What is the translation of " 右翼运动 " in English?

• right-wing movement
• alt-right movement

Examples of using 右翼运动 in Chinese and their translations into English

右翼运动认为，白人身份受到多元文化力量的攻击.
The alt-right movement believes that white identity is under attack by multicultural forces.

与此同时，右翼运动也在推进。
At the same time, right-wing movements are also pushing ahead.

与此同时，右翼运动也在推进。
Meanwhile, right wing movements are also on the rise.

英国脱欧、特朗普和右翼运动都是这种面对西方没落时表现出来的怒火，也就是这样，英国和美国才必须再次伟大。
Brexit, Trump and the right-wing movement belong to this resentment of the decline of the West, therefore Britain and America have to be great again.

不过，奥地利的情况表明，右翼运动依然是一股政治力量。
Austria, however, has shown the right-wing movement is still a political force.

据了解，TheDailyStormer是一个白人至上主义的网站，与右翼运动有关。
The Daily Stormer is a neo-Nazi, white-supremacist website associated with the alt-right movement.

但奥地利的情况表明，右翼运动仍是一股政治力量。
Austria, however, has shown the right-wing movement is still a political force.

这包括他的政治观点和他对美国右翼运动的支持。
That included his political views and his seeming support of the alt-right movement in the United States.

他还提到已故的意大利哲学家朱利叶斯·埃沃拉（JuliusEvola），他是美国右翼运动的热门人选。
He also mentioned the late Julius Evola, a far-right Italian philosopher popular with the American alt-right movement.

随着经济危机和大量移民的涌入，极右翼运动在欧洲势头强劲。
With economic crisis and a massive influx of migrants, extreme right-wing movements have gained ground in much of Europe.

这种替代或白人种族灭绝的概念，在西方许多反移民的右翼运动中得到了呼应。
This notion of replacement, or of white genocide, has echoed throughout the rhetoric of many anti-migrant right wing movements in the West.

这预测了近来新反动派的反启蒙情绪，它相容于右翼运动，也和右翼运动产生共鸣。
This anticipates the recent neo-reactionary anti-Enlightenment sentiment, which is compatible and resonates with the right wing movement.

参加右翼运动，同时，因为他们往往更意识形态导向，以下列权力更容易组织。
Participants in right-wing movements, meanwhile, are easier to organize because they tend to be more ideologically oriented to following authority.

右翼运动对这样的欧洲的反抗在政治上比左翼更具有持续性，这也是右翼获得优势的另一个原因。
The rejection of this Europe by movements of the right is politically more consistent than rejection by the left, another reason for the right's advantage.”.

由于持续的难民危机继续给德国人民带来麻烦，AfD已经从一个欧洲的自由市场经济党变成了一个反移民，极右翼运动。
As a continuing refugee crisis continues to trouble the German population, AfD has evolved from a euroskeptic, free-market-economics party into an anti-immigrant, far right-wing movement.

新基督右翼运动的.
The New Christian Right Movement 's.

新基督教右翼运动的.
The New Christian Right Movement 's.

他还承认属于一个极端右翼运动。
He also admitted to belonging to an extreme right-wing movement.

年代，右翼运动和极右翼运动在芬兰，乃至整个欧洲盛行。
In the 1930s, many right-wing and far-right movements were popular in Finland, as in other parts of Europe.

同时，大资本主导着激进右翼运动发展的实际政治经济格局。
At the same time, big capital dominates the actual political-economic terrain in which movements of the radical right develop.

布拉格人权资料中心密切注视极右翼运动的活动，记录种族主义罪，并向警察报告。
The Prague Human Rights Documentation Centre keeps watch over the activities of extreme right-wing movements, records racist crimes and informs the police.

这可能与极右翼运动所关注的问题的重要性有关，比如反对大规模移民。
It may be linked to the salience of the issues on which the extreme right campaigns, such as opposition to mass migration.

我们时代的整个右翼运动是一群专家、学习小组、专著、脚注和参考书目所进行的集体展示。
The entire right-wing movement of our time is a parade of experts, study groups, monographs, footnotes, and bibliographies.

欧洲的许多右翼政党和右翼运动已经采取了类似的方式，对气候政策发起了猛烈抨击，以煽动选民的情绪。
Already, many of Europe's right-wing parties and movements have adopted similar emotional assaults on climate policy.

这种社会里激进的种族主义右翼运动的传播令人震惊，公然违反了对文化和宗教多样性的尊重。
The spread of radical and racist right-wing movements in such societies was alarming and flagrantly contradicted respect for cultural and religious diversity.

在应对将他们描述为人口定时炸弹和第五纵队的右翼运动方面，以色列的巴勒斯坦公民表现出了令人钦佩的勇气。
Palestinian citizens of Israel showed admirable courage in confronting the right-wing campaign that portrayed them as a demographic time bomb and a fifth column.

相反，如果不能将中左翼政府推向左翼，往往会导致中左翼运动转向中右翼运动。
Conversely, failing to push the center-left governments to the left tends to result in the left-of-center movements moving to the center-right.

五星运动右翼.
Eurosceptic Five Star Movement.

特别报告员的两份报告针对大量问题提出了警告，其中包括宣传仇外心理的新民族主义运动和极右翼运动再次出现。
The two reports of the Special Rapporteur sounded the alarm on numerous problems, including the resurgence of new nationalist and radical-right movements, which were fuelling xenophobia.