overlap.

对于资产非法增加案件，现行法律的适用性（和可能重叠），例如税收和反洗钱立法。
Application(and potential overlap) of existing laws, such as tax and anti-money-laundering legislation, to cases of illicit enrichment.

虽然大多数可能没什么好担心的,有些症状可能重叠与一个更严重的情况,他说。
And while most are likely nothing to worry about, some symptoms may overlap with those of a more serious condition, he says.

由于核领域的国际合作与通过保障措施不扩散之间的联系，第三主要委员会和第二主要委员会的工作可能重叠。
Because of the links between international cooperation in the nuclear field and non-proliferation through safeguards, the work of Main Committees III and II might overlap.

此外，这一模式可能重叠区域制度的工作，因而可能造成区域标准而不是普遍性标准的出现。
In addition, this modality might duplicate the work of regional systems, and may result in the emergence of regional rather than universal standards.

一个问题是参考资料和在线服务可能重叠，而随着时间推移可能更加严重。
One concern is the probable duplication of reference and on-line services, which may increase over time.

分析了每个部内各区域司的职能,包括处理可能重叠和重复的问题。
The functions of the regional divisions in each Department were analysed, including addressing the question of possible overlap and duplication.

要考虑的一个问题是如何处理关于遗留爆炸物的议定书与《特定常规武器公约》的其他议定书之间可能重叠的问题。
An issue to consider is how to deal with possible overlaps between a Protocol on ERW and other Protocols of the CCW.

(e)特定地区有两名或更多联合国高级代表或任务可能重叠或重复的情况。
(e) Where there are two or more senior United Nations representatives in a particular area or with potentially overlapping or duplicative mandates.

(b)这些活动可能得到很好协调的领域、可能重叠的领域以及可能仍存在差距的领域；.
(b) The areas where these activities may be coordinated well, where they may overlap and where there may still be gaps;

人权高专办也注意到，至少三个现有的任务与关于非洲诱拐儿童任务的指令有可能重叠。
OHCHR also observed that at least three existing mandates have a potential for overlap with the directive of this mandate concerning the abduction of children in Africa.

在某一地区存在两名或多名联合国高级代表或任务授权可能重叠或重复的情况。
Where there are two or more senior representatives of the United Nations in a particular area or with potentially overlapping or duplicative mandates.

然而，也有人表示关切其与裁军事务高级代表或裁军谈判会议秘书长的职能可能重叠。
However, concerns were also expressed over the possible overlap in functions with the High Representative for Disarmament Affairs or the Secretary-General of the Conference on Disarmament.

似乎可能出现以下情况，即该四个机关的权限和责任可能重叠，或者这些机关可能从不同的角度处理同一行为。
It appears that there may be cases in which the competencies and responsibilities of the four authorities may overlap or the authorities may handle the same conduct from different angles.

参与支持实施工作方案的利益攸关方的范围可能包括但不局限于（按原文英文字母顺序排列，类型可能重叠）：.
The range of stakeholders involved in supporting the implementation of the work programme may include, but is not limited to(in alphabetical order, categories may overlap):.

重点讨论了第(1)款和第(1)款(之二)之间的相互影响，以及如何调整这两项条文，使其目的更加明确，避免可能重叠的问题。
The discussion focused on the interplay between paragraphs(1) and(1 bis) and the manner in which the provisions should be restructured to provide additional clarity regarding their purposes and avoid possible overlap.

鉴于两者的职能可能重叠，因此必须进行有效的协调，尽量减少某些管理机构管辖权方面的不确定性，避免引起消费者和企业界的混淆。
Given potentially overlapping functions, there is a need for effective coordination to minimize uncertainty regarding the jurisdiction of particular regulators and to avoid confusion for consumers and the business community.