What is the translation of " 同样容易 " in English?

• equally easy
• just as easily

Examples of using 同样容易 in Chinese and their translations into English

这使得它们同样容易折叠成背包并随身携带。
That makes them both equally easy to toss into a backpack and carry around.

它们都同样容易使用。
They are all equally easy to use.

但同样容易的是，他们会把你推出来。
But just as easily, they will spit you out.

无论谁做这件事，都同样容易造成更多的损失。
Whoever did this could have just as easily done more damage.

但同样容易低估这些技术的长期改造潜力。
But it is equally easy to understate the long-term transformational potential of these technologies for almost everyone.

但同样容易低估这些技术的长期潜力。
But it is equally easy to understate the long-term transformational potential of these technologies for almost everyone.

我自己驾驶它同样容易。
I can be equally comfortable driving it.

删除不需要的应用同样容易。
Removing unwanted applications is just as easy.

生成类似的3D对象但尺寸不同也同样容易，因为您可以返回并在代码中更改这些值。
It is equally easy to generate similar 3D objects but different dimension, as you can go back and changed these values in the code.

同样容易被忽视的还有这样一种见解，即HGP仍在向那些追寻大科学项目的人提供建议。
Equally easy to lose sight of are the insights that the HGP still offers to those pursuing big science projects.

但同样容易做出的论断是，民粹主义理想正被主流政治和经济日程所吸收。
But one could argue just as easily that populist ideals are being absorbed into more mainstream political and economic agendas.

这样一来，他们俩都同样容易折成背包并随身携带。
That makes them both equally easy to toss into a backpack and carry around.

塑料垃圾同样容易被忽视，尽管它们正在以惊人的规模产生，且没有得到妥善处置。
Plastic waste is just as easily ignored, even when it is being generated and mismanaged on a titanic scale.

很容易花费十万美元来获得两小时的优势，并且由于可靠性问题同样容易损失两个小时。
It is easy to spend a hundred thousand dollars to gain a two-hour advantage, and equally easy to lose two hours due to reliability issues.

尽管与加密货币没有直接关系，但一些业内人士仍担心，这种执行权力可能同样容易扩展到比特币。
While not directly pertaining to cryptocurrency, some in the industry nonetheless raised concerns that such executive powers could just as easily extend to Bitcoin.

如果企业想将两个设备连接在一起以访问此数据，则同样容易。
And if you want to connect the two devices together to access this data, it is equally easy.

在家中居室内活动，还有许多看起来细微的小事值得同学们注意，否则，同样容易发生危险。
Activities in the living room at home, there are many subtle little things seem worth the students attention, otherwise, just as easily be dangerous.

但我不会犯这样的错误，即声称每个人都应该觉得这同样容易。
But I'm not going to make the mistake of claiming everyone should find it equally easy.

其含义是明显的：产生物质的极高能过程也应该同样容易产生反物质。
The implication was obvious: Extremely energetic processes that create matter should just as easily create antimatter.

但是注意时间不宜太长，否则同样容易伤害颈椎健康。
But note that time not too long, otherwise equally easy to injure cervical health.

这同样容易归因于卡路里的减少或者碳水化合物或多不饱和脂肪的加入。
It could just as easily be due to the reduction in calories or the addition of carbohydrates or polyunsaturated fats.

同样容易理解的是，满负载运行如何只占总运行时间的一小部分（约1~10％）。
It's also easy to understand how operation at full load involves just a small fraction(around 1 to 10%) of typical total operating time.

镇上的女士们努力做到同样容易，但没有成功。
The ladies of the town strove hard to be equally easy, but without success.

货运和服务的运输，监控和融资应该同样容易在网上订购一本书。
The transportation, monitoring and financing of freight and services should be just as easy as ordering a book online.

日常检查同样容易。
Similarly the daily checks are straightforward.

在选票上清点妇女同样容易。
And it is as easy to count women on a vote.

Eclipse同样容易使用，最少的学习时间。
Eclipse is also very easy to use, with a minimal learning curve.

撤回同意应与作出同意同样容易。
Withdrawal of consent must be as easy as giving consent.

我也和别人同样容易掉入这个陷阱。
I can so easily fall into this trap as well.