What is the translation of " 各州和地方 " in English?

• state and local
• the länder and local
• states and localities

Examples of using 各州和地方 in Chinese and their translations into English

目前各州和地方的销售税中，大约40%来自汽车销售。
Of State and local taxes come from auto sales.

但是，各州和地方税收减免措施则将被取消。
However, the state and local tax deduction would be abolished.

今天，教育也许是各州和地方政府最重要的职能。
Today, education is perhaps the most important function of state and local government.

各州和地方政府也发布从餐馆健康评级到狗的名字的所有数据。
State and local governments also publish data on everything from restaurant health ratings to dogs' names.

作为机场管理委员会成员的国会议员、各州和地方政府官员都对机场管理有发言权。
Members of Congress, and the state and local government officials who sit on the airport board, have a say over how the airports are managed.

根据法律规定，各州和地方当局负责为各年龄段的群体提供充分的保育。
In accordance with the statutory provisions, the Länder and local authorities are responsible for offering a sufficient range of care for all age groups.

各州和地方当局负责儿童的保育工作，为克服保育方面的差距作了相当大的努力。
The Länder and local authorities, which are responsible for childcare, go to considerable lengths to overcome gaps in provision.

各州和地方的基础设施包括高速公路、公路、桥梁、学校和监狱等资产。
State and local infrastructure includes assets such as highways, roads, bridges, schools, and prisons.

各州和地方也提供补贴，许多通过补助、免费财产和税收优惠来吸引企业到特定地区。
States and localities also offer subsidies, many through grants, free property, and tax preferences to attract businesses to a particular area.

与各州和地方政府以及非政府组织和商界开展合作；.
Cooperating with the Länder and local governments, as well as non-governmental organisations and the business community.

一定要让联邦、各州和地方政府立即按大幅度削减政府经费的要求采取行动。
It can be helped by insistence that the Federal, State and local governments act forthwith on the demand that their cost be drastically reduced.

各州和地方越来越多地使用法律，法规和其他政策工具来促进健康饮食和身体活动。
States and localities are increasingly using laws, regulations, and other policy tools to promote healthy eating and physical activity.

他们会见了联邦、各州和地方政府代表、数以百计民间社会组织的代表们以及人权活动人士。
They met with Government representatives from the federal, state and local levels, and hundreds of civil society organization representatives and human rights activists.

联邦、各州和地方当局也发行了大量关于残疾人政策议题的小册子。
The Federation, the Länder and local authorities are also publishing a large number of brochures on the topic of policy for persons with disabilities.

每年超过1万亿美元的联邦基金$分配给各州和地方，全部或部分使用由部门产生的数据。
Annually, more than $1 trillion in federal funds are distributed to states and localities, in whole or in part, using data produced by the department.

尼尔森在会上说，她的部门将帮助各州和地方选举官员准备应对来自他方的网络攻击。
According to the Associated Press“Nielsen said her agency will help state and local election officials prepare their systems for cyberattacks from Russia or elsewhere.

根据《宪法》第7条的规定，联邦政府、各州和地方当局承诺真正做到平等对待男女。
According to Art. 7 of the Constitution, the federal government, the Länder and local authorities commit themselves to the actual equal treatment of men and women.

布什总统提到，虽然主持选举是各州和地方政府的责任，但是，保证全国投票公正是联邦政府的责任。
President Bush noted that, while running elections is a state and local function, guaranteeing the fairness of balloting nationwide is a federal responsibility.

老年人的人均政府支出--包括各州和地方预算--是儿童的两倍。
Per capita government spending- including state and local budgets- is roughly double for the elderly what it is for children.

目前各州和地方的销售税中，大约40%来自汽车销售。
Roughly 40% of State and local sales tax comes from auto sales.

土耳其要求提供资料，说明当局为在各州和地方层面增进和保护人权采取的行动。
Turkey requested information on the action taken by authorities at state and local levels to promote and protect human rights.

LRN包括各州和地方公共卫生、兽医、军事和国际化验室。
The LRN includes state and local public health, veterinary, military, and international labs.

各州和地方政府及企业在助力美国实现温室气体减排目标方面也大有可为。
State and local governments and businesses also have an important role to play in helping the United States achieve its GHG reduction targets.

联邦基础设施援助的最后一个弊端，是它阻碍了各州和地方的私有化进程。
A final disadvantage of federal aid for infrastructure is that it discourages state and local privatization.

为了更好地处理阿片类药物滥用问题,联邦政府正在加强与各州和地方执法机构的伙伴关系。
To better deal with the opioid abuse, the federal government is increasing its partnerships with state and local law enforcement agencies.

年，奥巴马总统提出一个3亿美元的财政计划以建立激励基金，推动各州和地方政府实施“为成功而付费”项目。
President Obama requested $300 million in the 2014 Budget for an Incentive Fund to help state and local governments implement pay for success projects.

公共营建支出在11月份则下滑1.8%，联邦政府以及各州和地方政府的公共营建支出均有所下降。
In November, public construction spending fell 1.8 percent as both outlays on federal and state and local government projects declined.