What is the translation of " 司法 审查 " in English?

• judicial review
• to judicial scrutiny
• judicial examination
• law review

Examples of using 司法 审查 in Chinese and their translations into English

拘留须接受司法审查。
The detention is subject to judicial scrutiny.

有关当局作出的每项行政决定都须受到司法审查。
Each administrative decision taken by the relevant authorities is subject to judicial scrutiny.

司法审查.
Judicial Reviews.

如果司法审查权力被绝对剥夺，宪法就没有生命力。
If the Judicial review is absolutely deprived of the Constitution had no vitality.

负责竞争案件司法审查的不同类别实体概况.
Overview of different types of entities in charge of judicial review in competition cases.

豁免司法审查。
Immunity from judicial review.

司法审查和正当程序在防止监狱酷刑中的作用.
The role of judicial review and due process in the prevention of torture in prisons.

司法审查中的判断余地.
Margin of appreciation in judicial review.

确立司法审查原则。
Established the principle of judiciary review.

豁免司法审查。
Exemption from judicial review.

这是司法审查制度的核心。
That principle is at the heart of the system of judicial review.

一些国家的司法审查时有延误且效率低下。
Some countries experienced delays and inefficiency in judicial review.

该立法目前正在接受司法审查。
The legislation is currently under judicial review.

他说，该案受政治和司法审查的影响。
He said the case was subject to political, as well as judicial, scrutiny.

该立法目前正在接受司法审查。
This policy is now under judicial review.

印发了青少年犯罪司法审查报告。
Juvenile justice review report released.

为什么需要司法审查.
Why we need judicial oversight.

在突尼斯，行政法庭对竞争案件进行司法审查，甚至享有更广泛的权力。
In Tunisia, the Administrative Tribunal, which carries out the judicial review in competition cases, enjoys even more far-reaching powers.

他主要感兴趣的领域是行政法（程序、司法审查，等等）的一般机构，以及发展中的欧洲行政法。
His main fields of interest are the general institutions of administrative law(procedure, judicial review, etc.), and the developing of European administrative law.

因此，他等待案件接受司法审查的时间超过了一年半，这明显违反了《公约》这一条。
Therefore, he was waiting for judicial examination of his case for more than one and a half years, in clear violation of this provision of the Covenant.

有很多例子说明政府官员的言论和行为不受司法审查或干预，”他写道。
There are numerous instances in which the statements and actions of Government officials are not subject to judicial scrutiny or action,” Kennedy wrote.

此外，安全机构的工作严重缺乏监督和司法审查。
In addition, there is a severe lack of oversight and/or judicial review of the work of security agencies.

司法纪律委员会和司法审查委员会也通过最高法院行使职能。
The Judicial Disciplinary Commission and the Judicial Examination Commission also function through the Supreme Court.

令人担忧的是，日益增加的军事化没有在严格的法律限制内进行，也没有受到司法审查。
The worry is that increased militarisation is not conducted within strict legal limits or subject to judicial scrutiny.

许多与安全有关的法规扩大了国家机关的特殊权力，还常常限制司法审查及其他保护人权的保障。
Many security-related rules extend special powers to State authorities and often also limit judicial review and other guarantees of the protection of human rights.

此前，在1990年，他成为哈佛大学司法审查的第一位黑人总统。
There he became the first black president of the Harvard Law Review.

在司法审查中审讯了15名受害者和25名证人，并传讯了18人。
During the judicial examination, 15 victims and 25 witnesses were questioned, and testimony was heard from 18 persons.

此前，在1990年，他成为哈佛大学司法审查的第一位黑人总统。
In 1990 he became the first black President of the Harvard Law Review.