What is the translation of " 同布雷顿森林机构 " in English?

• with the bretton woods institutions

Examples of using 同布雷顿森林机构 in Chinese and their translations into English

同布雷顿森林机构的关系.
Relations with Bretton Woods institutions.

同布雷顿森林机构的关系.
Relations with the Bretton Woods institutions.

LAU加强联合国发展系统同布雷顿森林机构的协作^LAu.
Strengthening collaboration between the United Nations development system and the Bretton Woods institutions.

为此,必须加强同布雷顿森林机构的合作,并将更多的财政资源用于促进发展。
To that end, cooperation with the Bretton Woods institutions must be strengthened and financial resources increasingly directed towards promoting development.

年4月18日，经济及社会理事会同布雷顿森林机构举行了第三特别高级别会议。
The third special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions was held on 18 April 2000.

主席关于理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织高级别特别会议的总结.
President' s summary of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

通过经社理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的高级别特别会议，加强统筹协调和合作.
Coordination and cooperation through the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

经济及社会理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织的高级别特别会议会期（E/2004/L.2）.
Date of the special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(E/2004/L.2).

政府为应付这些挑战，同布雷顿森林机构拟定了两阶段的减轻贫穷战略办法。
In response to these challenges, the Government has developed, with the Bretton Woods institutions, a two-phase approach to its poverty-reduction strategy.

经济及社会理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织的高级别特别会议会期.
Date of the Special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

中非新当局自掌握权力之始，即重申愿意同布雷顿森林机构恢复讨论，以缔订一项后冲突方案。
From the time they took power, the new Central African authorities have stated their desire to resume discussions with the Bretton Woods institutions in order to conclude a post-conflict programme.

在这方面以及有关经济发展的其他方面，同布雷顿森林机构之间的互动是报告正确认识到的必要性。
In this connection and in other areas related to economic development, interaction with the Bretton Woods institutions is a necessity that the report rightly recognizes.

我们敦促理事会继续加强它同布雷顿森林机构和世界贸易组织的合作，就象蒙特雷协商一致所指出的。
We urge the Council to continue to strengthen its collaboration with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization as indicated in the Monterrey Consensus.

这种机制应该同布雷顿森林机构建立有效的联系，以便管理和促进国际经济方案与政策的连贯性。
Such a mechanism could forge effective linkages with the Bretton Woods institutions in order to manage and promote coherence in international economic programmes and policies.

必须找到联合国工作同布雷顿森林机构、世界贸易组织、私营机构和民间社会的共同点。
A point of convergence must be found between United Nations efforts and the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization, the private sector and civil society.

印度认为，联合国系统连同布雷顿森林机构和世界贸易组织，应该能够在管理全球经济一体化方面发挥重要作用。
The United Nations, along with the Bretton Woods institutions and WTO, should play an important role in directing global economic integration.

在经济及社会理事会同布雷顿森林机构之间的会谈以及在经社理事会内部的讨论中产生了一些有价值的想法。
Some worthwhile ideas have emerged from meetings between the Economic and Social Council and the Bretton Woods institutions and from discussions within the Council.

经济及社会理事会同布雷顿森林机构代表的高级别会议日期.
Date of the high-level meeting of the Economic and Social Council with representatives of the Bretton Woods institutions.

同布雷顿森林机构和其他国际金融机构协作（第44、70和77段）；.
Collaboration with Bretton Woods institutions and other international financial institutions(paras. 44, 70 and 77);

经济及社会理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织代表的高级别会议的日期（E/2003/L.1）.
Date of the high-level meeting of the Economic and Social Council with representatives of the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(E/2003/L.1).

经济及社会理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织代表的高级别会议日期.
Date of the high-level meeting of the Economic and Social Council with representatives of the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization.

至于联合国系统同布雷顿森林机构之间的协作，该代表团想知道文字在多大程度上已落实为行动。
With regard to collaboration between the United Nations system and the Bretton Woods institutions, the delegation wondered about the extent to which words were being translated into action.

本着首脑会议的精神,劳工组织还在联合国系统内并同布雷顿森林机构就就业问题展开战略对话。
In the spirit of the Summit, the ILO has furthermore entered into strategic dialogue on employment issues within the United Nations system and the Bretton Woods institutions.

会员国有着普遍共识，即需要加强联合国系统同布雷顿森林机构之间的协作和协调。
There is broad consensus among member States that increased collaboration and coordination is needed between the United Nations System and the Bretton Woods Institutions.

(a)经济及社会理事会主席关于理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织高级别特别会议的总结(A/58/77-E/2003/62)；.
(a) Summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(A/58/77-E/2003/62);

此外,秘书长还同布雷顿森林机构一道向大会提交一份关于联合审查联合国与这些机构的关系的报告。
Moreover, the Secretary-General would be submitting, together with the Bretton Woods institutions, his report to the General Assembly on the joint review of the relationship between the United Nations and those institutions..

理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织2003年4月14日举行的特别高级别会议也涉及所讨论事项的性别观点。
The special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, held on 14 April 2003, also paid some attention to the gender perspectives of the issues under discussion.

各代表团欢迎同布雷顿森林机构之间合作的加强，并鼓励它们利用共同国家评价来制定综合发展框架和减低贫穷战略文件。
Delegations welcomed the growing cooperation with the Bretton Woods institutions and encouraged them to use the CCA to formulate the comprehensive development framework(CDF) and the poverty-reduction strategy papers(PRSPs).

冰岛认为，联合国的积极参与以及同布雷顿森林机构的更广泛合作，对于应对当今世界面临的严峻金融和经济危机是必需的。
Iceland believes that the active participation of the United Nations and wider cooperation with the Bretton Woods institutions are essential to address the difficult financial and economic crisis confronting the world today.

经济及社会理事会主席关于理事会同布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的高级别特别会议的摘要(2003年4月14日，纽约).
Summary by the President of the Economic and Social Council of the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(New York, 14 April 2003).