What is the translation of " 同意审计委员会的建议 " in English?

• agreed with the board recommendation

Examples of using 同意审计委员会的建议 in Chinese and their translations into English

行政部门同意审计委员会的建议，即行政部门应：.
The Administration agreed with the recommendation of the Board that it:.

多方捐助者信托基金办公室同意审计委员会的建议，即与相关监督和协调机构协商，审查其确认收入原则。
The Multi-Donor Trust Fund Office agreed with the Board recommendation that, in consultation with the relevant supervision and coordination structures, it review its revenue recognition principles.

开发署同意审计委员会的建议，确保新研制的阿特拉斯系统检查机制得到落实。
UNDP agreed with the Board recommendation to ensure that the newly developed Atlas checking mechanism is implemented.

开发署同意审计委员会的建议，采取具体控制措施，监测长期拖延向供应商付款的处理时间的情况。
UNDP agreed with the Board recommendation to implement specific controls to monitor instances of long delay in the payment processing time for its vendors.

开发署同意审计委员会的建议，考虑开发一个工具，使它能够跟踪整个组织的空缺率及空缺筹备填补时间。
UNDP agreed with the Board recommendation to consider developing a tool that would enable it to track the vacancy rate and vacancy lead times throughout the organization.

开发署同意审计委员会的建议，遵守关于及时开展中期审查的《成果和能力评价准则》。
UNDP agreed with the Board recommendation to comply with the Results and Competency Assessment Guidelines regarding the timely performance of the midterm reviews.

资发基金同意审计委员会的建议，即清理无效定购单并在两年期结束时使用有效定购单记录未清债务。
UNCDF agreed with the Board recommendation to clear invalid purchase orders and record unliquidated obligations using valid purchase orders at the end of the biennium.

妇发基金同意审计委员会的建议，即清理无效定购单并在两年期结束时使用有效定购单记录未清债务。
UNIFEM agreed with the Board recommendation to clear invalid purchase orders and record unliquidated obligations using valid purchase orders at the end of the biennium.

署长同意审计委员会的建议，并将于2004年修订该处的职权范围和成员资格。
The Administrator agrees with Board recommendations and will revise the terms of reference and membership of the MROC in 2004.

项目厅同意审计委员会的建议，定期更新银行账户签字人名单。收回费用.
UNOPS agreed with the BOA recommendation that it regularly update the list of signatories on bank accounts.

在第141段，开发署同意审计委员会的建议，即确保各国家办事处制订并使用最新的灾后恢复计划。
In paragraph 141, UNDP agreed with the recommendation of the Board that it ensure that country offices establish updated disaster recovery plans and utilize them.

开发署同意审计委员会的建议，即确保各国家办事处制定并使用最新的灾后恢复计划。
UNDP agreed with the recommendation of the Board that it ensure that country offices establish updated disaster recovery plans and utilize them.

在第83段，项目厅同意审计委员会的建议，即解决有关项目厅与开发署账户中的基金间结余差额的争议。
In paragraph 83, UNOPS agreed with the recommendation of the Board that it resolve the disputed inter-fund differences in its accounts with UNDP.

在第312段，项目厅同意审计委员会的建议，即落实管制措施，以便更好地管理动用项目资金购买的项目资产。
In paragraph 312, UNOPS agreed with the recommendation of the Board that it implement controls to better manage project assets purchased with project funds.

开发署同意审计委员会的建议，即确保发展项目的财务结清工作持续使用项目完成核对表，包括编写最后审查报告。
UNDP agreed with the Board recommendation that it ensure that the project completion checklist is used consistently for the financial closure of development projects, including the preparation of final review reports.

开发署同意审计委员会的建议，应继续作出努力，确保在经加强的成果管理制平台范围内及时提交、审查和批准管理工作计划。
UNDP agreed with the Board recommendation to continue with efforts to ensure the timely submission, review and approval of the management workplans within the enhanced results-based management platform.

资发基金同意审计委员会的建议，即(a)采取控制措施，确保现金预付款及时应用；(b)调整现金余额并相应对各项数额重新分类。
UNCDF agreed with the Board recommendation to(a) implement controls to ensure that cash advances are applied in a timely manner; and(b) adjust its cash balance and reclassify the amounts accordingly.

在审计委员会上次报告第106段，禁毒办同意审计委员会的建议，即实行关于防止、查明和报告欺诈与据称欺诈案件的内部指令。
In paragraph 106 of the Board' s previous report, UNODC agreed with the Board recommendation to adopt internal instructions on the prevention, detection and reporting of cases of fraud and alleged fraud.

开发署同意审计委员会的建议，即按照《方案和业务的政策与程序》及时编写和提交综合交付情况报告。
UNDP agreed with the recommendation of the Board that it prepare and submit the combined delivery reports in a timely manner in compliance with the Programme and Operations Policies and Procedures.

开发署同意审计委员会的建议，即审查目前Atlas系统中的薪金角色说明，以便按照薪金管理内部控制框架限制授予冲突角色的做法。
UNDP agreed with the recommendation of the Board that it review the current Atlas payroll profiles to restrict the granting of conflicting roles in line with the internal control framework on payroll administration.

开发署同意审计委员会的建议，即超过10天核定限额的特殊预支假的核准应通过自动电子邮件通知工作人员及其主管。
UNDP agreed with the recommendation of the Board that it implement an automated e-mail notification to staff members and their supervisors for approvals of advance leave beyond the approved limit of 10 days.

维持和平行动部同意审计委员会的建议，即在2003年波黑特派团清理结束之前，就科索沃特派团驻贝尔格莱德联络处问题，同南斯拉夫联盟共和国达成一项协定。
The Department of Peacekeeping Operations agreed with the recommendation of the Board that it conclude an agreement with the Federal Republic of Yugoslavia regarding the UNMIK liaison office in Belgrade before UNMIBH is liquidated in 2003.

委员会同意审计委员会的建议，鼓励该部加快完成这些任务。
The Board concurred with the recommendation of the Audit Committee and encouraged the Department to expedite the completion of such tasks.

特派团同意审计委员会的建议，并采取适当措施执行这些建议。
The Mission agreed and took appropriate measures to implement the recommendation of the Board of Auditors.

检查专员同意审计委员会的建议，应该考虑更新并修订这份协议。
The Inspectors share the recommendation of the Board of Auditors to consider the update and revision of this agreement.

儿童基金会同意审计委员会的建议。
UNICEF agrees with the Board' s recommendation.

行预咨委会同意审计委员会的建议。
The Committee concurs with the recommendation of the Board.

药物管制署同意审计委员会的建议。
UNDCP concurs with the Board' s recommendations.

近东救济工程处同意审计委员会的建议，将：.
UNRWA agreed with the Board' s recommendation that it:.

近东救济工程处同意审计委员会的建议，将确保及时填补空缺职位。
UNRWA agreed with the Board' s recommendation to ensure that vacant positions are filled in a timely manner.