What is the translation of " 同样反对 " in English?

• were equally opposed
• also opposed
• likewise opposed
• similarly opposes

Examples of using 同样反对 in Chinese and their translations into English

普罗大众同样反对普鲁士的霸权。
Public opinion also opposed Prussian domination.

WMA同样反对自杀。
The WMA similarly opposes assisted suicide.

反对党保守党同样反对加入。
The New York Conservative Party also opposed his confirmation.

世界气象组织同样反对协助自杀：.
The WMO similarly opposes assisted suicide:.

我们同样反对有关国家获取核武器的任何新企图。
We are equally opposed to any new attempts by States to acquire nuclear weapons.

但是,我们同样反对吹牛。
However, I also oppose bullshit.

但它同样反对当时的各种狂热主义。
But it was opposed equally to the then modern fanaticism of Calvinists and Anabaptists.

他们同样反对罗斯福的全球干预政策，视之为对美国共和体制的颠覆。
They were equally opposed to Roosevelt's policy of global meddling as subversive of the American Republic.

随之而来的是一系列新的税收规定，由殖民者同样反对。
A series of new taxes and regulations then ensued- likewise opposed by the colonists.

随之而来的是一系列新的税收规定，由殖民者同样反对。
There followed a series of new taxes and regulations, likewise opposed by the colonists.

共和党和民主党同样反对美国政府介入打击在线虚假信息，但在对科技公司的支持程度上占据分歧。
Republicans and Democrats equally oppose U.S. government involvement in restricting false information online but are divided when it comes to tech companies.

工作组会可能发现其内部反映的同样反对，妨碍它的工作和在合理时限内取得进展。
The group would be in danger of finding the same antagonisms reflected within it, hampering its operations and progress within reasonable deadlines.

巴尼特同样反对将“经期”这一术语用在各种易怒或坏情绪的定义上。
Barnett also objects to the use of the word‘period' as a blanket term for all episodes of irritability or grumpiness.

我们几乎同样反对铝钢事件，并根据WTO规则对美国采取回应措施。
We virtually share the same opposition to the aluminum and steel matter and took retaliatory measures against the US under WTO rules.".

同样反对吸烟的阿塞拜疆于2017年12月1日通过了“关于限制使用烟草制品”的法律。
Azerbaijan, which also fights against smoking, adopted the Law“On Restriction of the Use of Tobacco Products” on December 1, 2017.

这些陈述是真正的正统，同样反对关于主的天性所有异教徒的邪恶意见。
Such statements are truly orthodox and equally opposed to the evil opinions of all heretics about the Lord's natures.

委内瑞拉代表团同样反对包括从马尔维纳斯群岛领土发射导弹等内容的联合王国的军事演习行为，该演习也违反了第31/49号决议，妨碍实施海事组织海事安全标准。
It also rejected the conduct of military exercises, including the firing of missiles, from the territory of the Malvinas Islands, which likewise violated resolution 31/49 and obstructed the implementation of the IMO maritime safety standards.

一个对话者认为，这是西方杆菌---马克思主义对真正的儒家政治学说的感染---虽然他同样反对西方的个人主义和物质主义。
One interlocutor sees this as the infection of genuine political Confucianism with a Western bacillus- Marxism- though he is equally opposed to Western individualism and materialism.

美国公众倾向于叛军，麦金莱同样反对西班牙的政策。
American public opinion favored the rebels, and McKinley shared in their outrage against Spanish policies.

而且，他们同样反对旧政府的激烈土地改革，因而团结。
Their opposition to the former governments program of radical land reform also united them.

他们两人都同样反对主耶稣，这就叫他们联合起来。
They were both on the same side against the Lord Jesus, and this united them.

我们同样反对规定与我们的价值、规范、传统和信仰相悖的“新权利”。
We equally reject attempts to prescribe'new rights' that are contrary to our values, norms, traditions and beliefs.

他同样反对日本侵略者，日军摧毁了位于马尼拉的东正教大教堂。
He also took a stand against the Japanese who, among other things, destroyed an Orthodox church in Manila.

我们也同样反对并谴责法外处决。
We are also opposed to and condemn extrajudicial executions.

她也同样反对任何类型的碳定价。
Certainly, she has ruled against any carbon pricing.

我与白人统治进行了斗争，我也同样反对黑人统治；.
I have fought against white domination, I have fought against black domination.

斯多葛主义也同样反对使用化妆品，他们反对使用一切人造奢侈物品。
Stoics were also against the use of cosmetics, as they were opposed to the usage of all man-made luxuries.

我们同样反对在我们对决议草案A/C.1/65/L.32*采取行动时可能提出的任何其他提案。
The same goes for any other proposal that may be made when we take action on draft resolution A/C.1/65/L.32*.