Examples of using
后出现
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它可能突然发生,也可能在阳光照射后出现。
It can occur suddenly or appear after exposure to sunlight.
他们尖锐地反对核能:这个原子弹爆炸后出现的怪物。
They were stridently anti-nuclear: the monster emerged after an atomic explosion.
一般在50岁后出现症状。
Symptoms usually appear after 50 years of age.
有效的结果通常只在长期治疗后出现。
Satisfactory results usually only occur after multiple treatments.
毒效通常在平均每天6-8粒药丸的服用量后出现;.
Toxic effects usually appear after consuming an average of 6-8 pills per day.
设计和体系结构源于重构,并在编码后出现。
Design and architecture emerge out of Refactoring, and come after coding.
设计和体系结构源于重构,并在编码后出现。
Design and architecture emerge from refactoring, and come after coding.
迟发性听力损失:这是婴儿出生后出现的听力损失。
Acquired hearing loss is a hearing loss that appears after birth.
她在众多的广告后出现过,艾瑞卡决定停息了表演。
After appearing in numerous commercials Erica decided to take a break from acting.
分析您的数据后出现的要点是什么?
What are the essential points that emerge after the analysis of your data?
签署协议后出现批评和未解决的问题。
Criticisms and unresolved issues emerge after an agreement is reached.
有效的结果通常只在长期治疗后出现。
This usually only occurs after long-term treatment.
据房主称,这些裂缝均为地震后出现。
Residents say the crack also appeared after the earthquake.
漫游使用信息将在您开始使用漫游数据后出现。
The roaming usage info will appear once you start using roaming data.
上述反应可能会在第一次用药后出现。
These reactions may occur following the first dose.
年轻的绅士,昨天晚饭后出现。
Gentleman who had appeared after dinner yesterday.
达到一定年龄后出现、没有明确原因、且在不知不觉中发生和发展。
Appear after reaching a certain age, without clear reasons, Happening and developing unconsciously by a certain age with no definite reasons.
胡萝卜有一个惊人的特点,可以去除饭后出现的污渍和斑块。
Carrots have the amazing characteristic of being able to remove stains andplaque that appear after having a meal.
国家任务组还证实了哥伦比亚联合自卫军解散后出现的非国家武装团体征募和使用儿童兵案件。
The country task force also verified cases of recruitment anduse by non-State armed groups that emerged after the demobilization of the Autodefensas Unidas de Colombia.
据刘莉玲介绍,黑炭是一种悬浮在大气中的植物粒子,也会在秸秆燃烧后出现。
According to Liu Liling, black carbon is a kind of plant particle suspended in the atmosphere,which will also appear after straw combustion.
这些团体是在准军事团体哥伦比亚联合自卫军解散后出现的,其动机、结构和运作方式各不相同。
These groups, which emerged after the demobilization of the paramilitary group Autodefensas Unidas de Colombia, do not possess a homogenous motivation, structure and modus operandi.
与之相对,卖方通常不对风险转移后出现的不符合同情形负有责任的原则也在一些判决中被应用到。
Conversely, the principle that the seller isnot normally liable for a lack of conformity arising after risk has passed has also been applied in several decisions.
从麻醉中,病人醒来迅速,意识清醒,10分钟后出现睁眼的能力。
Patient awakens from anesthesia and quickly clear consciousness,able to open the eyes appear after 10 min.
人们不应忽视心悸,包括进食后出现的心悸,如果他们经常体验,应该去看医生。
People should not ignore heart palpitations, including those that occur after eating, and should visit a doctor if they regularly experience them.
补充方案基金。用作年度方案预算核准后出现但不能全部依靠业务准备金供资的活动的经费。
(iv) The Supplementary Programme Fund,which accounts for moneys available for activities arising after the approval of the annual programme budget and that cannot be fully funded from the operational reserve.
就在这时,破掉禁制后出现的那个传送阵,略有不稳,仿佛是许久以来不见天日。
At this moment, the transmission array that emerged after the ban was slightly unstable, as if it had not been seen for a long time.
开始时往往在上下楼或者登山时出现疼痛,或者剧烈活动后出现,.
At first, they often appear pain when they go up and down,or climb mountains, or appear after strenuous activities.
这种疾病通常在感染后出现,但在罕见的情况下,亦会在接种疫苗后出现。
It most commonly occurs after infection,but in rare cases can also occur after some vaccines.
哥伦比亚家庭福利研究所还为来自哥伦比亚联合自卫军解散后出现的团体的儿童提供帮助。
The Colombian Institute of FamilyWelfare also assists children from the groups that emerged after the demobilization of AUC.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt