What is the translation of " 合作和团结 " in English?

• cooperation and solidarity

Examples of using 合作和团结 in Chinese and their translations into English

消除贫困需要一个建立在合作和团结基础上的全球伙伴关系。
Poverty eradication required a global partnership based on cooperation and solidarity.

国际社会也应为国际合作和团结承担责任。
The international community was also responsible for international cooperation and solidarity.

一些团体堪称个体之间合作和团结的积极写照。
Some groups are positive manifestations of collaboration and solidarity among individuals.

(e)加强国际合作和团结，以期使所有国家、尤其是发展中国家能够：.
(e) To strengthen international cooperation and solidarity with a view to enabling all countries, particularly developing countries, to:.

(e)加强国际合作和团结，支援发展中国家的本国的努力，以求：.
(e) To strengthen international cooperation and solidarity in supporting national efforts of developing countries:.

最后，伊拉克强调其2003年通过的强调国际合作和团结以及实施睦邻关系原则的新做法。
Finally, Iraq underlined its new approach adopted in 2003, which emphasizes international cooperation and solidarity and the application of the principles of good neighbourliness.

强调需采取联合行动，确保国际合作和团结不会成为仅仅是空洞的概念，.
Emphasizing the need for joint action to ensure that international cooperation and solidarity do not become merely empty notions.

吁请所有国家政府在药物管制方面发扬国际合作和团结精神，支持传统供应国；.
Calls upon all Governments to support the traditional supplier countries in a spirit of international cooperation and solidarity in drug control;

古巴在高质量的全民教育、卫生保健服务、国际合作和团结方面取得的成就是最佳做法的真实范例。
Achievements in the fields of high-quality, universal education, health services, international cooperation and solidarity are examples of best practices.

这是土著人民和成员国之间合作和团结的一项重大里程碑。
It was a major milestone showing cooperation and solidarity between Indigenous peoples and Member States.

古巴呼吁国际合作和团结，让女童和男童都能够充分享有人权。
Cuba called for international cooperation and solidarity to enable girls and boys to enjoy their full human rights.

建立国际合作和团结的过程中的一个重要因素是区域层面。
One important element in the process of building international cooperation and solidarity lies in the regional dimension.

本组织为我们的集体安全、国际合作和团结提供了基础，所有这些对于人类的存在都是至关重要的。
The Organization provides the basis for our collective security, international cooperation and solidarity, which are essential for human coexistence.

大家认识到，为使这种新的伙伴关系成功，必须屏弃对抗，促进真正的合作和团结。
For the success of this partnership, it is important to overcome confrontation and to foster a climate of genuine cooperation and solidarity.

重建和修复社会关系，以及恢复和加强和平共处的价值观，尊重达尔富尔的现有惯例、社会合作和团结。
Reconstructing and repairing social relationships and reviving and strengthening the values of peaceful coexistence, respect for existing customs, social cooperation and solidarity in Darfur.

虽然体育以竞争和对抗的概念为依托，但是，体育也代表了尊重、正义、普遍性、合作和团结等人类价值。
While relying on the concepts of competition and rivalry, sport also stands for human values such as respect, justice, universality, cooperation and solidarity.

本着合作和团结的精神，我们乐观地认为，千年发展目标将会实现。
In the spirit of cooperation and solidarity, we are optimistic that the Millennium Development Goals will be attained.

法语国家国际组织一直并将继续作为合作和团结的场所，在这里非洲总会得到特殊关注。
The International Organization of la Francophonie has been and will remain a place for cooperation and solidarity where Africa will always be given special attention.

合作社具有成员特点，有望通过社区的自力更生、合作和团结增强穷人的权能。
The membership feature of cooperatives has the potential to empower the poor through community self-reliance, collaboration and cohesion.

合作和团结对于克服这些挑战以及在拟定的第三次联合国住房和城市可持续发展会议上引起国际社会注意至关重要。
Cooperation and solidarity are essential to overcoming these challenges and bringing them to the attention of the international community at the proposed third United Nations conference on housing and sustainable urban development.

我们一致认为，经过近20年的努力，若要履行既定任务，则仍需本着坚定、希望、合作和团结的精神采取紧急行动。
We agree that after nearly 20 years the established task continues to require urgent action in a spirit of determination, hope, cooperation and solidarity.

重申需要继续努力建立在各国公平、主权平等、相互依存、共同利益、合作和团结等项原则基础之上的国际经济新秩序；.
Reaffirms the need to continue working towards a new international economic order based on the principles of equity, sovereign equality, interdependence, common interest, cooperation and solidarity among all States;

共存，合作和团结《公民权利和政治权利国际公约：从共存到合作和团结》。载于《共存，合作和团结》第一卷，521-552页(2012).
The International Covenant on Civil and Political Rights: Moving from Coexistence to Cooperation and Solidarity", in Coexistence, Cooperation and Solidarity, Vol. 1, pp. 521- 552(2012).

两国定期举行双边磋商，这证明了两国领导人加强两国间的合作和团结为人民谋福利的政治意愿。
The two countries regularly hold bilateral consultations, thereby attesting to the political will of their leaders to strengthen the ties of cooperation and solidarity between them, for the benefit of their peoples.

合作和团结.
Cooperation and solidarity.

国际合作和团结。
International cooperation and solidarity.

国际发展合作和团结JefFelix先生.
International Cooperation for Development and Solidarity Mr. Jef Felix.

只有合作和团结起来我们才能战胜这些挑战。
Only our cooperation and solidarity can overcome the challenges.

因此，任何时候都必须维持和促进世界各国之间的合作和团结。
Accordingly, cooperation and solidarity among the nations of the world must be preserved and promoted at all times.

加强争取人权的马里、非洲和世界妇女之间的友好、合作和团结关系。
(f) To strengthen the bonds of friendship, cooperation and solidarity between the women of Mali, Africa and the world who are striving for human rights.