What is the translation of " 司法机构成员 " in English?

• members of the judiciary

Examples of using 司法机构成员 in Chinese and their translations into English

年司法机构成员（按性别分列）.
Members of the judiciary according to sex, 2012 Grade.

司法机构成员.
Members of the Judiciary.

提供援助和咨询意见，以加强司法机构成员的专业能力.
Provision of assistance and advice to enhance professional competence of members of the judiciary.

它还为所有其他法院的司法机构成员创造了予以遵循的先例。
It has set the precedent for members of the judiciary from all other courts to follow.

专家在访问基斯马尤时会见了司法机构成员，他们告诉他，他们手中没有法律文本，是按照记忆作出判决的。
On his visit to Kismayo the expert met with members of the judiciary who informed him that they had no copies of the laws and made judgements based on memory.

公务员和司法机构成员对变性人缺乏了解导致这个过程遭到不必要的拖延。
The ignorance of civil servants and members of the judiciary about transgendered persons resulted in the process being unnecessarily prolonged.

据他称，政府试图控制司法机构成员，在其认为适合的情况下解雇或雇用这些成员。
According to him, the Government wanted to control members of the Judiciary to dispose of them or to hire them as they see fit.

向苏丹政府官员、司法机构成员和民间社会组织发行和散发资料（5000份手册和海报）.
Publication and dissemination of materials on human rights(5,000 copies of handbooks/posters) for Sudanese government officials, members of the judiciary and civil society organizations.

提高执法人员和司法机构成员对《公约》条款的认识。
(c) Sensitize law enforcement officials and members of the judiciary to the provisions of the Convention.

该国还提供资料，说明向执法人员和司法机构成员提供人权方面的宣传和培训的全面努力。
Information was also provided on comprehensive efforts to provide sensitization and training on human rights to enforcement officers and members of the judiciary.

为此，必须高度重视执法官员，特别是警察和司法机构成员的人权教育和培训。
For this purpose, high priority must be given to human rights education and training for law enforcement officials, especially the police and members of the judiciary.

保护USMS的JSD法官和法官，审判程序和会议警卫，并确保由司法机构成员使用的建筑物和性能。
The USMS's JSD protects judges and justices, guards court proceedings and conferences, and secures buildings and properties used by members of the judiciary.

宪法》规定对共和国总统、议员、政府官员、审计长和司法机构成员免予起诉。
The Constitution provides immunity from prosecution to the President of the Republic, parliamentarians, members of the Government, the Auditor-General, and members of the judiciary.

根据第2012/9号苏丹法令，委员会所有委员均为司法机构成员，不受任何行政机构干涉。
Royal Decree No. 9/2012 designates the members of the Council, all of whom are members of the judiciary.

加纳司法机构成员对委员会工作的兴趣日益浓厚。
There appeared to be a growing interest in the Commission' s work among members of the judiciary in Ghana.

遴选程序没有要求总统与司法机构成员或大的司法界协商，以确认最合适的候选人。
There is no requirement in this selection process for the President to engage in consultations with members of the judiciary or the wider legal community in order to ascertain the most appropriate candidates.

必须特别注重促进司法机构成员对评估工作的主人翁意识。
Special care must be taken to foster ownership of the assessment among members of justice institutions.

这形成了恫吓执法人员、司法机构成员和民间社会活动人士的氛围。
This provides an environment of intimidation for law enforcements officials, members of judiciary and civil society activists.

(b)警察与司法机构成员之中对待儿童权利的固执陈旧观念，阻碍了在这方面全面落实《公约》；.
(b) The stereotypical inflexible attitudes concerning children' s rights among police officers and members of the judiciary are impeding the full implementation of the Convention in this regard;

司法机构成员和法律专业人士接受了各项条约对其工作影响的培训，在许多法院在做出裁决时专门参考了《公约》便证明了这一点。
Members of the judiciary and legal professionals received training on the implications of all treaties for their work, as evidenced in the many court decisions that specifically referred to the Convention.

确保将人权纳入索马里法律框架，并作为一种开端，确保司法机构成员受到人权培训(联合王国)；.
Ensure that human rights are built into Somalia' s legal framework and as a start ensure that members of the judiciary receive human rights training(United Kingdom);

该研究所与非洲各次区域组织和政府合作，向政府官员和司法机构成员提供国际犯罪与恐怖主义问题方面的专业培训；.
(i) The Institute collaborated with subregional organizations and Governments in Africa to provide specialized training on international crime and terrorism to Government officials and members of the judiciary;

例如，在一个缔约国，《宪法》规定总统、议员、政府成员、审计长和司法机构成员豁免起诉。
For example, in one State party immunity from prosecution was afforded under the Constitution to the President, parliamentarians, members of the Government, the Auditor General and members of the judiciary.

本报告所述期间，联布综合办人权和司法科继续举办每周一次的公开辩论，出席者有媒体的代表、民间社会成员、行政官员和司法机构成员。
The Human Rights and Justice Section of BINUB continued to organize a weekly open debate with representatives of the media, members of the civil society, administrative officials and members of the judiciary during the reporting period.

该研究所与非洲各区域组织和政府合作，向政府官员和司法机构成员提供跨国和国际犯罪与恐怖主义问题方面的培训；.
(i) Collaboration with regional organizations and governments in Africa to provide training on transnational and international crime, and terrorism, to government officials and members of the judiciary;

马来西亚司法机构成员始终积极参与持续法律教育。
Members of the Malaysian Judiciary have been actively involved in continuous legal education.

未经司法部长允许，不得对司法机构成员采取惩罚措施。
No punitive measures could be taken against members of the judiciary without the permission of the Minister of Justice.

此外，还向立法机关委员会和联邦司法机构成员进行了相关咨询。
Several legislative commissions and members of the federal judiciary were also consulted.

执法人员和司法机构成员是政府禁止和惩处种族主义措施的主要执行者。
Law enforcement bodies and members of the judiciary are major actors in the implementation of measures taken by States to prohibit and sanction racist or xenophobic crimes.

提供援助、建议和培训,以加强包括法官在内的司法机构成员的专业能力.
Provision of assistance, advice and training to enhance professional competence of members of the judiciary, including judges.