Juniper's EX9200 Ethernet Switch, connecting 11,000 devices, supports the LHC operations and experiments, as well as monitoring and safety systems.
这就说明,这台设备只是链条中的一个环节,自己遭遇感染后还会继续传播感染。
This tells us that this machine was merely one link in the chain and that it was both infected and then also transmitting the infection.
在巴西伊瓜苏和巴拉圭,佛光会提供了48台设备,每月为7500个住户制作160000公升豆浆。
In Foz do Iguaçu, Brazil, and in Paraguay,the Association provided 48 machines for the production of 160,000 litres of soya milk for 7,500 households per month.
你需要一个巨大的区域才能操作一台设备,这也是许多公司在海外寻找的原因之一,”齐尔曼先生说。
You need a huge area to operate even one device, which is one reason many companies are looking offshore,” says Mr Zillmann.
所以,我们有1,000台设备正在通过这一点,你得出结论,其他设备也会这样做。
So, we have 1,000 devices are passing that point, you conclude that the rest of the devices will also do that.
这台设备还配备主动铰接系统,用于防止在小到250米(820英尺)转弯半径的掘进中管片环梁变形。
The machine will also feature active articulation, used to prevent deformation of the segment rings on curves as small as 250m(820ft).
根据卡巴斯基安全网络的遥感数据报告显示,Gauss已经感染了大约2,500台设备。
Based on telemetry reported from the Kaspersky Security Network(KSN),Gauss infected approximately 2,500 machines.
这些电极会连接到一台设备上,跟踪您的心脏活动并记录到纸上。
The electrodes are connected to a machine that will trace your heart activity onto paper.
这台设备也是由一名十七岁的17岁的学生Anna-SophiaBoguraev所发明的。
That device was also invented by a teen- a 17-year-old student named Anna-Sophia Boguraev.
微软表示,超过5亿台设备由最新的Windows10软件供电,为其个人电脑、平板电脑和手机供电。
Microsoft said more than half a billion devices are powered by its latest software, called Windows 10, to power their PCs, tablets and phones.
如果您在60天内都没有使用这台设备,我们将再次提示您输入验证码,以保证安全。
If you don't use the device for 60 days, we will prompt you for a code again for your security.
多台设备之间如何协调工作、实现共同的目标,仍然是我们目前无法解决的问题;.
How to coordinate work andachieve common goals among multiple devices is still a problem we cannot solve at present;
年,5家中国风机供应商在5个不同的国外市场安装了13台设备。
During the year,five Chinese turbine suppliers installed 13 machines in five different foreign markets.
几个月后,我发现5岁的儿子在这台设备上花费了太多的时间,主要是玩游戏。
A few months later, I found out that my 5 year-oldson spent too much time on the device, mostly playing games.
当只有两台设备需要通过双绞线相互直接通信时,可采用所谓交叉线。
When only two devices need to communicate directly with one another via a twisted pair cable, a so-called crossover cable can be used.
这台设备不久前已经面市,它采用了在德国研发、测试并生产的安全技术。
The device has recently been introduced to market, with security technology developed, tested, and produced in Germany.
Global research andconsulting organization Frost& Sullivan says 9 billion devices- excluding smartphones and tablets- are now connected to the Internet.
它需要能够支持数百万台设备同时连接,并且您可以轻松地配置设备以进行机器对机器通信。
It needs to be capable of supporting millions of simultaneous device connections and easily allow consumers to configure their devices for machine-to-machine communication.
IBM估计,到2015年,将有1万亿台设备连接到国际互联网,不断记录与共享信息。
IBM estimates that by 2015, there will be 1 trillion devices connected to the Internet, constantly recording and sharing information.
这台设备,可能有一天会帮助诊断疾病,在美国化学学会的分析化学杂志上报道。
The device, which could someday help diagnose diseases, is reported in ACS' journal Analytical Chemistry.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt