What is the translation of " 各国实现 " in English?

• countries achieve
• countries meet
• states achieve
• countries to realize
• countries reach
• nations achieve
• countries attain
• countries in the achievement
• of nations in the attainment

Examples of using 各国实现 in Chinese and their translations into English

提供技术支助，帮助各国实现各公约的目标.
Provision of technical support to help countries to realize the objectives of the conventions.

制订千年发展目标，是为了协助各国实现繁荣和发展。
The Millennium Development Goals were adopted to help nations achieve prosperity and development.

帮助各国实现农业领域中的2030年议程.
Helping countries to achieve the 2030 Agenda in the field of agriculture.

协助各国实现经济、社会和文化权利28-326.
Assisting States in the implementation of economic, social and cultural rights.

这意味着支持各国实现其选择的发展道路。
This implies supporting countries in realizing their chosen development path.

联合国粮农组织会帮助各国实现零饥饿。
EU-FAO partnership to help governments achieve zero hunger.

科学技术可以帮助各国实现可持续发展，但让它们负担得起技术和知识的转让却是一项挑战。
While science and technology could help countries achieve sustainable development, the challenge was to make the transfer of technology and know-how affordable for them.

在与国家当局讨论时，货币基金努力帮助各国实现较高的可持久增长，这对减少贫困至关重要。
In discussions with country authorities, the Fund strives to help countries achieve higher sustainable growth, which is critical for poverty reduction.

PROGREEN将以经济有效的方式帮助各国实现国家和全球可持续发展目标和承诺，包括减少贫困。
PROGREEN will help countries meet their national and global Sustainable Development Goals and commitments, including poverty reduction, in a cost-effective manner.

该摘要还包括政策和做法范例，可将这些政策和范例的应用范围扩大到所有区域，以帮助各国实现国际议定的目标。
The summary also includes examples of policies and practices that can be scaled up in all regions to help countries meet internationally agreed goals.

在联合国帮助各国实现千年发展目标，包括消除贫穷这一总目标的过程中，这些举措增强了联合国的影响。
These initiatives increase the United Nations impact in helping countries achieve the Millennium Development Goals, including the overarching goal of poverty eradication.

国际层面的有效指导和支持会帮助各国实现更大的政策连贯性。
Effective guidance and support at the international level would help States achieve greater policy coherence.

开发计划署将寻求各种机会，以促进私营部门发挥作用，帮助各国实现千年发展目标。
UNDP will seek out opportunities to facilitate roles for the private sector in helping countries to realize the MDGs.

联合国应致力于在这方面开展有效的国际合作，帮助各国实现联合国大会确定的儿童目标。
The United Nations should work for effective international cooperation in that area, so as to help States achieve the goals set by the General Assembly for the benefit of children.

代表们批准了一套更新的政策选择和干预措施，以帮助各国实现预防和控制非传染性疾病的全球目标。
Delegates endorsed an updated set of policy options and interventions to help countries meet global targets to prevent and control non-communicable diseases.

为帮助各国实现教育领域的千年发展目标，世界银行已承诺增加对基础教育领域的无息投资，增加额度为7.5亿美元。
To help countries achieve the education MDG, the World Bank has committed to increasing its zero-interest investment in basic education by an additional $750 million.

越南非常重视工发组织，因为发展是根除贫困的关键，而工发组织正是帮助各国实现其目标的组织。
Viet Nam attached great importance to UNIDO, since development was the key to eliminating poverty and UNIDO was the organization that helped States achieve their goals.

代表们认可了一套更新的政策方案和干预措施，以帮助各国实现预防和控制非传染性疾病的全球目标。
Delegates endorsed an updated set of policy options and interventions to help countries meet global targets to prevent and control noncommunicable diseases(NCDs).

如果我们的合作伙伴希望看到我们各国实现《千年发展目标》，它们就需要增加常常承诺的官方发展援助。
If our partners wish to see our countries achieve the Millennium Goals, they will need to increase official development assistance, as so often promised.

促进战略人力资源培养，以便帮助各国实现国民经济和社会发展的目标；.
To promote strategic human resource development to help countries reach national economic and social development objectives;

他们赞扬执行主任和人口基金工作人员不懈努力，协助各国实现人发会议目标和千年发展目标。
They commended the Executive Director and the Fund' s staff for their tireless efforts in assisting countries to realize the ICPD goals and the Millennium Development Goals.

瑞瑟认为，正因如此，iso50001标准成为帮助各国实现巴黎协定承诺的有力工具。
For Risser, this is what makes ISO 50001 a powerful tool to help countries meet the commitments of the Paris Agreement.

他还重申，联合国各组织拥有的知识，可帮助各国实现国家发展目标。
He also reiterated that the knowledge possessed by United Nations organizations could help States achieve national development goals.

他认为开发计划署将发挥越来越重要的作用，特别是在开展能力建设帮助各国实现千年发展目标方面。
He saw a growing role for UNDP, particularly its work in capacity building to help countries reach the MDGs.

一种补偿发展影响的新方法可能是取代生物多样性补偿的一种有效选择，并帮助各国实现国际生物多样性目标。
A new approach to compensate for the impact of development may be an effective alternative to biodiversity offsetting- and help nations achieve international biodiversity targets.

有两国代表团要求更多的创新和协调，以帮助各国实现千年发展目标和其他国家发展重点，同时强调必须继续开展改革。
Two delegations requested greater innovation and coordination to help countries achieve the MDGs and other national development priorities, emphasizing the need for continuing reforms.

世界卫生组织发布防治艾滋病毒/艾滋病新指南帮助各国实现普遍获得目标.
WHO launches new HIV/AIDS guide to help countries reach universal access.

它是协调各国实现这些共同目标的行动的中心。"（A/50/PV.37，第3页）.
It is a centre for harmonizing the actions of nations in the attainment of these common ends."(A/50/PV.37, p. 3).

该摘要还包含一些可在所有区域扩大规模实施，以帮助各国实现国际商定目标的政策和作法实例。
The summary also includes examples of policies and practices that can be scaled up in all regions to help countries meet internationally agreed goals.

妇发基金的全系统倡议旨在让联合国国家工作队和各组织采取更为有效的协调行动，帮助各国实现两性平等。
UNIFEM system-wide initiatives aimed at more effective coordinated action by United Nations country teams and organizations to help countries achieve gender equality.