What is the translation of " 合在一起 " in English?

• together
• combined
• put together
• combine
• coalesce

Examples of using 合在一起 in Chinese and their translations into English

它们合在一起对贫困造成的影响是一个要进一步探讨的因素。
Their combined impact on poverty is a further element.

暗物质和暗能量合在一起，构成了95%的宇宙。
Combined dark matter and dark energy make up 95% of the universe.

这个合在一起，那力量。
And combined with this, strength.

这些事态发展合在一起，将促成科索沃局势大大改观。
These developments, taken together, are contributing to a substantially changed situation in Kosovo.

用于机器学习的所有数据集组合在一起形成数据库。
All datasets that are used for machine learning combined together to form the database.

勃艮第所有葡萄酒产区合在一起，与2016年相比，2017年对美国出口略有增长：.
Taking all Bourgogne appellations together, total exports of Bourgogne wines to the United States recorded slight growth in 2017 compared to 2016:.

最后，所有这些努力合在一起，必定增强联合国系统采购人员的专业水准。
Ultimately, all those efforts combined would positively enhance the professionalism of United Nations system procurement practitioners.

年《布鲁塞尔宣言》和《行动纲领》合在一起是一个让数百万人民摆脱极端贫困的全球伙伴关系的全面战略。
Together, the 2001 Brussels Declaration and Programme of Action represent a comprehensive strategy for a global partnership to lift millions of people out of extreme poverty.

这很重要，因为它可以将音乐粘合在一起，但最终是一个机械过程。
It is important, because it gels the music together, but ultimately it is a mechanical process and therefore not artistic in itself.

两家公司合在一起在电动汽车市场占的份额最大，目前已经销售37万辆电动汽车。
Combined, the two companies hold the largest share of the global electric car market, having sold 370,000 units so far.

但是大多数播放列表被最终用户合在一起，以组合他们存储在系统上的数字内容库的歌曲。
But most Play-lists is put together by End-User(s) to group songs they have stored in the Digital Content Libraries on their systems.

每月活跃用户达7亿的社交媒体和支付平台--微信比脸书、推特和沃茨阿普（WhatsApp）合在一起还要好用好玩。
WeChat, a social-media and payments platform with 700m monthly active users, is more useful and fun than Facebook, Twitter and WhatsApp put together.

这些最新技术合在一起，转化为无与伦比的运行效率水平，燃料燃烧和排放减少了25%。
Together, these latest technologies translate into unrivalled levels of operational efficiency, with a 25 per cent reduction in fuel burn and emissions.

这些集团合在一起持有超过80%的未偿商业/多户抵押贷款债务。
Those groups combined hold more than 80 percent of commercial/multifamily mortgage debt outstanding.

自明的知觉真理似乎共有两种，虽然分析到最后它们可能会合在一起。
It would seem that there are two kinds of self-evident truths of perception, though perhaps in the last analysis the two kinds may coalesce.

这些努力合在一起，应能降低发生冲突和暴力的可能性，克服发展所面临的障碍，并增进所有人的自由。
Together, these efforts should reduce the probability of conflicts and violence, overcome the obstacles to development and promote human freedoms for all.

缺乏收入和基本商品的价格往往合在一起构成了城市地区生活的一大障碍。
Often a lack of income and the price of basic commodities combine to form a major obstacle in urban areas.

三个平台合在一起，在用户时间上与前一年相比增加了7%。
The three platforms combined are up 7 percent in user time versus the year prior.

每月用户达7亿的社交媒体和支付平台――微信比脸书、推特和沃茨阿普(WhatsApp)合在一起还要好用好玩。
WeChat, a social-media and payments platform with 700m monthly active users, is more useful and fun than Facebook, Twitter and WhatsApp put together.

如果你想放上一张彩色磁盘七种颜色合在一起.
If you want to put a colored disk, well all these seven colors coalesce.

下文所提群体的许多特点合在一起，增加了边缘化，这种边缘化往往因城乡差别而更加严重。
Many of the characteristics of the groups mentioned below combine to increase marginalization, often exacerbated by rural/urban differences.

这些变化合在一起，有可能会加剧对稀缺资源的争夺，增加流离失所、移徙和武装冲突的可能性。
Combined, these changes have the potential to intensify the struggle for scarce resources, increasing the potential for displacement, migration and armed conflict.

在经过多次的碰撞后，这些尘埃粒子将会粘合在一起，并成长为沙粒和卵石大小的块状物。
Through many collisions, the dust particles will stick together, growing into clumps the size of sand grains and pebbles.

这四个组织的规划活动合在一起，占联合国系统发展业务活动支出的60％以上。
Together, the planning activities of the four organizations account for more than 60 per cent of the expenditures on operational activities for development of the United Nations system.

日本的工资税也很可怕：雇主/雇员缴纳的工资税税率合在一起几乎高达30%。
Japan's payroll tax is also a horror: a combined employer/employee rate of almost 30%.

在这种情况下，通过将对象和环境变量耦合在一起，我们可潜在减少误报数量。
In this case, by having the object and environmental variables coupled together, we can potentially reduce the number of false positives.

在第三次尝试中，爪子牢牢地抓住，我们合在一起的重量无法移动它。
On the third attempt, the prongs gripped firmly and our combined weights could not shift it.

这三层材料都是廉价的商用材料，然后粘合在一起，可以粘合到需要保护的任何表面。
The three layers, all made of inexpensive commercially available material, are bonded together, and then bonded to the surface that needs to be protected.

伊万和埃利的冒险是一个真正的小说，它将生活中的真实事件和那些纯属虚构的时刻糅合在一起。
The adventure between Yvan and Elie is true fiction, mixing together things from real life and moments of pure invention.