These consultations were conducted in cooperation with the five incoming Presidents of the 2009 session(Zimbabwe, Algeria, Argentina, Australia and Austria).
美国安提瓜大学医学院(AUA)全球医学博士课程是与佛罗里达国际大学(FIU)合作进行的。
American University of Antigua College of Medicine(AUA)Global MD Program is conducted in collaboration with Florida International University(FIU).
人权高专办在国家一级开展的着眼于创建或增强国家人权保护体制的技术活动大多是与开发署合作进行的。
Most OHCHR technical cooperation activities at country level aimed at creating orstrengthening national human rights protection systems are conducted in cooperation with UNDP.
在这里,您可以找到装备精良的实验室,创新以及技术和设计研究,这些通常是与行业合作进行的。
Here you find well-equipped labs, innovation, and research in technology as well as design,often conducted in collaboration with the industry.
这些计划中有许多是与决策者来自民间社会的行动者合作进行的。
Many of the plans were undertaken in collaboration with policy makers and actors from civil society.
这些磋商是与2010年会议的五位候任主席(白俄罗斯、比利时、巴西、保加利亚和喀麦隆)合作进行的。
These consultations were conducted in cooperation with the five incoming Presidents of the 2010 session(Belarus, Belgium, Brazil, Bulgaria and Cameroon).
这两个程序都是为进一步实现全系统的统一而与联合国兄弟机构合作进行的。
Both processes were conducted in cooperation with sister United Nations agencies in the interest of furthering harmonization across the system.
将于2011年完成的对萨尔瓦多和多米尼加共和国的政策审查也是与拉加经委会合作进行的。
The policy reviews of El Salvador and the Dominican Republic, which will be finalized in 2011,have also been undertaken in collaboration with ECLAC.
这项研究是与伍兹霍尔海洋研究所和杜克大学合作进行的。
This research was conducted in collaboration with the Woods Hole Oceanographic Institution and Duke University.
这些研究是与南卡罗莱纳医科大学和西北大学合作进行的。
The studies were conducted in collaboration with the Medical University of South Carolina and Northwestern University.
这项研究是与阿拉伯妇女训练和研究中心(妇女训研中心)合作进行的;
The study was conducted in cooperation with the Centre for Arab Woman for Training and Research(CAWTAR);
这些均载于《尼泊尔投资指南》,它是贸发会议另一个项目的成果,该项目是与国际商会合作进行的。
These are identified in the Investment Guide for Nepal,the outcome of another UNCTAD project, undertaken in collaboration with the International Chamber of Commerce.
研究是与爱沙尼亚塔林的几乎所有高等教育学校合作进行的。
Studies are conducted in cooperation with almost all the schools of higher education in Tallinn, Estonia.
TUGSAT-1的开发和制造是与加拿大多伦多大学航空航天研究所空间飞行实验室合作进行的。
The development and manufacture of TUGSAT-1 is being undertaken in collaboration with the Space Flight Laboratory of the Institute for Aerospace Studies of the University of Toronto in Canada.
在发展中国家,许多培训方案是与政府间组织、地方环境组织、宗教组织以及妇女组织合作进行的。
In developing countries many training programmes have been conducted in cooperation with intergovernmental organizations(IGOs) and local environmental, faith-based and women' s organizations.
美国安提瓜大学医学院(AUA)全球医学博士课程是与佛罗里达国际大学(FIU)合作进行的。
American University of Antigua College of Medicine's(AUA)Global Health Track is conducted in collaboration with Florida International University(FIU).
这些磋商是与2012年会议的五位候任主席(埃及、埃塞俄比亚、芬兰、法国和德国)合作进行的。
These consultations were conducted in cooperation with the five incoming Presidents of the 2012 session(Egypt, Ethiopia, Finland, France and Germany).
美国安提瓜大学医学院(AUA)全球医学博士课程是与佛罗里达国际大学(FIU)合作进行的。
American University of Antigua(AUA)College of Medicine's Global MD Program is conducted in collaboration with Florida International University(FIU).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt