What is the translation of " 合作制作 " in English?

• co-produced
• produced in collaboration
• produced in partnership
• produced in cooperation
• cooperation in the production
• made in partnership

Examples of using 合作制作 in Chinese and their translations into English

与联塞部队合作制作了关于塞浦路斯问题的节目.
Programme on Cyprus was produced in cooperation with UNFICYP.

合作制作有趣的实践应用程序。
Cooperation in the production of interesting applications for practice.

预计两家公司将在一年内开始合作制作交互式电影。
The pair is expected to start co-producing interactive films within a year.

预计双方将在一年内开始合作制作互动电影。
The pair is expected to start co-producing interactive films within a year.

上海和爱丁堡艺术家合作制作中国舞蹈表演.
Shanghai and Edinburgh artists to co-produce Chinese dance performance.

另一份协议是两国之间的电影合作制作。
Strengthen film production collaboration between the two countries.

Hyvönen的第一张唱片“直到死亡来了”在斯德哥尔摩的亚特兰蒂斯工作室录制，并与“熊四重奏”的JariHaapalainen合作制作。
Hyvönen's first record, Until Death Comes, was recorded at Stockholm's Atlantis Studios and co-produced with Jari Haapalainen of The Bear Quartet.

(a)与联合国粮食及农业组织合作制作一部题为"粮食和农业统计支助发展"的录像片；.
(a) A video entitled" Food and agriculture statistics in support of development", produced in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations;

例如，已同法国研究机构ORSTOM合作制作了一部科教片("OASIS--WAHAAT")。
For example, a scientific documentary(" OASIS- WAHAAT") has been produced in collaboration with ORSTOM, the French cooperation research institute.

展览由联邦监狱局合作制作，还着眼于家庭生活Alcatraz以及美国笔学的趋势。
Produced in partnership with the federal Bureau of Prisons, the exhibit also looks at family life on Alcatraz and trends in American penology.

该播客是与化学遗产基金会合作制作的“感谢化学”系列的一部分。
This podcast is part of the Thanks To Chemistry series, produced in cooperation with the Chemical Heritage Foundation.

许多格雷厄姆最受欢迎的作品是与首屈一指的美国作曲家合作制作的-例如与阿龙·科普兰（AaronCopland）合作的“阿巴拉契亚春天”。
Many of Graham's most popular works were produced in collaboration with leading American composers--"Appalachian Spring" with Aaron Coplandfor example.

该纪录片是与独立制片人项目合作制作的，放映活动在纽约市时报中心举行，活动的特别重点是教育；.
It was produced in partnership with the Independent Filmmaker Project and held at the TimesCenter in New York City, with a special focus on education;

该纪录片是与秘书处新闻部及沙特阿拉伯政府合作制作的，于2011年9月的首映式推出。
The documentary, produced in partnership with the Department of Public Information of the Secretariat and the Government of Saudi Arabia, was launched at a screening in September 2011.

快公司》杂志网站发表文章，介绍了苹果和IBM合作制作app的状况。
Fast company" magazine website published an article, introduced the status of apple and IBM cooperation in the production of app.

这两部影片是与阿尔及利亚和沙特阿拉伯政府合作制作的，分别在2011年1月和9月正式推出。
They were made in partnership with the Governments of Algeria and Saudi Arabia and were officially launched in January and September 2011, respectively.

与NativeAlaskanIñupiaq长老和故事讲述者合作制作，它包括来自许多人不熟悉的文化的实际民俗和历史。
Made in partnership with Native Alaskan Iñupiaq elders and storytellers, it includes actual folklore and history from a culture that's unfamiliar to many.

还应该提到旨在保护和支持乌克兰电影工业的措施，其中包括与国外和国内投资者签订合作制作协议。
Mention should also be made of measures to preserve and support the Ukrainian film industry, including the signing of co-production agreements with foreign and domestic investors.

METEORIIT是一家独立制片公司，专注于开发，制作，合作制作以及发行故事片和纪录片。
METEORIIT is an independent production company focusing on the development, production, co-production and distribution of feature films and documentaries.

确保联邦和州当局更有效地合作制作统计数据和定期人权报告(比利时)；.
Ensure that federal and state authorities work more efficiently together to produce statistics and regular human rights reports(Belgium);

Sussman的《89秒》视频最初是与Rufus公司合作制作的，并在2004年惠特尼双年展上首映。
Sussman's 89 seconds video was initially created in partnership with Rufus Corporation, and it was premiered at the 2004 Whitney Biennial.

兼容内容将通过与主要音乐厂牌合作制作4，并预计通过音乐分发服务商5提供。
Compatible content will be produced in collaboration with major music labels and is expected to be made available through music distribution services.

其毕业生的作品在国际音乐节上获得很多奖项，并经常与国内电视网合作制作，并在全国播出。
Works by its graduates have received many awards at international festivals and have often been co-produced with domestic television networks and broadcast over the nation.

BLink已经与英国、美国、加拿大、澳大利亚和法国的广播公司达成了合作制作协议，节目已经销往全球50多个国家。
Blink has coproduction deals with broadcasters in the UK, US, Canada, Australia and France with programs that have sold to over 50 countries around the world.

应当印发政策澄清,以鼓励各联合国新闻中心和新闻处合作制作当地的无线电和电视节目。
A policy clarification should be issued to encourage United Nations information centres and information services to cooperate in the production of local radio and television programmes.

他还合作制作，共同导演并演奏了一个名为“男孩和老鹰”的双卷轴短片，1949年获得奥斯卡奖提名。
He also co-produced, co-directed and acted in a short subject film called The Boy And The Eagle that was nominated for an Academy Award in 1949.

他还合作制作，共同导演并演奏了一个名为“男孩和老鹰”的双卷轴短片，1949年获得奥斯卡奖提名。
He also coproduced, co-directed and acted in a two-reel short subject called“The Boy and the Eagle” that was nominated for an Academy Award in 1949.