What is the translation of " 可被看作是 " in English?

• can be seen as
• can be considered as
• may be viewed as

Examples of using 可被看作是 in Chinese and their translations into English

Slide-seq可被看作是这种技术发展的最新进展.
Slide-seq can be seen as the latest advance in this technological evolution.

另一方面，这些条款可被看作是例外规定。
On the other hand, those articles can be seen as exceptional.

重建的端部可被看作是周期的开始吉姆克劳.
The end of Reconstruction can be seen as the beginning of the period of Jim Crow.

KVM和CVM均可被看作是一种Java虚拟机--它们是J2SEJVM的压缩版，并特定于J2ME。
KVM and CVM can be seen as a Java virtual machine- which is a condensed version of J2SE JVM, and in particular J2ME.

企业内容管理系统可被看作是联合国实务领域的企业资源规划的相对应部分。
The ECM system can be seen as the counterpart of ERP for the substantive areas of the Organization.

在这方面，金融情报处理室可被看作是一种"监测机制"。
In that regard, BFIPU can be considered as a sort of monitoring mechanism.

而我们的愤怒则可被看作是在对抗这些脆弱的情感和消极的自我观念。
Our anger can be seen as a defense against these vulnerable feelings and negative self-beliefs.

该结构可被看作是由6个碳环组成的圆柱形管，和石墨一样。
The structure can be considered as a cylindrical tube comprised of 6-membered carbon rings, as in graphite.

每一项成果可被看作是一套保证：如果本组织得到了需要产生其产出的资源而会出现的情况的保证。
Each of the outcomes can be seen as a set of promises of what can happen if the organization is given the resources to produce its output.

他们指出，承诺进行人权影响评估可被看作是现行环境社会影响评估的一种方式。
It was suggested that a commitment to undertake HRIAs could be seen as refining current commitments to undertaking ESIAs.

这一做法可被看作是"pactasuntservanda"即诚信原则的产物。
That could be seen as a product of the principle of pacta sunt servanda, or good faith.

科幻电影可被看作是一个主题重大的寓言，其中充满了那些常见的现代态度。
Science fiction films can be looked at as thematically central allegory, replete with standard modern attitudes.

DLT可被看作是区块链的第一步，但重要的是，它不一定构建区块链。
A DLT can be considered a first step towards a blockchain, but importantly it won't necessarily construct a chain of blocks.

落实人权要求采取不同的战略，法律措施可被看作是广泛战略的一部份。
The implementation of human rights required different kinds of strategies, and legal measures might be seen as part of wider strategies.

在犹太教和基督教的传统，时间循环可被看作是炼狱。
In the Judeo-Christian tradition, the time loop can be thought of as purgatory.

虽然这些形式的暴力决不相同，但在审议其互相关系时，可被看作是平行的、类似的。
Although these forms of violence are by no means the same, they can be viewed as parallel and similar when considering their interrelationship.

残酷戏剧可被看作是与传统西方戏剧的决裂，也是艺术家们用来攻击观众意识的工具，并让他们体会到潜意识里未表达的情感。
The Theatre of Cruelty can be seen as a break from traditional Western theatre and a means by which artists assault the senses of the audience, and allow them to feel the unexpressed emotions of the subconscious.

在最为严重的冲突情况下，这些政策可被看作是战争在文化和教育领域的延续，或是作为一种准备日后复仇的途径。
In the most acute cases of conflict, such policies can be seen as either the continuation of war in the area of culture and education, or as a means to prepare revenge in the future.

到1913年，谢林顿提出了“兴奋和抑制的处理可被看作是对立的两极，一极能够中和另一极”。
Come 1913, Sherrington was able to say that"the process of excitation and inhibition may be viewed as polar opposites the one is able to neutralize the other.".

工作方案被建议在本议程项目下予以审议，因为其活动与议程项目4(a)和4(b)密切相关，并可被看作是这两个议程项目的扩大。
The work programme is proposed for consideration under this agenda item because the activities are closely related to, and may be viewed as an extension of, agenda items 4(a) and 4(b).

它可被看作是一种控制和威吓的手段，使之能够以某种方式控制在社会上处于下属地位的妇女的处境。
It can be viewed as a means of control and intimidation that makes it possible to regulate in some way the situation of a woman in a socially subordinate role.

因此，中国政治制度可被看作是一种民主制度，更具体来说，是一种可供西方民主国家借鉴的“毛细血管民主”。
Hence, China's political system can be considered a democracy, more specifically, a capillary democracy that Western democracies can learn from.

在一些国家，旅游资源可被看作是生态遗产，旅游业的可持续发展是发展中国家从旅游资源中获得最大利益的重要手段。
For some countries, tourism resources can be regarded as ecological heritage. Sustainable tourism development can be an important way of maximizing benefits from tourism resources of developing countries.

工发组织的预算削减只要不影响本组织的根本职能，即可被看作是争取捐助国决策者和纳税人继续支持的一个主要因素。
UNIDO's budget reduction, without undermining the fundamental functions of the Organization, could be regarded as a major factor in seeking the continuing support of the policy makers and taxpayers of the donor countries.

它们在措辞上尽可能完整地阐述了国际罪行的含义和哪些违反国际法行为可被看作是国际罪行。
They are worded in such a way as to give a sufficiently complete idea of what is meant by an international crime and what violations of international law may be regarded as international crimes.

而基督教亦可被看作是一门科学。
Christianity may also be thought of as a science.

这些可被看作是WTO改革的“美国清单”。
These might be viewed as a“Trump shopping list” on WTO reform.

演员也可被看作是在‘天堂'的观众的孩子”。
Also, the actors can be the children of the audience up there in Paradise.”.

肿胀也可被看作是个骗子,其中在于双方的:.
Swelling can also be perceived as a cheater, which lies on both sides of the:.

同时，上帝实行审判的任何时期都可被看作是“耶和华的日子”。
At the same time, God's judgment at any period can be referred to as the day of Yahweh.