What is the translation of " 各经济部门 " in English?

• in various economic sectors
• all sectors of the economy
• in the various sectors of the economy

Examples of using 各经济部门 in Chinese and their translations into English

(a)交流各经济部门的可持续做法；.
(a) sharing sustainable practices in various economic sectors;

大学还不断与各经济部门进行多方面的互动。
The University also continuously engages in multifaceted interaction with various branches of the economy.

最低工资考虑到各经济部门和地区。
The minimum wage rates take into account the respective economic sector and region.

拉脱维亚的国家政策优先事项包括各经济部门的环境保护战略，其中的一些战略也将有助于减少温室气体排放。
Latvia̓s national policy priorities include environmental protection strategies in various economic sectors, some of which will also help reduce GHG emissions.

该文件详细说明了促进各经济部门两性平等的指导方针。
The document specifies guidelines for the promotion of gender equality in all sectors of the economy.

人口贩运被确定是各经济部门、包括已融入全球市场的部门的一个问题。
Human trafficking has been identified as a problem in various economic sectors, including those integrated into global markets.

毕业后，学生主要启动或推进自己的职业生涯与中旬在国家和跨国公司和组织各经济部门的高层职位。
Upon graduation, students mainly start or advance their careers with entry-level positions in national and multinational companies and organizations in various economic sectors.

定向专业培训和职业培训对于使青年掌握参加各经济部门的必要技术能力至关重要。
Targeted professional training and vocational training holds the key to equipping the youth with the necessary technical skills to participate in the various sectors of the economy.

国家生产力和竞争理事会法》：设立生产力和竞争理事会，在各经济部门培养生产力和质量的意识。
The National Productivity and Competitiveness Council Act establishing the Council to stimulate and generate productivity and quality consciousness in all sectors of the economy.

来自劳工部的资料显示，1993年在各经济部门就业的妇女比例较高。
Data from the Ministry of Labor(MAPESS) for 1993 indicate the relative participation of women in the various sectors of the economy.

两国正在进行建设性的政治对话，在各经济部门紧密合作，积极发展人文合作。
The two countries are engaged in a constructive political dialogue, work closely in all sectors of the economy and develop humanitarian cooperation.

这些评估回顾了国家的干旱状况，为各经济部门，例如农业部和森林部门，指出了可能的影响。
Drought assessment Assessment reviewing drought conditions and indicating potential impacts for various economic sectors, such as agriculture and forestry.

审查期间修订了各经济部门之间能源需求的分配。
Revisions were made during the review regarding the allocation of energy requirements among the various sectors of the economy.

这将确保各经济部门的想法能转化为产品和服务，从而造福社会。
This will ensure that ideas emerging from all sectors of the economy can be transformed into products and services that can benefit society at large.

制定了国家分类制度，包括各经济部门所需的86个培训领域、225个专业和578个专科。
A national classifier of 86 areas of training, 225 professions and 578 specializations sought after in various economic sectors has been developed.

到1995年12月，各经济部门约有23,279个年轻人(其中35%是女性)受益于这一方案。
By December 1995 some 23,279 young people(35 per cent of them women) in various sectors of the economy had benefited from the programme.

改革开放为各经济部门的共同发展开辟了广阔的空间。
The policy of reform and opening-up has given extensive scope to the common development of various economic sectors.

这些评估回顾了国家的干旱状况，为各经济部门，例如农业部和森林部门，指出了可能的影响。
These assessments review national drought conditions and indicate potential impacts for various economic sectors. such as agriculture and forestry.

在可行的范围内将气候变化考量纳入国家发展政策和各经济部门计划主流之中。
(a) Mainstreaming climate change consideration in national development policies and the plans for various economic sectors as far as feasible.

使气候变化尽量成为国家发展政策和各经济部门计划的主要考虑；.
(g) Mainstreaming climate change consideration in the national development policies and plans of various economic sectors as far as possible;

商会成员大约有300家希腊和俄罗斯公司，官方机构，商业协会和代表各经济部门的个人。
The Chamber members are about 300 Greek and Russian companies, official structures, business associations and individuals representing various economic sectors.

拉脱维亚没有关于减轻气候变化的专门政策，但将气候政策结合到环境政策和各经济部门的发展战略中。
Latvia does not have a specific policy to mitigate climate change but includes climate policy within a combination of environmental policy and development strategies in various economic sectors.

二十年前，罗马尼亚的职业教育还继续为当时各经济部门预备熟练工人。
Years ago, vocational education in Romania was still preparing skilled workers for all the economic branches existing back then.

请提供男女工人工资的最新数据，以评估各经济部门中男女工资的差距。
Please provide updated data on wages of male and female workers in order to evaluate the gender wage gap in the various economic sectors.

为此，世界银行与中国国家开发银行发布《创新推动跨越式发展》报告，探讨在非洲各经济部门扩大创新规模的契机。
Prepared by the World Bank and China Development Bank, the report discusses opportunities to scale-up innovation in various economic sectors in Africa.

年下半年该国出现能源危机，再加上国际金融危机，各经济部门瘫痪，使经济危机越发严重。
The energy crisis that hit the country in the second half of 2008, exacerbated by the global financial crisis, paralysed all sectors of the economy and deepened an already dire economic crisis.

这些公司包括在各经济部门的中小型公司：202家制造业、159家商业、385家服务性部门的公司以及51家其他公司。
They vary from small and middle-sized companies in various economic sectors: 202 in production, 159 in commerce, 385 in service sectors, and 51 others.

环境保护是塞舌尔可持续发展政策的核心，通过《塞舌尔环境管理计划》成为各经济部门的主流政策。
Environmental protection and preservation is central to Seychelles' sustainable development policy and mainstreamed across all sectors of the economy through the Environment Management Plan of Seychelles(EMPS).

有些缔约方(奥地利、加拿大、德国、瑞士、美国)概述了频繁的暴风雨对各经济部门和对大坝、供电网和交通等基础设施的影响。
Some(Austria, Canada, Germany, Switzerland, United States) outlined the effects of frequent storms on individual sectors of the economy and on infrastructure such as dams, power lines and transportation.