What is the translation of " 名语文助理 " in English?

• language assistants
• language assistant

Examples of using 名语文助理 in Chinese and their translations into English

整个司有17名秘书和11名语文助理。
The entire Division is supported by 17 secretaries and 11 language assistants.

名语文助理(一般事务人员(其他职等)).
Language Assistant(GS(OL)).

为此,需要124名语文助理支援警察工作队的活动。
For these reasons, 124 language assistants are required to support the activities of IPTF.

在拟议设置的172名语文助理中，有17名语文助理将设在朱巴，由高级行政干事管理。
Of the 172 Language Assistant posts proposed, 17 would be located in Juba and be managed by the Senior Administrative Officer.

名语文助理(本国一般事务)将确保以马里的所有主要语文提供节目。
Four Language Assistants(national General Service) will ensure the availability of programmes in all the main languages of Mali.

此外，48名语文助理(本国一般事务)将提供当地语言和社区联络支助，为军事特遣队的行动提供便利。
Moreover, 48 Language Assistants(national General Service) will provide local language and liaison support with communities to facilitate the operations of the military contingents.

该股配备2名调查员（1名P-4、1名P-3）和1名语文助理（本国一般事务工作人员）。
(1 P-4 and 1 P-3) and 1 Language Assistant(national General Service staff).

该项目最好由52名语文助理、6名笔译和1名项目管理员在五个月之内完成;
Ideally, the project would be completed by 52 language assistants, 6 Translators and 1 Project Manager in five months.

(b)警务专员：4名语文助理和1名办公室助理(皆为本国一般事务人员)；.
(b) Police Commissioner: four Language Assistants and one Office Assistant(all national General Service staff);

有160多名联合国警察高级训练员、达尔富尔混合行动警察训练员和5名语文助理接受了选举安保职责培训。
More than 160 United Nations police master trainers, UNAMID police trainers and five Language Assistants were trained in election security duties.

一名行政助理(外勤人员)将为实地指挥部提供支助，3名语文助理/司机将为3个区办事处提供支助。
An Administrative Assistant(Field Service) will support the field headquarters office, and three language assistants/drivers will support the three sector offices.

为了能够满足三个审判室同时审理所出现的上述需求,需要三名语文助理。
In order to be able to cover the above-mentioned needs for three courtrooms running simultaneously, three language assistants are required.

此外，有3名行政助理(当地雇员)和2名语文助理(当地雇员)支助巴格达办公室的工作。
In addition, three Administrative Assistants(Local level) and two Language Assistants(Local level) will support the Baghdad Office.

A包括30名民警和15名专门训练的语文助理人员以及法院监测方案的26名专业工作人员和25名语文助理人员。
A Includes provision for 30 civilian police and 15 language assistants for the specialized training and 26 Professional staff and 25 language assistants for the court monitoring programme.

此外，建议将1名语文助理(本国一般事务人员)的员额从联合后勤行动中心调到部队指挥官办公室。
In addition, it is proposed that 1 post of Language Assistant(national General Service) in the Joint Logistics Operations Centre be redeployed to the Office of the Force Commander.

埃尔比勒人权办公室还将有2名语文助理(当地雇员)和1名行政助理(当地雇员)，在行政事项方面向该办公室的工作人员提供协助。
The human rights office in Erbil will also have two Language Assistants(Local level) and one Administrative Assistant(Local level) to assist the staff of the office with administrative matters.

此外，2013/14年度由48名语文助理(本国一般事务)提供当地语言和社区联络支助，为军事特遣队的行动提供便利。
Moreover, 48 Language Assistants(national General Service) provide local language and liaison support with communities to facilitate the operations of the military contingents during 2013/14 period.

还有必要包括两名语文助理（一般事务（其他职等））和一名行政助理（一般事务（其他职等））。
It would further be necessary to include two Language Assistants(General Service(Other level)) and one Administrative Assistant(General Service(Other level)).

此外，该办事处有12名语文助理(本国一般事务人员)和3个队部的3名办公室助理(本国一般事务人员)。
In addition, the Office has 12 Language Assistants(national General Service staff) and three Office Assistants(national General Service staff) in three team sites.

此外，该地区3个队部由6名语文助理(本国一般事务人员)和4名办公室助理(本国一般事务人员)提供协助。
In addition, three team sites are situated in the area, which are supported by six Language Assistants(national General Service staff) and four Office Assistants(national General Service staff).

该司得到16名行政助理（2名外勤人员和14名本国一般事务人员）、30名语文助理（本国一般事务人员）和3名司机（本国一般事务人员）的支持。
The Division is supported by 16 Administrative Assistants(2 Field Service and 14 national General Service staff), 30 Language Assistants(national General Service staff) and 3 Drivers(national General Service staff).

部队指挥官得到下列人员的支助：1名副部队指挥官(D-2)、1名行政助理(外勤事务)和48名语文助理(本国一般事务)，以及借调人员(A/68/538，第96段)。
The Force Commander is supported by a Deputy Force Commander(D-2), one Administrative Assistant(Field Service) and 48 Language Assistants(national General Service), in addition to seconded personnel(A/68/538, para. 96).

朱巴战地指挥部的军事总部由14名本国一般事务人员6名语文助理、5名办公室助理和3名司机）。
The military headquarters at the field headquarters in Juba is supported by 14 national General Service staff(six Language Assistants, five Office Assistants and three Drivers).

名语文助理(当地雇员)将协助国际工作人员翻译文件、来往公文和报告，并在与伊拉克对话者举行会议时提供口译服务。
Two Language Assistants(Local level) will assist international staff in translation of documents, correspondence, reports and in interpretation during meetings with Iraqi interlocutors.

名语文助理(当地雇员)将协助翻译文件、报告和来往公文，并在与伊拉克政府和其他对话者开会时提供口译服务。
One Language Assistant(Local level) will assist with the translation of documents, reports and correspondence and shall undertake interpretation during meetings with Iraqi Government and other interlocutors.

名语文助理(当地雇员)将协助翻译文件、报告和来往公文，并在与伊拉克政府和其他对话者开会时提供口译服务。
Two Language Assistants(Local level) will assist international staff in translation of documents, correspondence, reports and in interpretation during meetings with Iraqi interlocutors.

名语文助理(当地雇员)将协助国际工作人员翻译文件、来往公文和报告，并在与伊拉克对话者开会时提供口译服务。
Two Language Assistants(Local level) will provide assistance to international staff in translating documents, correspondence and reports, and in interpretation during meetings with Iraqi interlocutors.

名语文助理(本国一般事务人员)将提供语文助理服务，为警察部分与地方当局、地方对口部门和当地居民之间的日常互动提供便利。
Two Language Assistants(national General Service) will provide language assistance and facilitate the police component' s daily interaction with local authorities, local counterparts and the local population.

此外,10名语文助理一起为调查队翻译波斯尼亚文/克罗地亚文/塞尔维亚文文件,向各队提供支助。
In addition, a pool of 10 language assistants provides support to the investigation teams by translating Bosnian/Croatian/Serbian language documents for the teams.