What is the translation of " 合作时 " in English?

• when working
• when partnering

Examples of using 合作时 in Chinese and their translations into English

尽管如此，与Theano合作时还存在一些缺点;
Nonetheless, there are some shortcomings when working with Theano;

了解如何在与全球的远程艺术家合作时保持效率。
Learn how to maintain efficiency when working with remote artists across the globe.

这就是我与任仕达合作时得到的。
And that is what I think I have received while working with Randstad.

在与公司合作时，Edmonds使用了“三步走”的过程来创建良好的文化：设计、调整和细化。
When working with companies, Edmonds uses a three-part process to create a good culture: design, align and refine.

绿色科技初创公司在与政府合作时看到专利和投资的增长.
Green tech startups see boost in patents and investment when partnering with government.

在与客户和客户合作时，这种强大的本地知识非常重要。
This strong local knowledge is extremely important when working with customers and clients.

在与过去合作时没有什么可担心的，因为你所做的一切都不会发生联系。
There is nothing to fear when working with the past because nothing you will be working on is ever happening now.

加拿大安全情报局警告，加拿大大学在与华为合作时要谨慎行事。
The Canadian Security Intelligence Service has warned Canadian universities to exercise caution when partnering with Huawei.

加拿大情报局（CSIS）已警告国内大学，在与华为合作时要谨慎。
The Canadian Security Intelligence Service has warned Canadian universities to exercise caution when partnering with Huawei.

提供全职或兼职，对于希望在与弱势群体合作时提高知识和实践的专业人士而言，它是理想的选择。
Offered on a full-time or part-time basis, it's ideal for professionals who want to improve their knowledge and practice when working with vulnerable people.

与客户合作时，我们流程中最重要的步骤之一就是选择一位懂语言和主题的译员。
When working with clients, one of the most important steps in our process is to select a translator who understands both the language and subject.

我们的5大优势展示出客户与Novares合作时将获得的益处。
Our 5 main strengths explain what the customer receives when partnering with Novares.

Net：在与非营利组织合作时，您如何克服极度紧张的预算？?
Net: How do you overcome an extremely tight budget when working with non-profits?

与组织合作时，我经常使用这一工具，增进了自己和团队的了解。
I use it regularly when working with organizations to increase both self and team awareness.

本月最后一篇主题文章指出当和独立的利益相关方合作时，信任管理是一个必须解决的关键问题。
The final article in this month's theme recognizes that trust management is a key issue that must be addressed when working with independent stakeholders.

这是最后一个例子，说明与客户合作时诚实是多么重要。
Here's one final example of how important honesty is when working with clients.

通过理解你的问题，你也可以避免与团队合作时的混乱。
By understanding your problem, you would also avoid confusion when working with teams.

密切关注这些事件可以帮助您改善整体业务流程，不仅在与远程团队合作时，而且在本地。
Keeping an eye on those incidents can help you improve your overall business processes, not only when working with a remote team, but also locally.

我不断努力，以确保社会的声音存在，或者与其他系统级的利益相关者合作时表示。
I constantly strive to make sure that the community voice is present or represented when working with other systems-level stakeholders.”.

那么，作为客户的职责是什么？与室内设计师合作时需要遵循哪些重要步骤？?
So, what are your obligations as a customer and what are the significant advances you have to pursue when working with an interior designer?

她说，女性肯定比男性多，尤其是在与单身专业人士合作时。
She said there was definitely more women than men especially when working with single professionals.

而且，它们可以帮助我在与韩国人（尤其是其他文化）合作时变得更加专业和适应。
Also, they help me to be more professional and adaptable when working with Koreans, specifically, and other cultures in general.

这些材料已经成为秘书处与各国合作时使用的资源的一部分。
These materials have become part of the resources that the Secretariat uses when working with countries.

那么，作为客户的职责是什么？与室内设计师合作时需要遵循哪些重要步骤？?
So what are your responsibilities as a client and what are the important steps you need to follow when working with an interior designer?

我们已经在其他形式的娱乐中看到，当与订阅模式合作时，云流媒体是最有效的。
We have seen in other forms of entertainment that cloud streaming has been most effective when partnered with the subscription model.

您在与这些公司合作时收到的任何款项都被视为收入，您均需要在纳税申报表上申报。
Any payments you receive while working with these companies are considered income and must be declared on your tax return.

在与其他设计师合作时，建立一个自我解释的网格系统，适合你的最终产品。
When working with other designers, create a self-explaining grid system that fits your final product.

与IFI合作时，您会发现，我们的员工真正致力于您的成功。
When you partner with IFI, you will find that our staff is truly dedicated to your success.

在与Deming合作时，Munro开始考虑如何消除产品开发过程中的变化和浪费。
While working with Deming, Munro began to consider how to eliminate variation and waste in the product development process.

过去我与SAP合作时，我没有体验到这种以团队为导向的协作方法。
In the past, when I worked with SAP, I did not experience this collaborative, team-oriented approach.