Examples of using
同样的茶
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
每天早上坚持同样的茶可以带来单调的味道。
Sticking to the same tea every morning can bring monotonous taste.
同样的茶,同样的水,同样的地方,不同的人,泡出来的茶水也是不一样的;.
The same tea, the same water,the same place, different people, the bubble tea is also different;
同样的茶,同样的水,同样的地方,同样的人,不一样的心情和心态,泡出来的茶水也会不一样的。
The same tea, the same water,the same place, the same person, different mood and mentality, the bubble tea will also be different.
更好的是,我们作为一家公司同样检查每一种被认为是“有机”的茶,以确保它也符合我们的期望。
Better still, we as a company likewise inspect every tea deemed“organic” to ensure it too meets our expectations.
通过一些被试者饮用一定量的茶或咖啡,发现这两种饮料都能让受试者在早晨晚些时候感到同样的清醒。
Dosing subjects with either tea or coffee, one study found that both beverages left subjects feeling similarly alert later in the morning.
通过让被试者饮用一定量的茶或咖啡,一项研究发现,这两种饮料都能让受试者在早晨晚些时候感到同样清醒。
Dosing subjects with either tea or coffee, one study found that both beverages left subjects feeling similarly alert later in the morning.
同样重要的是要注意,尽管草药茶以无咖啡因的形式销售,但其中的一杯茶仍能提供高达12毫克咖啡因。
It's also important to note that although herbal teas are marketed as caffeine-free, one mug of these may still deliver up to 12 mg of caffeine.
温度同样扮演着至关重要的角色,专家们建议饮用者在水烧开后等上几秒钟再泡茶。
Temperature also plays a crucial role, withthe experts advising drinkers wait a few seconds before pouring the almost boiling water on the tea.
圣诞节,同样,那是一个特殊的放纵和欢乐的季节,并进行了一系列的娱乐活动,由茶和晚餐组成。
Christmas, too, was then a season of peculiar indulgence and conviviality, and a round of entertainments was given, consisting oftea and supper.
研究人员报告说,蒲公英根茶似乎没有向健康细胞发出同样的“杀死”信息。
Researchers reported that dandelion root tea didn't seem to send the same“kill” message to healthy cells.
研究人员报告说,蒲公英根茶似乎没有向健康细胞发出同样的“杀死”信息。
Researchers reported that the tea didn't send the same‘kill' message to healthy cells.
第一杯茶离开劳拉冷,我看着她说同样的“哦,那是……有趣的”解雇我以前听过很多次。
The first tea left Anya cold, and I watched her say the same“oh that's… interesting” dismissal I have heard so many times before.
同样的效果也适用于抹茶,一种高度浓缩的粉末绿茶,含有与普通绿茶相同的有益成分。
This same effect also applies to matcha,a highly concentrated type of powdered green tea that contains the same beneficial ingredients as regular green tea.
再谈一次同样的效果,我们回到城堡,发现Skiffins小姐在准备茶。
After a little further conversation to the same effect, we returned into the Castle where we found Miss Skiffins preparing tea.
下午茶时间早就过去了,和晚餐时间似乎很快就会做同样的事情。
Tea time had long gone by, and it seemed supper time would soon do the same.
这同样适用于茶。
That also applies to tea.
茶的温度和强度同样变化很大。
The temperature and strength of the tea likewise varies widely.
茶的温度和强度同样变化很大。
The temperature and strength of the tea likewise vary widely.
浓茶同样会使精神处于亢奋状态,在较长的时间内难以入睡。
Tea also can make spirit in a state of excitement, which will lead difficult to sleep in a long time.
由于肥胖病往往伴随胆固醇的升高,所以,茶的减肥作用同样对降脂有效。
Because obesity is often accompanied by an increase in cholesterol,the weight loss effect of tea is also effective in reducing fat.
这可能听起来毫无顾忌,但在肯特和苏塞克斯茶和咖啡公司,我们同样喜欢这两种茶。
It may sound hopelessly cheesy, but here at The Kent and Sussex Tea and Coffee Company,we like both types of Tea equally.
茶党除了对现状感到愤怒外同样缺乏统一性。
The Tea Party has likewise lacked unity over much other than anger at the status quo.
茶几乎是同样的颜色。
The tea was exactly that color.
不是同一种茶对所有人都是同样的性质的。
Tea does not have the same effect on all people.
此外,科学家不能保证喝绿茶和服用GTE有同样的效果。
Furthermore, scientists cannot guarantee that drinking green tea would have the same results as taking GTE.
出于同样的原因,你也应该避免使用薄荷茶。
For this same reason, you should avoid mint tea as well.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt