What is the translation of " 司法统计 " in English?

• justice statistics
• judicial statistical

Examples of using 司法统计 in Chinese and their translations into English

资料来源：《2009年司法统计年鉴》。
Source: Judicial Statistical Yearbook 2009.

资料来源：《2010年司法统计年鉴》。
Authorized leave Source: Judicial Statistical Yearbook 2010.

调查司法统计.
Bureau of Justice Statistics.

美国司法统计局的.
The US Bureau of Justice Statistics.

司法统计.
Judicial statistics.

美國美国司法统计局的.
The United States Bureau of Justice Statistics.

政治制度与司法统计的管理205.
Political system and administration of justice statistics 167.

数据来源于加拿大司法统计中心。
You referred to statistics from the Canadian Centre for Justice Statistics.

数据来源于加拿大司法统计中心。
That is from the Canadian Centre for Justice Statistics.

(六)负责司法统计；.
Conducting of judicial statistics;

专家工作小组将就改进国际犯罪和刑事司法统计的收集和分析提出一组实用建议。
A set of practical recommendations for improving the collection and analysis of international crime and criminal justice statistics will be made.

美国司法统计局指出，91%的强奸受害者都是女性，9%是男性，近99%的强奸犯是男性。
Bureau of Justice Statistics state that 91% of rape victims are female and 9% are male, and 99% of rapists are male.

(a)一名L-3职等犯罪与刑事司法统计专家在2009-2010年期间开展工作（269,400美元）；.
(a) A crime and criminal justice statistics expert in the L-3 category for the period 2009-2010($269,400);

司法统计局的数据显示，白人、黑人和西班牙裔在2007年-2012年间成为仇恨犯罪受害者的几率相当[172]。
According to the Bureau of Justice Statistics Whites, Blacks, and Hispanics had similar rates of violent hate crime victimization between 2007-2011.

该办公室还通过为建立犯罪和刑事司法统计提供评估和培训的项目，提供更加直接的支持。
The Office has also provided more direct support through projects providing assessments and training for the development of crime and criminal justice statistics.

(a)加强国家一级对负责犯罪和刑事司法统计的各方的协调，以期建立国家一级的犯罪统计系统.
(a) Strengthen national coordination of parties responsible for crime and criminal justice statistics, with a view to establishing national statistical systems on crime.

然而，在犯罪和刑事司法统计领域仍需进一步加强国际和区域机构之间的合作。
Further strengthening of collaboration between international and regional agencies in the field of crime and criminal justice statistics is still needed, however.

统计目的犯罪分类》为犯罪和刑事司法统计提供了一个坚实的基础，为其编制和发布设定了一个共同标准。
It provides a solid foundation for crime and criminal justice statistics and sets a common standard for their production and dissemination.

毒品和犯罪问题办公室将继续致力于改进国家、国际犯罪和刑事司法统计的可得性和质量。
UNODC will continue to work to improve the availability and quality of crime and criminal justice statistics at the national and international levels.

鉴于涉及犯罪的信息十分敏感，犯罪和刑事司法统计必须要准确、透明和独立。
Given the highly sensitive nature of information related to crime, it is important that crime and criminal justice statistics are accurate, transparent and independent.

统计委员会与预防犯罪和刑事司法委员会批准的路线图仍然是改进犯罪和刑事司法统计的参考文件。
The road map approved by the Statistical Commission and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice continues to be the reference document for improving crime and criminal justice statistics.

欲了解更多信息，并与欧洲其他国家的比较，可以参考欧洲犯罪和刑事司法统计的原始资料。
For more information and a comparison with other European states, you can consult the European Sourcebook of Crime and Criminal Justice Statistics.

根据美国司法部司法统计局数据，美国每年的家庭暴力数量约为96万起。
According to the U.S. Department of Justice, Bureau of Justice Statistics, there are around 960,000 cases of domestic violence incidents per year.

(d)该研究所与其姊妹机构司法统计局一道支持与数据收集有关的两项工作。
(d) With its sister agency, the Bureau of Justice Statistics, the Institute supported two efforts related to data collection.

司法统计局于2015年公开说明该局仅追踪每年逮捕过程死亡案件中的百分之35到50。
The Bureau of Justice Statistics revealed in 2015 that it tracks only 35 to 50 percent of arrest-related deaths on an annual basis.

(c)该研究所与姐妹机构司法统计局合作，支持毒品和犯罪问题办公室收集犯罪统计数据的努力。
(c) With its sister agency, the Bureau of Justice Statistics, the Institute supported an effort to collect data on crime statistics for UNODC.

司法统计局的数据显示，白人、黑人和西班牙裔在2007年-2012年间成为仇恨犯罪受害者的几率相当。
According to the Bureau of Justice Statistics, whites, blacks, and Hispanics had similar rates of violent hate crime victimization between 2007 and 2011.

所有针对警官相关罪行的刑事诉讼将在联邦一级司法统计中记录在案；.
All criminal proceedings against police officials for relevant offences will be recorded in the justice statistics at federal level;

目前，性别问题被列入人口统计、劳工核算、保健、教育、社会保障、司法统计等项下。
Gender questions are now included in, for example, the demographic, labour, health, education, social security and legal statistics.

但是，仍然存在一些挑战，限制了各国建立国家全面和协调的犯罪和刑事司法统计系统的能力。
However, there are still challenges that limit the ability of countries to develop national comprehensive and coordinated crime and criminal justice statistical systems.