In the same article, he writes:"You don't turn children into responsible adults by giving them absolute freedom.
在这同一篇文章中,马克思清楚地阐明了理论能够和实践有这种关系的条件。
In the same essay[2] Marx clearly defined the conditions in which a relation between theory and practice becomes possible.
当有几个人读同一篇文章,但用不同的方式来解释它时,这真的很有趣。
It's really interesting when several people read the same article but interpret it in different ways.
读同一篇文章中写道:“你不能强加一种文化的最重要的是必须来自下。
Read writes in the same essay:“You cannot impose a culture from the top- it must come from under.
在EW的同一篇文章中,哥伦布发表了一份声明,表达了他对朋友突然死亡的悲伤。
In the same article by EW, Columbus released a statement expressing his sadness about his friend's sudden death.
同一篇文章还指出,人参可以提高胰岛素的产量和效率。
The same article also states that the ginseng root improved insulin production and efficiency.
在同一篇文章中,爱因斯坦还预测了引力时间膨胀的现象。
In the same article, Einstein also predicted the phenomenon of gravitational time dilation.
在同一篇文章中,国家信托的GrahamQuint说,达令港将因过度开发而“退化”。
In the same article, Graham Quint of the National Trust says Darling Harbour would be“degraded” by overdevelopment.
同一篇文章声称,曼联准备将22岁的工资翻倍,试图将意大利国脚吸引到老特拉福德。
The same article claimed that Manchester United were prepared to double the 22-year-old's wages in an attempt to lure the Italy international to Old Trafford.
然而,同一篇文章提醒我们2009年美元下跌的另一个关键原因(强调我们的):.
However, the same article reminds us of another key reason the dollar declined in 2009(emphasis ours):.
在同一篇文章中,爱因斯坦也预测了这一现象引力时间膨胀。
In the same article, Einstein also predicted the phenomenon of gravitational time dilation.
同一篇文章还描述了其他一些动物研究,其中多酚导致肿瘤的发展和改变甲状腺激素的生产。
The same article also described several other animal studies in which polyphenols led to tumor development and altered thyroid hormone production.
同一篇文章,在广州可以发表,到了深圳就可能被禁,到了北京就可能要修改后发表。
The same article that can be published in Guangzhou may be banned in Shenzhen, and may be published in Beijing only after revision.
因此,在同一篇文章中,我们描述了第二个实验,我们提高了赌注。
So in the same article, we describe a second experiment in which we raised the stakes.
在同一篇文章中,库克还敦促美国监管机构限制鲜为人知的公司在幕后交易您的数据。
In the same piece, Cook also urged US regulators to rein in lesser-known companies that trade in your data behind the scenes.
据报道,在同一篇文章中空客公司还提到将研发一种类似无人机的直升飞机,可搭载多名乘客在城市中穿梭。
In the same piece, Airbus said it was also developing a drone-like helicopter which could ferry multiple passengers around a city.
同一篇文章称,亚洲巨头“将部署航空母舰在对其国家利益重要的地区“。
This same article said the Asian giant“will deploy the aircraft carriers in the regions important to its national interest.”.
(5)温度单位在同一篇文章内应统一用K或℃。
Temperature units should be presented as either °C or K in the same paper.
根据同一篇文章,印度的21个城市将在明年用完水。
According to the same article, 21 cities in India will run out of water by next year.
来自同一篇文章他记住其他吸引人的语句:“科苏梅尔对社会还在抵抗,经济、和政治压力。
From the same article he had memorized other appealing statements:“Cozumel is a hold-out against social, economic, and political pressure.
因为它们的关系,这两组程序共享许多特征所有在同一篇文章里解释描述它们.
Because of their relationship,the two groups share several traits that justify describing them in the same article.
According to the same article,"repeated conversations among adolescent girls, particularly about romantic disappointments, worsen their mood and create negative emotions".
The same article claimed a court had issued a restraining order against Lamo; he disputed the claim, writing:"I have never been subject to a restraining order in my life".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt