What is the translation of " 各种方案 " in English?

• various programmes
• various programs
• a variety of programmes
• various options
• various schemes
• various programmatic
• various programme
• a range of programmes
• a variety of programs
• a range of options

Examples of using 各种方案 in Chinese and their translations into English

药剂业及航空只是一些提供的各种方案。
Pharmacy and Aeronautics are just some of the various programs offered.

我们还通过我们的区域办事处支持了各种方案。
We have also supported a variety of programmes through our regional offices.

各种方案文件都体现了这一发展方向。
This direction is reflected in the various programme documents.

医生还将讨论各种方案的风险和益处。
The doctor will also discuss the risks and benefits of the various options.

各种方案都将按照计划进行实施。
The various programmes will be implemented in line with the plan.

全世界各种方案都引用此资料报表。
The information sheet is used by various programmes throughout the world.

各种方案.
In various programmes.

Bailev专做各种连接线，可为您提供各种方案。
Bailev specializes in all kinds of connecting lines, which can provide you with various solutions.

举办一次捐助方会议，为各种方案调动资金.
Donor conference to mobilize funds for the various programmes.

学生一起上课并参加各种方案活动。
Students take part together in different programmes and classes.

共和国各部委在农村实施各种方案，在改善包括妇女在内农村居民处境方面起到了重要作用。
Ministries and departments of the republic, by implementing various programmes and projects in the village, play an important role in improving the plight of rural residents, including women.

除了为负责艺术的儿童实施各种方案外，我们还努力引进当代艺术。
In addition to implementing various programs for children who will be responsible for the arts, we also strive to introduce contemporary art.

正在研究辍学的问题，已制定了各种方案，以鼓励儿童、特别是女孩留在学校或返校就读。
The problem of dropouts was under study and various programmes had been established to encourage children, especially girls, to stay in or return to school.

代表指出，政府目前的重点是通过各种方案，为妇女争取事实上的平等。
The representative noted that the Government's focus was now on the achievement of de facto equality for women through a variety of programmes.

我们通过各种方案和项目，鼓励青年的发展和青年融入社会、个人的成长和自主。
We encourage youth development and the social integration, personal growth and autonomy of young people through various programmes and projects.

自1996年以来，采取和改进了各种方案、伙伴关系和措施，以帮助方案参与者在经济上从社会援助制度独立出来。
Since 1996, various programs, partnerships and measures have been introduced and refined to help program participants build financial independence from the social assistance system.

联合国系统订有各种方案,可协助各国及其各行各业将环境保护纳入其经济发展战略和进程。
The United Nations system has a variety of programmes to assist countries and their industries in integrating environmental protection into economic development strategies and processes.

卫生部应经在实施各种方案，以增加妇女获得医疗卫生服务的机会，并确保提供优质医疗卫生服务。
The Ministry of Health has been implementing various programs in order to improve women' s access to healthcare services and ensure provision of quality health services.

政府还考虑各种方案，提高农林复合经营林木种子和苗木供应，以实现该规则提出的要求。
The government is also considering various options to increase agroforestry tree seed and seedling supply to meet the demand created by this regulation.

伙伴关系成员还通过其各种方案和项目，对执行针对具体国情的许多行动建议作出了贡献。
Partnership members also contribute, through their various programmes and projects, to the implementation of many proposals for action that are targeted at countries.

对于如何在委员会和工作组处理这些问题中的第一个问题，已经提出了各种方案。
Various options have been raised as to how the first of those issues might be addressed with respect to the Commission and working groups.

原子能机构有各种方案来帮助这些国家建设能力管理放射性废物，但是需要量已超过现有的资源。
IAEA has a variety of programmes to help build capacity to manage radioactive waste in these countries, but the need exceeds the resources available.

香港政府近期一直在推行各种方案，例如「居家安老的理念」，以便为长者提供安全舒适的居住环境。
The Hong Kong Government has been promoting various programmes such as"ageing-in-place" recently in order to provide a safe and comfortable home-care environment for elderly.

通过使用计算机和各种方案，学生将学习电脑办公管理，培养领导技能，人事管理。
Students will learn computer office management through the use of the computers and various programs, develop leadership skills, and personnel management.

跨国公司可以使用各种方案来避免在收入丰厚的国家/地区纳税。
Multinational companies can use various schemes to avoid paying taxes in countries where they make vast revenues.

自从我的上一份报告以来，联塞部队与双方商讨各种方案，继续探讨这一问题。
Since my last report, UNFICYP has pursued the matter by exploring various options with both sides.

有几个国家办事处实施了各种方案措施，以支持其方案国家对加强国家评价能力日益增长的需求。
Several country offices carried out various programmatic interventions to support growing demand to enhance national evaluation capacity in their programme countries.

该网络计划开展各种方案，推动国家和分区域卫生信息系统。2.
The Network is planning to undertake a variety of programmes to promote countries' and subnational health information systems.2.

所有ITECH-Lyon的技能平台都拥有处理和处理中试表面所需的资源，可供各公司根据各种方案使用。
All ITECH-Lyon's skill platforms posses the resources required to process and treat surfaces on a pilot scale, available to companies under various schemes.

社会发展与性别事务部继续通过各种方案，包括免费医疗，援助穷人和弱势者。
The Department of Social Development and Gender Affairs continues to assist the poor and vulnerable through various programmes, including free medical care.