What is the translation of " 同样的危险 " in English?

• same danger
• the same risk
• equally dangerous

Examples of using 同样的危险 in Chinese and their translations into English

今日同样的危险依然存在。
The same danger remains for us today.

美国人很早意识到，他们也有同样的危险。
The market soon acknowledged that the US also has the same risk.

理论上来说，光受体也许不会带来同样的危险。
In theory, receptors tuned to light may not present the same danger.

不幸的是，处方药物可能会导致同样的危险的副作用。
Unfortunately, prescription medications may cause equally dangerous side effects.

今天世界上存在着同样的危险。
Today, the world faces the same danger.

任何这样的查经都会有同样的危险。
Every appointment presents this same danger.

今天世界上存在着同样的危险。
The world stands in the same danger today.

哈伊达肯联合汞矿的尾矿池也构成同样的危险。
The tailings pond of the Khaidarken mercury combine presents the same danger.

今天，它们应该应对同样的危险和挑战。
Now they were confronted with similar dangers and challenges.

你不玩同样的危险的游戏和你的情绪吗?
Aren't you playing the same dangerous games with your emotions?"?

他们的孩子应该也被暴露在了同样的危险中。
Their children presumably were exposed to the same danger.

现今基督的传道人也有同样的危险。
The ministers of Christ today are in the same danger.

联合国难民事务高级专员办事处告诉我们，目前有2000多万名青年人正在逃离同样的危险：没有前途。
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees informs us that more than 20 million young people are fleeing from the same danger: the lack of prospects.

条款草案第18条（a）项和第20条在保护公司和股东的权利方面带有同样的危险。
Draft article 18, subparagraph(a), and draft article 20 entailed the same risk regarding the right to protect corporations and shareholders.

实际上，缔约国认为许多索马里人面临着同样的危险。
In fact, the State party believes that many Somalis face the same risk.

不论是哪种运输工具，条件通常都同样的危险和不安全。
Whatever the means of transport, the conditions are normally equally dangerous and unsafe.

专家说，在林荫林荫的街道上快速骑自行车或在波光粼粼的湖边野餐会带来与那些日本学童同样的危险。
Experts say that biking fast down a tree-lined street or picnicking by a sparkling lake can pose the same dangers as afflicted those Japanese schoolchildren.

同核武器一样，其他类别的大规模毁灭性武器也构成同样的危险，并需要得到我们的不断注意。
Along with nuclear weapons, other types of weapons of mass destruction pose no lesser danger and require our constant attention.

使死者恐惧的编码，应付，准备,或者在同样的危险中生存。
A coding that primes decedents to fear, to cope with, to prepare for, or to survive through the same perils.

我们自己可以警惕被误导的危险，并且急于警告那些谨慎的读者避免同样的危险；.
We may ourselves be on our guard against the danger of being misled, and be anxious to warn less wary readers against the same perils;

但是越来越多的人意识到同样的危险可能是混乱--由大规模饥荒、经济环境灾难和恐怖主义所造成的混乱。
But there is a growing awareness that an equal danger might be chaos- as a result of mass hunger, economic disaster, environmental catastrophies and terrorism.

因此，她很担心地发现，许多工作人员被重新安置到其他楼层，但他们的办公室又被其他工作人员占用，这些人也面临同样的危险。
She had therefore been concerned to discover that, while a number of staff members had been relocated to other floors, their offices had been occupied by other staff members, exposing them to the same hazards.

该提交人说，鉴于自卫力量成员尤其易遭逮捕和酷刑，他若被送回布隆迪，将会遭到同样的危险。
The complainant submits that, since PA-Amasekanya members are particularly at risk of arrest and torture, he would be exposed to the same risk if deported to Burundi.

他似乎认识到了保罗同样的危险品质。
He seemed to recognize a similar dangerous quality in Paul.

现在李自己也处于同样的危险之中，出于同样的原因。
Now Lee himself was in somewhat the same danger, and for somewhat the same reason.

邓肯很快就赶到前线，与“联合国军”及平民面临同样的危险。
Mr. Duncan was soon on the front lines, exposed to the same dangers as the allied troops and civilian refugees.

同样的危险也存在于美国。
These same risks exist in the United States as well.

而如今，很多民企遭遇着同样的危险。
Many consumers today experience the same level of risk.

但她面临同样的危险,我们都做。
He knew the risks, as we all do.

如果我不说出来，其他学生将遭遇与我同样的危险。
If I hadn't done anything, other students would be in the same danger I was.