What is the translation of " 各区域机构 " in English?

• regional institutions
• regional agencies
• regional bodies
• regional mechanisms

Examples of using 各区域机构 in Chinese and their translations into English

支持各国和各区域机构。
Support to countries and regional institutions.

各区域机构或区域协调员是调查受众的一部分。
The regional agencies or coordinators are part of the survey populations.

与其他各区域机构进行合作.
Cooperation with other regional bodies.

各区域机构还制定各种安排，保持与参与国家的联络。
Regional agencies also set up arrangements to maintain contact with participating countries.

各区域机构(巴赛尔公约区域培训中心).
Regional bodies(Basel Convention regional training centres).

这是萨赫勒各国和各区域机构所面临的一个复杂挑战。
That is a complex challenge for the Sahel countries and regional agencies.

各区域机构.
Regional bodies.

各区域机构向国家机构提供方法和业务指导。
The regional agencies provided the national agencies with methodological and operational guidance.

与各区域机构和倡议之间的合作.
Cooperation with regional bodies and initiatives.

其研究结果继续为各国和各区域机构直接利用。
Its research finding continued to be used directly by national and regional agencies.

分配给总部和各区域机构.
Allocated to headquarters and regional structures.

委员会的目标是把联合国、各区域机构和许多国家基层组织联系起来。
The objective of the Commission was to act as a link between the United Nations, regional institutions and grass-roots organizations in many countries.

在所有领域，同各区域机构的安排都可大为加强，并使之体制化。
In all areas arrangements with regional institutions could be significantly strengthened and institutionalized.

可以由世界水资源评估方案、统计司和各区域机构联合出版，并提交2010年斯德哥尔摩世界水周。
It could be published jointly by the World Water Assessment Programme, the Statistics Division and regional agencies and presented at the 2010 World Water Week in Stockholm.

欧洲国家承诺与各区域机构、进程和协定合作，为森林论坛的工作制定一致的投入。
The European countries committed themselves to develop, in cooperation with regional bodies, processes and agreements, consistent inputs to the work of the UNFF.

还将鼓励各区域机构成立区域委员会，用以保持与参与国之间的联系。
Regional agencies will also be encouraged to set up regional committees to maintain contact with participating countries.

预计与各区域机构的合作将继续通过与这些机构建立切合实际的密切关系得以加强。
It is anticipated that cooperation with regional institutions will continue to be strengthened by engaging with such institutions on a practical level.

各区域机构可以协助加强建立信任措施，执行关于军备控制、裁军及不扩散的各项多边文书。
Regional mechanisms could contribute to strengthening confidence-building measures and implementing various multilateral instruments on arms control, disarmament and non-proliferation.

为此目的，布雷顿森林机构、贸易组织和各区域机构应该参与筹备进程并参与会议本身。
To that end, the Bretton Woods institutions, WTO and regional bodies should participate in the preparatory process and in the Conference itself.

各区域机构（作为治理结构的一部分）负责区域内协调，为参与国家提供支持。
Regional agencies-- being part of the governance structure-- have the responsibility for the intra regional coordination-- support to participating countries.

伙伴将包括传统和非传统的捐助国、国际金融机构、联合国其他组织、国际非政府组织、私营部门和各区域机构。
These will include traditional and non-traditional donors, international financial institutions, other United Nations organizations, international NGOs, the private sector and regional institutions.

Chihuailaf先生（智利）说，特别报告员应继续与各区域机构会谈。
Mr. Chihuailaf(Chile) said that the Special Rapporteur should continue to meet with regional mechanisms.

它们在这一领域的需求相当可观，可通过各区域机构及任何倡议措施提供国际支助。
Their needs in this area are considerable, and international support could be channelled through regional institutions and initiatives where they exist.

本次级方案还将与各区域机构密切协作，倡导从非洲大陆和次区域的角度来处理土地保有制度的难题。
Working in close collaboration with regional bodies, the subprogramme will also promote continental and subregional approaches to tackling the challenges of land tenure systems.

年，亚太区域协调机制与亚太经社会和联合国各区域机构举行了10次特别会议和一届年会。
In 2012, the Asia-Pacific RCM held 10 ad hoc meetings and one annual session involving ESCAP and the United Nations regional agencies.

各区域机构应与特别了解本区域各国法律和实践的次区域机构接触，以期开展必要的法律改革。
Regional bodies should engage with subregional bodies that have particular insight into the law and practice of States in the region, with a view to bringing about necessary law reform.

确保对秘书处的方案工作，包括对其各业务司、各次区域办事处及其各区域机构的工作进行定期评价；.
To ensure that the secretariat' s programmatic work, including the work of divisions, subregional offices and regional institutions, is evaluated periodically;

此外，要求组成管理体制的各组织，如世界银行全球办公室和各区域机构，提交自我评估报告。
In addition, self-assessment reports would be required from organizations being part of the governance structure, such as the Global Office/World Bank and the Regional agencies.

他向理事会通报了亚太经社会为加强其各区域机构正在做出的努力。
He informed the Council about the ongoing efforts of ESCAP to strengthen its regional institutions.

各区域机构应监测关于使用武力的国内法律和问责机制，并考虑通过关于加强这些机制的决议。
Regional bodies should monitor domestic laws on the use of force and accountability mechanisms, and consider adopting resolutions on strengthening these mechanisms.