Examples of using 各国如何 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
分析各国如何评估和优先建设大型研究基础设施.
Analyse how countries evaluate and prioritise the construction of large scale Research Infrastructures.各国如何衡量科学诚信？?
How can countries measure scientific integrity?各国如何更快减贫？?
How Can Countries Reduce Poverty Faster?最后提出了关于各国如何增加税收的政策选择。
Lastly, policy options on how countries could enhance their tax revenues are presented.服务贸易总协定》没有告诉各国如何监管服务业。
The GATS did not tell countries how to regulate services.各国如何应对恐怖袭击的威胁.
How various countries deal with terrorist threats.本报告阐述了各国如何利用外国基础设施推进战略目标。
本节探讨各国如何努力遵守这些义务。
This section examines how States have endeavoured to comply with these obligations.实施导则》，指导各国如何执行这些建议。
Implementing Guides, which provide guidance on how States can implement the Recommendations.各国如何适应这些全球趋势并削减债务呢？?
What can countries do to adapt to these global trends and reduce their debt?各国如何加强人权理事会的信誉和效力？?
How can States strengthen the credibility and effectiveness of the Council?行动计划显示，各国如何能够到2030年使成年人和青少年的缺乏身体活动状况减少15%。
The plan shows how countries can reduce physical inactivity in adults and adolescents by 15 per cent by the year 2030.与会者讨论了各国如何能够利用多个领域的空间技术及其应用作为实现可持续发展目标的一种具有成本效益的方式。
Participants discussed how countries could use space technology and its applications in many sectors as a cost-effective means of achieving sustainable development goals.她请特别报告员就各国如何能够更好地保护从事人权捍卫工作的律师做出评论。
She invited the Special Rapporteur to comment on how States could better protect lawyers doing human rights defence work.在国际研究计划中，您将探索各国如何在我们不断缩小的世界中互动。
In the International Studies program, you will explore how countries interact in our ever-shrinking world.就各国如何更好地执行安理会相关制裁措施提出建议.
Recommendations on how States might improve implementation of the Council' s relevant sanctions measures.(b)各国如何确定和选择最合适的方法,结合政策和以市场为基础的机制,从而完成市场改革和管理需求?
(b) How can countries identify and select the right mix of policies and market-based mechanisms to accomplish market transformation and manage demand?就各国如何能够改进安理会相关武器禁运执行工作提出建议.
Recommendations on how States might improve implementation of the Council' s relevant arms embargo.本文是探讨各国如何应对人口变化的系列文章中的第一篇。
This article is the first in a series that will explore how nations are coping with demographic change.那么，各国如何确保让直接投票决定公共政策的做法不会影响到代议制民主中的决策质量？?
So how can countries ensure that putting public policy to a direct vote does not undermine the quality of decision-making in a representative democracy?行动计划显示，各国如何能够到2030年使成年人和青少年的缺乏身体活动状况减少15%。
The action plan on PA shows how countries can reduce physical inactivity in both adults and adolescents by 15% by 2030.就各国如何更好执行安理会有关武器禁运措施的问题提出的建议.
Recommendations on how States might improve implementation of the Council' s relevant arms embargo.最后，《报告》在这些章节中讨论了各国如何能够更好地驾驭资本流动以便扩大贯彻发展战略的政策空间。
Finally, the chapters discuss how countries can better manage capital flows in order to expand their policy space for pursuing their development strategies.各国如何为实现结构转型而促进更广泛的能源获得机会和有效的能源组合？?
How can countries promote wider energy access and an appropriate and efficient energy mix for structural transformation?它们解释了各国如何相互联系，并提供对世界各地发生的人类事件的理解。
They explain how nations relate with one another and provide an understanding of human events that take place around the world.行动计划显示，各国如何能够到2030年使成年人和青少年的缺乏身体活动状况减少15%。
This global action plan from the World Health Organisation(WHO)shows how countries can reduce physical inactivity in adults and adolescents by 15% by 2030.在国际研究计划中，您将探索各国如何在我们不断缩小的世界中互动。
In the International Studies program, you will discover how nations interact in our ever-shrinking world.就各国如何更好地执行安理会相关制裁措施向委员会提出书面建议(20).
Written recommendations provided to the Committee on how States might improve the implementation of the Council' s relevant measures(20).(h)各国如何确保为本国机构提供充足的资金，使之能够在独立性不受影响的情况下持续运作？?
(h) How can countries ensure sufficient funding for their institutions so that they 孟加拉国代表团赞赏强调保护工作，但是想知道，各国如何能够实现满足粮食需要和保护渔业资源之间的平衡。
His delegation appreciated the emphasis placed on conservation, but wondered how countries could strike a balance between meeting demand for food and conserving fish resources.
