Examples of using 同样值得注意的是 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同样值得注意的是未能发生的事情。
Equally noteworthy is what did not happen.同样值得注意的是未能发生的事情。
Also notable is what has failed to happen.同样值得注意的是越南的经验。
Noteworthy also is Vietnam's experience.同样值得注意的是该寺的行政结构有所改善。
Also noteworthy was the definite improvement in the administrative structure of the monastery.但同样值得注意的是投资的广度。
But just as notable is the breadth of investment.同样值得注意的是，他还没有从SpaceX、SolarCity或特斯拉那里获得明显的退出回报。
Also noteworthy is that he has not received significant exit returns from SpaceX, SolarCity, or Tesla.同样值得注意的是，科学家们没有发现苏打水的摄入和骨密度之间有任何联系。
It is also worth noting that the scientists found no links between soda consumption and bone mineral density.同样值得注意的是2003年10月美洲组织通过的《美洲安全宣言》。
Also noteworthy is the Declaration on Security in the Americas, adopted in October 2003 by OAS.同样值得注意的是，这些要求提交报告的决议的主要提案国中，许多国家往往没有提供自己的意见。
Equally noteworthy is the fact that many of the key sponsors of the resolutions creating those reporting requests often do not provide their own views.同样值得注意的是，特别协调员在审查议程中的某些发现。
It is also worth noting some of the findings of the Special Coordinators on the review of the agenda.同样值得注意的是，木版印刷术（木版印刷术）在传播这一知识方面发挥了重要作用。
Also noteworthy is the important role that xylography(printing from wood engravings) played in the dissemination of this knowledge.同样值得注意的是，安理会采取了措施，以查明并惩治违反武器禁运者以及这些违反行为的支持者。
Equally noteworthy is the adoption by the Council of measures to identify and punish violators of arms embargoes as well as those who support such violations.同样值得注意的是，奥姆真理教作为一个邪教，拥有好几万俄罗斯追随者。
It is also worth noting that the Aum cult had tens of thousands of Russian followers.同样值得注意的是宝马的新型智能个人助理，它可以接受语音命令。
Also notable is BMW's new Intelligent Personal Assistant that accepts voice commands.同样值得注意的是，这些数字描述的是相对变化，而不是绝对变化。
It is also worth noting that these figures describe relative change rather than absolute change.同样值得注意的是，阿里体育认为电子竞技拥有巨大的潜力，并将其视为平台的核心。
It's also worth noting that Alisports sees e-sports as having huge potential, and as a central piece of its platform.同样值得注意的是，同情可以在没有利他主义行为的情况下存在。
It is also worth noting that compassion can exist in the absence of altruistic behavior.同样值得注意的是，BTC有史以来最好的月度表现是2013年11月价格上涨了467％。
It's also worth noting that BTC's best-ever monthly performance was a 467 percent price rise seen in November 2013.同样值得注意的是，很少有女性和男性说他们打算离开工作岗位转而投身专注于家庭。
It's also worth noting that remarkably few women and men say they plan to leave the workforce to focus on family.同样值得注意的是，这些融资轮规模庞大的初创企业中，很多都是金融支付和拼车公司。
It's also worth noting that many of these startups raising huge rounds are different iterations of financial payments and ridesharing companies.同样值得注意的是人居署与环境系统研究所合作的经验。
Also noteworthy are the experiences of UN-Habitat with the Environmental Systems Research Institute.同样值得注意的是，非正规部门正在扩大，并在成为越来越多妇女和青年的就业来源。
It is also noteworthy that the informal sector 同样值得注意的是，很少有女性和男性表示他们计划让工作人员专注于家庭。
It's also worth noting that remarkably few women and men say they plan to leave the workforce to focus on family.同样值得注意的是，大使们通常不只是拿起电话给总统打电话。
It was also noteworthy in that ambassadors typically don't just pick up the phone and call presidents.也许同样值得注意的是，绿茶化合物EGCG似乎在不干扰小鼠其他细胞功能的情况下减少了类风湿性关节炎的炎症。
Perhaps just as notably, the green tea compound EGCG appeared to reduce inflammation in RA without interfering with other cellular functions in the mice.同样值得注意的是，现在这么多杰出的政治家都有公关关系学位背景，其中包括英国前首相戴维·卡梅伦（DavidCameron）。
It's also noteworthy that so many prominent politicians now come from PR backgrounds, among them former Prime Minister David Cameron.(e)同样值得注意的是，在许多方面，委员会的报告都超越了《职权范围》和任务规定。
(e) It is also noteworthy that in many aspects the Commission' s report 同样值得注意的是，这里有大量的洞穴房屋，包括隐士和挖入岩石的各种餐馆。
It is also notable for the large quantity of cave houses that 同样值得注意的是，加勒比共同体国家对中国的出口只占其出口总额的一小部分。
It is also noteworthy that CARICOM countries' exports to China represent a small portion of their total exports.同样值得注意的是，在此期间，将军而不是法老王统治了埃及。
It is also worthy of note that a General rather than a Pharaoh ruled Egypt for this period.
