Would prejudice legitimate commercial interests of particular persons, including the protection of intellectual property; or.
新德里称Jadhav在伊朗被绑架,他有合法的商业利益,并被带到巴基斯坦。
India says Jadhavwas abducted in Iran where he had legitimate business interests, and taken to Pakistan.
康明斯向美国传输上述信息的情形仅限于其对该等信息的传输具有合法的商业利益。
Cummins limits the transfer of thatinformation to the U.S. to situations where it has a legitimate business interest in transferring that information.
我们仅致力于收集和处理我们认为符合我们合法的商业利益的必要信息。
Our goal is to collect anduse only that information that we think is required for our legitimate business interests.
我们仅致力于收集和处理我们认为符合我们合法的商业利益的必要信息。
We strive to collect andprocess only that information that we consider as necessary for our legitimate business interests.
我们仅致力于收集和处理我们认为符合我们合法的商业利益的必要信息。
We strive to collectonly that information that we think is necessary for our legitimate business interests.
克里姆林宫驳斥了这份报告,企图煽动俄罗斯恐惧症并损害合法的俄罗斯商业利益。
The Kremlin dismissed the report as an attempt to whip up Russophobia andto harm legitimate Russian business interests.
反对为3M的合法商业利益进行处理的权利。
Right to object to processing for 3M's legitimate business interests.
为了我们的合法商业利益,我们将按照本节所述处理您的设备标识符。
For our legitimate business interests, we process your device identifiers as described in this section.
相反,华盛顿利用并滥用法律主义掩护,对外国的合法商业利益进行无法无天的攻击。
Instead, Washington is using andabusing legalistic cover for lawless attacks on the legitimate commercial interests of foreign nations.
我们处理个人数据完全是为了提供所请求的服务并保护我们自己的合法商业利益。
Personal data is processed exclusively to provide the requested service andto safeguard our own legitimate business interests.
我们处理个人数据完全是为了提供所请求的服务并保护我们自己的合法商业利益。
We will process personal data solely in order to provide the requested service andto safeguard our own legitimate business interests.
我们处理个人数据完全是为了提供所请求的服务并保护我们自己的合法商业利益。
We only process personal data to provide the requested service andto protect our legitimate business interests.
我们处理个人数据完全是为了提供所请求的服务并保护我们自己的合法商业利益。
We only process personal data in order to provide the requested service andto protect our own justified business interests.
我们只会使用我们收集的个人信息:为了我们的合法商业利益,包括改善您对我们产品和服务的体验;.
We will only use the personal information we collect: for our legitimate business interests, including to improve your consumer experience of our products and services;
对于本隐私政策所涵盖的大多数个人数据处理活动,合法的依据是该处理对于3M的合法商业利益是必要的。
For most personal data processing activities covered by this Privacy Policy,the lawful basis is that the processing is necessary for 3M's legitimate business interests.
我们可能会保留您的一些个人信息,以符合我们的合法商业利益,如欺诈侦测和预防以及提高安全性。
We may retain certain information necessary for our legitimate business interests, such as fraud detection and prevention and enhancing safety.
年版本中的除外情形提到各当事方的合法商业利益,这种说法也改为供应商或承包商的正当商业权益。
The 1994 exception referring to legitimate commercial interests of the parties has been replaced with a referenceto legitimate commercial interests of the suppliers or contractors.
影响到第三国的合法经济和商业利益的行动都忽视了规范主权国家之间自由贸易的基本规则。
Actions which affect the legitimate economic and commercial interests of third countries disregard the basic rules governing free trade among sovereign nations.
凡影响到第三国的合法经济和商业利益的行动,皆违反主权国家间自由贸易所适用的基本规则。
Actions that affect the legitimate economic and commercial interests of third countries violate the basic rules governing free trade among sovereign nations.
我们可能会保留您的一些个人信息,以符合我们的合法商业利益,如欺诈侦测和预防以及提高安全性。
We may retain some of your Personal Information as necessary for our legitimate business interests, such as fraud detection and prevention, and enhancing safety.
我们可能会保留您的一些个人信息,以符合我们的合法商业利益,如欺诈侦测和预防以及提高安全性。
We might retain some of your personal information as necessary for our legitimate business interests, such as fraud detection and prevention and enhancing safety.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt