What is the translation of " 同意他的意见 " in English?

• agree with him
• agreed with him

Examples of using 同意他的意见 in Chinese and their translations into English

中尉和水手长同意他的意见。
And the lieutenant and the boatswain agreed with him.

根据民意调查，大多数美国人都同意他的意见，但我们过时的移民法却恰恰相反。
According to polls, most Americans agree with him, but our outdated immigration laws do the opposite.

秘书长明确表明----我们完全同意他的意见----我们尚未完成这些优先和目标。
The Secretary-General clearly indicates-- and we fully agree with him-- that we have fallen short in our achievement of such priorities and objectives.

我同意他的意见，然而在纸上是决定性的，它变得完全无法理解，甚至荒谬，在深渊的雷声中。
And here I agreed with him- for, however conclusive on paper, it becomes altogether unintelligible, and even absurd, amid the thunder of the abyss.

我同意他的意见，偏离革命政策路线的动摇当然有过，而这些动摇是必须避免的。
I agree with him; there certainly has been vacillation away from revolutionary policy, and this vacillation must be avoided.

但是，如果没有一个节日，我们将不会保持活着更长反正，说：”Bombur和比尔博由衷地同意他的意见。
But without a feast we shan't remain alive much longer anyway,” said Bombur, and Bilbo heartily agreed with him.

然而，正如法尔金汉所观察到的那样：“没有多少人同意他的意见。
However, as Falkingham observes,“Not very many people agree with him.

当然，托瓦尔德从来不愿意这样做，我完全同意他的意见。
And naturally Torvald has never been willing to do that, and I quite agree with him.

我完全同意他的意见，即焦虑可以由任何一种冲动所导致，只要这些冲动的放纵会招致外来危险。
I fully concur with his opinion that anxiety may result from every impulse of which the expression would incur an external danger.

我完全同意他的意见，即：在大家的积极参与下，裁谈会已经有了一个良好开端。
I fully agree with her observation that the Conference got off to a good start with active participation.

正如罗伯特弗罗斯特曾经说过的那样，我们倾向于同意他的意见，“如果我们不能笑，我们都会疯狂。
As Robert Frost once said, and we're inclined to agree with him,‘If we couldn't laugh, we would all go insane.'.

他称大多数人都会同意他的意见，它帮助他在艺术界更指明了。
He claims that most will agree with his opinion, and that it helped him become more well known in the art world.

里瓦索先生（法国）（以法语发言）：我同意墨西哥代表的意见；有时候，我很高兴地同意他的意见。
Mr. Rivasseau(France)(spoke in French): I agree with the representative of Mexico; sometimes I am pleased to agree with him.

金宝博电子竞技我从来没有不忠，但我原则上倾向于同意他的意见。
I have never been unfaithful, but I am inclined to agree with him in principle.

她再次强调，格陵兰自治政府总理金·基尔森（KimKielsen）已排除了出售这个岛屿的可能性，并且说，“我显然同意他的意见。
She stressed that Greenland's premier Kim Kielsen had ruled out selling off the territory and"I obviously agree with him".

问他们是否同意他们的意见。
You are asking them whether they agree.

问他们是否同意他们的意见。
Ask if they agree with the conclusions.

市长同意他们的意见，也是。
The Mayor shared his views too.

当我还是个孩子的时候，我就会同意他们的意见。
As a child, I would have agreed with them.

我完全同意他们的意见，并申明缅甸将尽自己的一份力量。
I fully share their views and affirm that Myanmar will do its part.

坦率地说，我不能同意他们的意见，理由如下。
To be frank, I can not agree with their opinion for the reasons below.

你很少完全同意他们的意见，”戈麦斯-乌里韦说，但最终来说，这种关系“非常富有成效”。
You rarely completely agree,” Mr. Gomez-Uribe said, but ultimately the relationship was“incredibly productive.”.

这一策略促使气候改变始终出现在议事日程之中，现在看来近200个国家的代表似乎都或多或少的同意他们的意见。
That strategy helped keep climate change on the agenda and today, it appears, diplomats from nearly 200 countries more or less decided to agree with them.

我们完全同意他的意见，这是一项不可能在短时间内完成的工作。
We are totally agreed with him, it is a lengthy work who can't be done in a short time.

当梅特拉斯在这点上同意他的意见，而其余的人都赞成他们两人的时候，马略就宣布元老院散会。
When Metellus had agreed with him in this, and the others had approved them both, Marius adjourned the Senate.

这是我的意见，并且我同意他的意见。
That was his opinion, and I agree with him.

我愿意凝听他的意见(即便我不同意他的意见)，由于我尊重他的意见。
I want to hear what he has to say(even if I don't agree with him) because I respect his opinion.

我愿意凝听他的意见(即便我不同意他的意见)，由于我尊重他的意见。
I want to hear what he has to say(even if I don't agree with him which is often) because I respect his opinion.

市长同意他们的意见，也是。
The mayor agreed with them, too.

问他们是否同意他们的意见。
Ask them if they're willing to share their thoughts.