What is the translation of " 号文件所载的委员会报告 " in English?

• in the report of the committee contained in document
• in the reports of the committee contained in documents

Examples of using 号文件所载的委员会报告 in Chinese and their translations into English

第五委员会以往在议程项目121下向大会提出的建议见A/63/638号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 121 appear in the report of the Committee contained in document A/63/638.

大会第五委员会以往在议程项目139下提出的建议见A/63/646号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made to the General Assembly by the Fifth Committee under agenda item 139 appears in the report of the Committee contained in document A/63/646.

第五委员会先前在议程项目128下向大会提出的建议见A/62/563及Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 128 appear in the reports of the Committee contained in documents A/62/563 and Add.1.

第五委员会以前就议程项目131向大会提出的建议见A/66/626号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 131 is set out in the report of the Committee contained in document A/66/626.

第五委员会此前在议程项目134下向大会提出的建议，见A/58/582和Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 134 appear in the reports of the Committee contained in documents A/58/582 and Add.1.

第五委员会此前在议程项目134下向大会提出的建议，见A/66/637号文件所载的委员会报告.
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 134 are set out in the report of the Committee contained in document A/66/637.

第五委员会此前在议程项目108下向大会提出的建议，见A/59/448和Add.1-3号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 108 appear in the reports of the Committee contained in documents A/59/448 and Add.1-3.

第五委员会先前在议程项目124下向大会提出的建议，见A/54/690和Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 124 appear in the reports of the Committee contained in documents A/54/690 and Add.1.

第五委员会此前在议程项目142下向大会提出的建议见A/64/548号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 142 appears in the report of the Committee contained in document A/64/582.

第五委员会先前在议程项目116和123下向大会提出的建议，见A/55/690号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda items 116 and 123 appears in the report of the Committee contained in document A/55/690.

第五委员会以前在议程项目122下向大会提出的建议，见A/57/604号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 122 appears in the report of the Committee contained in document A/57/604.

第五委员会先前在议程项目134下向大会提出的建议，见A/58/582号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 134 appear in the report of the Committee contained in document A/58/582.

第五委员会此前在大会议程项目138下提出的建议,见A/58/583号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 138 appears in the report of the Committee contained in document A/58/583.

第五委员会此前在议程项目143(a)下向大会提出的建议，见A/58/585号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 143(a) appears in the report of the Committee contained in document A/58/585.

第五委员会先前在议程项目151下向大会提出的建议列入A/61/644号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 151 appears in the report of the Committee contained in document A/61/644.

第五委员会先前在议程项目130(a)下向大会提出建议，见A/54/510号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 130(a) appears in the report of the Committee contained in document A/54/510.

第五委员会在议程项目175下向大会提出的前一项建议，见A/54/830号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 175 appears in the report of the Committee contained in document A/54/830.

第五委员会以往在议程项目117下向大会提出的建议见A/63/649号和A/63/649/Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 117 appears in the report of the Committee contained in documents A/63/649 and A/63/649/Add.1.

第五委员会以往在议程项目118下向大会提出的建议见A/63/648和Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 118 appear in the report of the Committee contained in documents A/63/648 and Add.1.

第五委员会先前在议程项目127下向大会提出的建议，见A/55/691号和Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 127 appear in the reports of the Committee contained in document A/55/691 and Add.1.

第五委员会先前在议程项目120下向大会提出的建议，见A/58/572和A/58/572/Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 120 appear in the reports of the Committee contained in document A/58/572 and Add.1.

第三委员会以前在议程项目106下向大会提出的建议见A/58/497(PartI)号文件所载的委员会报告。
The previous recommendation made by the Third Committee to the General Assembly under agenda item 106 appears in the report of the Committee contained in document A/58/497(Part I).

第五委员会过去在议程项目46、118、120、122、124、128、129和136下向大会提出的建议，见A/60/831号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda items 46, 118, 120, 122, 124, 128, 129 and 136 appear in the report of the Committee contained in document A/60/831.

第五委员会先前在议程项目119下向大会提出的建议，见A/58/571号和A/58/571/Add.1号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 119 appear in the reports of the Committee contained in documents A/58/571 and A/58/571/Add.1.

第五委员会此前在议程项目119下向大会提出的建议，见A/58/571及Add.1和2号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 119 appear in the reports of the Committee contained in documents A/58/571 and Add.1 and 2.

第五委员会先前在议程项目131和132下向大会提出的建议，分别见A/58/579和A/58/580号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda items 131 and 132 appear in the reports of the Committee contained in documents A/58/579 and A/58/580, respectively.

第五委员会先前在议程项目107下向大会提出的建议，见A/59/652及Add.1和2号文件所载的委员会报告。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 107 appear in the reports of the Committee contained in documents A/59/652 and Add.1 and 2.

全权证书委员会主席Lyzhenkov先生（俄罗斯联邦）介绍了GC.14/L.1号文件所载的委员会报告。
Mr. Lyzhenkov(Russian Federation), Chair of the Credentials Committee, introduced the Committee' s report contained in document GC.14/L.1.

全权证书委员会主席Kessler先生（瑞士）介绍了GC.12/L.1号文件所载的委员会报告。
Mr. Kessler(Switzerland), Chair of the Credentials Committee, introduced the Committee' s report contained in document GC.12/L.1.

第五委员会先前在议程项目116下向大会提出的建议列入A/61/667和Add.1号文件所载的委员会报告中。
The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 116 appear in the reports of the Committee contained in documents A/61/667 and Add.1.