Examples of using 合作伙伴可以 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些合作伙伴可以是首席数字官或首席营销官。
男人和合作伙伴可以一起做什么人不能独自完成它。
Man and partner could do together what man 快速成型--强大灵活的设计意味着软件开发者和合作伙伴可以快速成型，即刻获得反馈，迅速展开部署。
Rapid Prototyping- Robust,flexible design means that software developers and partners can prototype rapidly, receive feedback immediately and deploy instantly.这包括从广告商，赞助商和内容合作伙伴可以使用我们的标志（S）作为一个联合品牌关系的一部分链接。
This includes links from advertisers, sponsors and partners may use our logo(s) as part of a co-branding agreement.LyfGuards、客人和合作伙伴可以与当地工匠一同体验工作坊，在当地创业加速器或创新座谈会上进行编程马拉松。
Lyf Guards, guests and partners can conduct workshops with local craftsmen, hackathons with local start-up accelerators or innovation talks.合作伙伴可以是个人，研究团队或部门在更高的教育机构，研究机构或公众，企业和慈善组织。
Partners may be individuals, research teams or departments at a Higher Education Institution, research institute or public, corporate or charitable organisation.在这以前，只有一小部分的合作伙伴可以上传Linux内核映像，以便在AMI中使用。
Prior to this time, only a small number of partners could upload Linux kernel images for use in AMIs.我们的指定旅行社合作伙伴可以帮助您获得官方邀请函，但需要支付一小笔费用。
Our designated travel agency partners can help you get the official invitation, but they need to pay a small fee.中东欧/独联体的模式表明，多种外部合作伙伴可以在整体的系统性质量保证和支助办法框架之内开展协调。
The CEE/CIS model shows that multiple external partners can be coordinated within an overall systematic approach to quality assurance and support.通过该机制，员工和外部业务合作伙伴可以提供信息，并得到完全匿名的保证，不必担心遭到报复。
Through the function, employees and external business partners can provide information and be guaranteed full anonymity without fear of retaliation.制订灵活的框架，以便合作伙伴可以不同的方法作出贡献。
Creating a flexible framework so that partners may contribute in many different ways.各个部门合作伙伴可以决定将这个权限最多扩展到五年；多数部门事实上已经决定进行这种扩展；.
The sectoral social partners may decide to extend this withdrawal right to a maximum of five years. Actually, such an extension has been introduced in most of the sectors.该公司表示，其货车只能用于亚马逊交付，但合作伙伴可以在使用不同车辆时为其他公司交付货物。
The company said its vans 这些合作伙伴可以访问您的数据并按照他们自己的隐私政策对数据进行操作。
The partners may access your data and operate under their own privacy policies.该公司表示，其货车只能用于亚马逊交付，但合作伙伴可以在使用不同车辆时为其他公司交付货物。
The company said that its trucks 利用这个平台，客户和合作伙伴可以在SAP商务套件软件等现有应用程序之上构建新的移动应用和体验。
With this platform, customers and partners can build new mobile experiences on top of existing applications, such as SAP® Business Suite software.该网站是美国和联盟合作伙伴可以向叙利亚反叛分子提供培训以打击伊斯兰国武装分子的四个地点之一。
The site is one of four where U.S. and coalition partners may offer training to Syrian rebels to fight against Islamic State militants.员工、客户和合作伙伴可以在熟悉的环境中共享内容和信息，例如阅读DOC文件或打印DWG图纸。
Colleagues, customers and partners can share content and information in a familiar environment, whether reading a DOC file or printing a DWG drawing.此外，VMware合作伙伴可以通过vSphereAPIsforI/OFiltering(VAIO)开发人员计划创建I/O筛选器。
In addition, VMware partners can create the I/O filters through the vSphere APIs for I/O Filtering(VAIO) developer program.我们的客户及业务合作伙伴可以肯定他们在有需要的时，得到公正的对待，以客为先。
Our customers and business partners can be certain that they will be treated fairly, and with a sense of urgency, in times of need.我们的学生，讲师和合作伙伴可以积极参与课程，教材和服务的开发。
Our students, lecturers and partners can actively take part in the development of the curriculum, teaching materials and services.各合作伙伴可以协助采用新颖方法，确保每个结核病患者获得结核病诊断、治疗和治愈。
All partners can help take forward innovative approaches to ensure that everyone suffering from TB has access to TB diagnosis, treatment and cure.两端的客户也需要了解自己可以获得什么帮助，以及合作伙伴可以用何种方式在贸易合作中支持他们。
Clients at both ends need to know what is available to them andhow their financial partners can support them in their journeys.Copay最好的事情之一是，它是一个多签名钱包，所以朋友或业务合作伙伴可以分享资金。
One of the best things about Copay is that it's a multi-signature wallet so friends orbusiness partners can share funds.在本次活动的超过245场会议中，许多议题都强调选择关键战略合作伙伴可以如何激发工业领域的数字化转型。
Many of the 245+ sessions at the eventhighlighted how choosing key strategic partners can inspire digital transformation in the industrial sector.AKW设备+工艺设计成功通过质量再审：我们的客户和业务合作伙伴可以信赖我们的服务质量！!
Successful Re-certification at AKW Equipment+ Process Design:Our customers and business partners can trust in our service quality!通过利用雀巢现有的冷冻仓储网络的广度和深度，雀巢的零售客户合作伙伴可以更好地利用他们现有的网络。
By taking advantage of the unmatched breadth and depth of our existing frozen warehouse network,our retail customer partners can better leverage their existing networks.强大的威胁情报合作伙伴可以帮助组织避免攻击并调整安全策略来解决漏洞。
A strong threat intelligence partner can help organizations avoid attacks and adjust security policies to address vulnerabilities.重要的是，它还包括与渠道合作伙伴进行协调和协作，这些合作伙伴可以是供应商、中间商、第三方服务提供商和客户。
Includes coordination and collaboration with channel partners, which can be suppliers, intermediaries, third-party service providers, and customers.
