What is the translation of " 合理保证 " in English?

• reasonable assurance
• reasonable guarantee

Examples of using 合理保证 in Chinese and their translations into English

只能是合理保证。
Just reasonable guarantee can be obtained.

只能是合理保证。
Only reasonable guarantee can be obtained.

内审办评估这些程序是否提供合理保证，以确保：.
OIAI assesses whether these processes provide reasonable assurance that:.

这些标准要求我们规划并执行审计以合理保证这些财务报表是否无重大的不实报告。
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.

那以后，他们负责获取合理保证财务报表无重大错报-无论是从错误或舞弊。
Beyond that, they're responsible for obtaining reasonable assurance that financial statements are free of material misstatements- be it from error or fraud.

合理保证是高水平的保证，但并不能保证按照审计.
Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit carried out in accordance.

(a)监督厅无法合理保证在联合国环境规划署（环境署）内查明并处理所有高风险领域。
(a) OIOS is unable to provide reasonable assurance that all high-risk areas have been identified and are being addressed in the United Nations Environment Programme(UNEP).

这些标准要求审计委员会计划和执行审计工作，以合理保证财务报表无重大错报。
Those standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

这些准则要求我们计划并进行审计工作，以便对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
These standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.

这些准则要求我们规划并进行审计工作，以便对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.

在这方面，内部控制被定义为高级管理层为合理保证达到其既定目标而实施的程序。
In this context, internal controls are defined as the processes that are executed by senior management to provide reasonable assurance regarding the achievement of its set objectives.

这些标准要求我们制定审计计划和进行审计，以便获得关于财务报表是否没有重大虚报现象的合理保证。
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement.

这些准则要求我们遵守道德规定，并通过规划和实施审计，对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
The Standards require that we comply with ethical requirements and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free from material misstatement.

由理事机构、管理层和其他人员实施的进程，旨在在实现下列几类目标方面提供合理保证：.
A process, effected by the governing bodies, management and other personnel, designed to provide reasonable assurance regarding the achievement of objectives in the following categories:.

一般标准包括合理保证、支持态度、正直忠诚和胜任能力、控制目标和监测控制。
The general standards consist of reasonable assurance, supportive attitude, integrity and competence, control objectives and monitoring controls.

自由和正义只可能在秩序得到合理保证之后才得以建立。
Liberty and justice may be established only after order is reasonably secure.

政府补助，包括按公允价值给予非货币形式的协助，在取得合理保证以前不应予以认列：.
Government grants, including non-monetary grants at fair value, should not be recognized until there is reasonable assurance that:.

内部控制结构的定义是一个组织的计划,包括管理部门的态度、方法、程序以及为实现下列总体目标提供合理保证的其他措施：.
An internal control structure is defined as the plans of an organization, including management's attitude, methods, procedures and other measures that provide reasonable assurance that the following general objectives are achieved:.

项目厅的监督职能的行使包括三个要素，这些要素共同组成一个综合系统，为项目厅以讲求效率和实效的方式开展活动提供合理保证。
UNOPS execution of oversight functions includes three essential elements, which together comprise a comprehensive system that provides reasonable assurance that UNOPS activities are efficient and effective.

人口基金的监督职能的行使包括三个要素，这些要素旨在作为一个综合系统来运转，为人口基金高效和有效地开展活动提供合理保证：.
UNFPA execution of oversight functions includes three essential elements that are designed to work as a comprehensive system which provides reasonable assurance that UNFPA activities are efficient and effective:.

审计委员会按照财务条例7.5对维持和平特派团账户进行了审计，以便对这些财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
The Board performed the audit of the accounts of peacekeeping missions under financial regulation 7.5 to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements of these missions were free from material misstatement.

联合国的审计是一项关键的监督职能，是会员国确定的治理结构的基本组成部分，旨在向会员国提供以下方面的合理保证：.
Audit at the United Nations is a key oversight function and as such a fundamental component of the governance structure set up by Member States to provide them with reasonable assurance that:.

采用本政策及维持一个企业风险管理和内部控制进程，将为本组织有效实现其任务和目标的能力提供合理保证。
The adoption of the policy and the maintenance of an enterprise risk management and internal control process will provide reasonable assurance as to the Organization' s ability to effectively achieve its mandates and objectives.

(a)风险管理和战略规划：各项控制措施就查明、评估及减轻与基本建设总计划有关的风险提供了合理保证；.
(a) Risk management and strategic planning: controls that provide reasonable assurance that risks relating to the capital master plan are identified, assessed and mitigated;

(c)执行情况监测指标和机制：各项控制措施就确定适当、可衡量的度量制并就此提出报告，以便对项目活动进行有效管理提供了合理保证；.
(c) Performance monitoring indicators and mechanisms: controls that provide reasonable assurance that appropriate, measurable metrics are established and reported upon for effective management of project activities;

因此,我认为,加拿大在没有合理保证的情况下将他引渡到美国,无异于违反Cox先生在《盟约》第7条下的权利。
For this reason I am of the opinion that the extradition of Mr. Cox by Canada to the United States without reasonable guarantees would amount to a violation of his rights under article 7 of the Covenant.

为了保证秘书处自我评价工作的质量，该司将进行两年期审查，以就所报告成果的可信度和可靠性向会员国做出合理保证。
To provide quality assurance for Secretariat self-evaluation work, the Division will conduct a biennial review to provide Member States with reasonable assurances about the credibility and reliability of reported results.

合理保证.
Reasonable assurance.

合理保证与有限保证.
Reasonable assurance and limited assurance..