The project was the result of collaborationof three people.
人口统计观测站是摩纳哥统计局、注册办公室(国籍)和摩纳哥市政厅信息部于2012年开始合作的成果。
This study is the result of a collaboration begun in 2012 between Monaco Statistics, the Registry Office(Nationality) and Monaco City Hall 's Informatics Department.
Senegal's eCFA is aresult of a collaboration by Banque Régionale de Marchés(BRM) and eCurrency Mint Limited.
该项目是两家专注于防伪产品和品牌保护的国际公司合作的成果。
The project is the result of cooperation between two international companies that focus on anti-forgery products and brand protection.
这一项目是格鲁吉亚的一个非政府组织与美利坚合众国约翰斯·霍普金斯大学合作的成果。
This project is the result of cooperation between a Georgian nongovernmental organization and the Johns Hopkins University in the United States of America.
三家公司合作的成果是成立了总金额达三亿美元的MedicxiGrowth1(MG1)投资基金。
The result of this partnership is the launch of Medicxi Growth 1(MG1), a new investment fund with$ 300 million.
这种合作的成果之一,是8个国家推出了针对青少年艾滋病病毒感染者的培训举措。
This collaboration resulted in the launch of a training initiative on adolescents living with HIV in eight countries.
这项合作的成果,是建立了德国荒漠化研究能力网Desert*Net。
This cooperation resulted in the creation of Desert*Net, a German competence network for research on desertification.
本报告是经济国务秘书厅劳动局与联邦政府有关部门合作的成果。
The report is the fruit of collaboration between the Labour Directorate of the Secretariat of State for the Economy and the relevant services of the Federal Administration.
被称为Peyman(波斯语中的契约)的加密货币是四家银行和Ghoghnoos公司合作的成果。
The cryptocurrency known as Peyman(the Persian word for covenant)is the fruit of cooperation between four banks and Ghoghnoos Company.
萨拉尔卫星空间方案与热带云号一样,是法国和印度合作的成果。
The SARAL space programme, like Megha-Tropiques, is the result of collaboration between France and India.
这是我们与TylöHelo全球团队基于长期战略合作的成果。
This is one of the outcomes of our long-term and strategically oriented cooperation with TylöHelo World Group.
此外,法庭还发现:“本庶专利发明中的设想是基于三位科学家合作的成果的”。
The court found thatthe“conception of the inventions in the Honjo patents was the result of the collaborationof all three scientists.”.
这是第一艘设有双艉舱的帆船,是FrancoisChalain和JeanBerret合作的成果。
It was the first boat designed with two rear cabins, thefruit of the collaboration between François Chalain and Jean Berret.
Practical outcomes of collaboration with SICA would include training for law enforcement agencies conducted by Australian Federal Police on international drug control and workshops on money-laundering.
This first State of Asian Cities report was a result of collaboration between UN-Habitat, ESCAP, UNEP, and the Asia-Pacific Regional Section of United Cities and Local Governments.
委员会赞赏该报告的基本形式和内容符合委员会的准则,这是相关国家机构合作的成果。
The Committee appreciates the fact that the report, the general form and contents of which are consistent with the Committee' s guidelines,is the result of cooperation between relevant State institutions.
One of the outcomes of the engagementof UN-SPIDER with Sri Lanka is that the Disaster Management Centre of Sri Lanka now plays a prominent role in the implementation of the national spatial data infrastructure.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt