Examples of using
可被认为是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
以下药物可被认为是最有效和最实惠的替代药物:.
The following drugs can be considered the most effective and affordable substitute drugs:.
例如,旅行或方案办公室空间可被认为是直接成本。
For example, travel or programme office space may be considered a direct cost.
毕竟,真空可被认为是能量最低状态。
The vacuum, after all, can be thought of as the state of least energy.
数据可被认为是人与机器之间的最佳纽带。
Data can be perceived as the best link between humans and machines.
应急规划可被认为是业务连续性规划。
Emergency Response Planning can be thought of as Business Continuity Planning.
因此,将这种酶靶向成像和放射自显影治疗可被认为是检测和治疗恶性肿瘤的有希望的策略。
Therefore, the targeting of this enzyme for imaging and endo-radiotherapy can be considered as a promising strategy for the detection and treatment of malignant tumours.".
上述症状中少于四个可被认为是有限症状的恐慌发作。
The presence of fewer than four of the above symptoms may be considered a limited-symptom panic attack.
从这个角度来看,培养自我接受可被认为是旨在实现可持续的福利水平的干预的一个基本出发点。
From this perspective, cultivating self-acceptance can be considered a fundamental starting point of interventions that aim to achieve sustainable levels of well-being.
从巴西立法的观点出发,恐怖组织可被认为是军事性组织,因为多数这类组织都是为了战斗的目的。
From the perspective of Brazilian legislation, terrorist organizations may be considered military-like organizations, since the majority of them have the goal of combat.
它可被认为是变异的直觉逻辑,带有星号并带有非交换性的合取,它的单位元不需要是顶元素。
It can be thought of as a variant of intuitionistic logic with star and with a noncommutative conjunction whose identity need not be the top element.
最高委员会关于1991年8月19日苏联政变的声明可被认为是一种抗议。
The Supreme Council Statement on the coup d'état in the Soviet Union of 19 August 1991 can be considered a protest.
误解6:谈论自杀是不好的,而且可被认为是鼓励自杀的行为。
MYTH: Talking about suicide is a bad idea and can be interpreted as encouragement.
在多元线性回归的背景中,这些可被认为是回归系数或β系数。
In the context of multiple linear regression these can be thought of as regression co-efficients or beta's.
农艺学上重要的动物的非限制性实例是绵羊、牛和猪,而例如猫和狗可被认为是经济学上重要的动物。
Non-limiting examples of agronomically important animals are sheep, cattle and pigs, while, for example,cats and dogs may be considered as economically important animals.
但是,这里,缔约国没有说明为什么良心反对者可被认为是有害于公共安全或秩序。
Here, however, the State party hasnot identified why conscientious objectors can be considered to harm public safety or order.
一切阻止环境破坏并坚持绝对非暴力准则的直接行动,都可被认为是一次ELF的行动。
Any direct action to halt the destruction of the environment andadhering to the strict non-violent guidelines, can be considered an ELF action.
它们可被认为是在诸如对朝鲜的地面战争等大规模冲突中使用的重要因素。
They could be considered important for use in a large-scale conflict such as a ground war against North Korea.
流明明显可被认为是对可见光总"量"的测量。
The lumen can be thought of casually as a measure of the total“amount” of visible light emitted.
一些类型的肝母细胞瘤因存在INI1基因突变,使得其不表达INI1,可被认为是肝脏的横纹肌瘤;.
Some of these variants do notexpress INI1 due to INI1 mutation and may be considered rhabdoid tumors of the liver;
因此,目前主要由心理压力引起的慢性生理压力可被认为是癌症的直接原因。
Therefore, chronic physiological stress,which these days is mainly caused by psychological stress, can be considered a direct cause of cancer.
但是,这是否可被认为是中止死刑仍然有待观察。
However, it remained to be seen whether that could be considered a moratorium on the death penalty.
年Trevisani出版的《Nell'azzurro》可被认为是她的处女作。
Nell'azzurro, published by Trevisani in 1890, might be considered her first work.
由于它不含麸质并且比其他谷物具有更易吸收的糖,因此高粱可被认为是可接受的非肉类成分。
Because it is gluten-free and claims a smoother blood sugar performance than other grains,sorghum may be considered as a satisfactory non-meat ingredient.
分割和服务区域可被认为是自动-分片,这是其他系统提供的一项技术。
Splitting and serving regions can be thought of as autosharding, as offered by other systems.
Drizzle可被认为是键/值存储要解决的问题的反向方案。
Drizzle can be thought of as a counter-approach to the problems that key/value stores are meant to solve.
年Trevisani出版的《Nell'azzurro》可被认为是她的处女作。
Nell'azzurro publiGrazia Deleddad by Trevisani in 1890 might be considered as her first work.
另一方面,尊重和了解别人可被认为是加强国际合作的关键要素。
On the other hand, respect for and understanding of others could be considered key elements in enhancing international cooperation.
另一方面,如果造成生产商的依赖关系,则可被认为是一种负面的后果。
On the other hand,the creation of dependency relations for the producers can be considered a negative consequence of this situation.
PPP可被认为是另一种货币兑换汇率,但是基于实际价格。
PPP can be thought of as an alternative currency exchange rate but based on actual prices.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt