What is the translation of " 同样的故事 " in English?

• same story
• same stories

Examples of using 同样的故事 in Chinese and their translations into English

我们告诉三个不同的警察官员同样的故事.
We told three different police officers the same story.”.

所以我们讲同样的故事，一遍又一遍。
And we tell the same stories, again and again.

我可以讲同样的故事。
I could tell you the same stories.

我可以讲同样的故事。
We can tell the same stories.

她在一系列二十分钟的谈话中讲了六次同样的故事。
She tells the same stories within twenty minutes of one another.

让我们听同样的故事,”Garden-Ole说。
Let's have the same story again," said Garden-Ole.

同样的故事，在其他国家也有发生。
This is the same story that has happened in other countries.

同样的故事重复了几千年。
This is the same news that's been repeated for thousands of years.

同样的故事，在每个国家上演着。
The same story is told in every State.

最终结果是同样的故事。
Ultimately, they're also the same story.

很多孩子喜欢多次听同样的故事，往往每次不止一遍，重复几周或几个月。
Many children like to hear the same story read many times, often more than once in one sitting, and repeatedly over weeks or months.

同样的故事,一遍又一”写信给DavidRemnick的编辑,《纽约人》杂志上。
The same stories, over and over,” wrote David Remnick, the editor of The New Yorker.

之前苹果公司也经历了同样的故事，看来这些科技巨头都在认真考虑是否要进军这一领域。
Apple has also experienced the same story before, it appears that these tech giants are seriously considering whether to send troops into the area.

同样的故事，我前夫是我在卧室里，但我认为其他的一切，太棒了，更重要。
Same story here, my ex-husband was meh in the bedroom but I thought that everything else, which was great, is more important.

他用完全不同的方式讲述同样的故事，在同一份报纸上，相隔数周。
He tells the same stories in wildly different ways, in the same newspaper, weeks apart.

同样的故事指出，自2014年6月以来，石油价格已下跌约50％至每桶50美元以上.
The same story noted the price of oil had fallen about 50 percent since June 2014 to just more than $50 a barrel.

部分原因是因为年复一年地读了同样的故事，所以每年的质量基本上是上一年的重复。
Partly this is because the same stories are read year after year, so every year of mass is essentially a repeat of the previous year.

众多德国账户从诺曼底的防御和荷兰在1944年告诉同样的故事。
Numerous German accounts from the defense of Normandy and Holland in 1944 tell the same story.

在我的研究工作中，我处理的是亚瑟王中世纪的资料，又有同样的故事。
And in my graduate work I was dealing with the Arthurian medieval material, and there were the same stories again.

我会求助于真正的中国问题专家提供指导，但没有任何两个专家看来说着同样的故事。
I would turn to real China experts for guidance, but no two experts seem to be telling the same story.

Slotte已将她对姆明的喜爱传递给了她自己的两个孩子，让孩子听着同样的故事长大。
Slotte has passed on her fondness for the Moomins to her own two children, who have grown up hearing the same stories.

你所玩的一名角色死亡后，你会作为新英雄在同样的故事下开始游戏，只是叙事的角度不同.
When a character you're playing as dies, you will play as a new hero, within the same story, in a different narrative path.

尤其是当同样的520个人每天坐在同一个董事会上，讨论相同的主题，讲同样的故事。
Especially when the same five-and- twenty people sit daily down to the same board, to discuss the same subjects, and tell the same stories.

对此，白宫发言人拉里·斯皮克斯竟回应说：“如果你讲了五遍同样的故事，那就是真的。
But as Ronald Reagan's press secretary, Larry Speakes, once said:“If you tell the same story five times, it's true”.

后来我对印度教产生了兴趣，又有同样的故事。
Later I became interested in Hinduism, and there were the same stories again.

随着时间的推移，我发现自己一直面临着同样的挑战，写下相同的想法，复述同样的故事。
Over time I have found myself facing the same challenges, writing down the same thoughts and retelling the same stories in response.

我喜欢这个剧院，但在百老汇，你知道你将在接下来的300场演出中讲述同样的故事。
I love the theatre, but on Broadway, you know you will be telling the same story for the next 300 shows.

对于他们目前的论文，百度研究人员对新闻专线文章进行了STACL的培训，其中同样的故事以多种语言出现。
For their current paper, the Baidu researchers trained STACL on newswire articles, where the same story appeared in multiple languages.

这创造了凝聚力，所以如果一个客户关注Facebook而不是Instagram，他们仍然会得到同样的故事。
It creates cohesion so that if a customer follows you on Facebook instead of Instagram, they still get the same story.

对此，白宫发言人拉里·斯皮克斯竟回应说：“如果你讲了五遍同样的故事，那就是真的。
Former Ronald Reagan press secretary Larry Speakes once famously said:“If you tell the same story five times, it's true.”.