What is the translation of " 号问题 " in English?

• question no
• issue no
• questions no

Examples of using 号问题 in Chinese and their translations into English

Ditko的运行以第号问题结束。
Ditko's run ended with issue No. 38.

欲了解更多内容，敬请（11534）号问题的回答。
For more information on this, please see the answer to question no. 11534.

欲了解详细内容，敬请参阅（149026）号问题的回答。
For more details on that, please see the answer to question no. 149026.

欲了解更多内容，敬请参阅（129043）号问题的回答。
For more information, please see the answer to question no. 129043.

欲了解更多内容，敬请参阅（11534）号问题的回答。
For more information on this, please see the answer to question no. 11534.

我们在（153791）号问题中已经说明了这一点。
This has been discussed in the answer to question no. 153791.

敬请参阅（15934）号问题的回答。
Please see the answer to question number 115934.

敬请参阅（1239）号问题的回答，我们其中阐明了创造有害的动物的哲理。
In the answer to question no. 1239 you will find a discussion of the wisdom behind the creation of harmful animals.

关于第1号问题的"“太空中的什么地方将在射弹开始的时刻占据月球？”"”。
Regarding question No. 6,'What place will the moon occupy In the heavens at the moment of the projectile's departure?'.

欲了解更多内容，敬请参阅（41027）和（100268）号问题的回答。
For more information, please see the answers to questions no. 41027 and 100268.

欲了解逊尼派对“圣裔”（艾海里·百特）的信条，敬请参阅（125874）号问题的回答。
For information on the beliefs of Ahl as-Sunnah concerning the members of the Prophet's family(Ahl al-Bayt), please see the answer to question no. 125874.

欲了解允许撒谎的更多详细内容，敬请参阅（154955）号问题的回答。
For more information on cases in which it is permissible to tell lies, please see the answer to question no. 154955.

欲了解双关语的教法律列，敬请参阅（45865）和（27261）号问题的回答。
For more information on the ruling on double entendres, please see the answer to questions no. 45865 and 27261.

欲了解作弊的坏处，敬请参阅（95776）号问题的回答。
For more information on the negative consequences of cheating, please see the answer to question no. 95776.

欲了解在没有知识的情况下乱出法太瓦的严重性，敬请参阅（21018）和（126198）号问题的回答。
For information on the seriousness of fatwas given without knowledge, please see the answers to questions no. 21018 and 126198.

欲了解宗教功修中沽名钓誉的种类，敬请参阅（9359）号问题的回答。
For more information on types of showing off in worship, please see the answer to question no. 9359.

欲了解“将妻比母”的罚赎，敬请参阅（50305）和（121556）号问题的回答。
For information on the expiation for zihaar, please see the answers to questions no. 50305 and 121556.

欲了解应该服从父母和不应该服从父母的事项，敬请参阅（214117）号问题的回答。
For more information on the guidelines on what is and is not obligatory with regard to obeying parents, please see the answer to question no. 214117.

欲了解更多的益处，敬请参阅（11446）和（7577）号问题的回答。
For more information please see the answers to questions no. 11446 and 7577.

欲了解在教堂里做礼拜的教法律例，敬请参阅（147007）号问题的回答。
For more information on the ruling on praying in churches, please see the answer to question no. 147007.

我们在我们的这个网站已经讨论了该问题，敬请参阅（43087）和（100521）号问题的回答。
We have discussed this in some detail previously on this site; please see the answers to questions no. 1103 and 52803.

所以你首先必须要向真主诚心实意的忏悔，敬请参阅（46683）号问题的回答。
Based on that, what you must do first of all is repent sincerely to Allah, may He be exalted; see the answer to question no. 46683.

欲了解关于传染的问题，敬请参阅（45694）号问题的回答。
For more information on the issue of contagion, please see the answer to question no. 45694.

欲了解向除真主之外的人物叩头的详细情况，敬请参阅（229780）号问题的回答。
For more information on the issue of prostrating to anyone or anything other than Allah, please see the answer to question no. 229780.

与此同时,在答复第107号问题的时候,该国政府提到通过了《1991年地方政府法典》,其中推动将服务从国家一级分散到地方政府部门。
Meanwhile, in its reply to question No. 107, the Government referred to the passage of the Local Government Code of 1991, which promoted the decentralization of services from the national to the local government units.

FELICIANO女士(菲律宾)在回答Shalev女士提出的问题时说,正如该国政府在回答第139号问题时所指出的,出售避孕药具并不是非法的。
Ms. FELICIANO(Philippines), replying to a question raised by Ms. Shalev, said that, as indicated by her Government in its reply to question No. 139, the sale of contraceptives was not unlawful.

记录和报告发展中国家得到的资金、技术和能力建设支助(第35、38(e)、39(d)段)。(参见以下第46号问题).
Recording and reporting of finance, technology and capacity-building support received by developing countries(paras. 35, 38(e), 39(d)).(Also see issue No. 46 below.).

监测和审查能力建设行动和支助(第一章，第67(c)段；第五章，第7-8段)。(参见以下第46号问题).
Monitoring and review of capacity-building action and support(chapter I, para. 67(c); chapter V, paras. 7- 8).(Also see issue No. 46 below.).

在关于Facebook的假账号问题上。
This is the fake Facebook account in question.

敬请参阅（174432）号问题的回答。
Please see the answer to question no. 41732.