What is the translation of " 后勤费用 " in English?

• logistical costs
• logistics costs

Examples of using 后勤费用 in Chinese and their translations into English

后勤费用和订约服务.
Logistical costs and contractual services.

后勤费用.
Logistic costs.

后勤费用受到提供备件和服务以及将其交付到达尔富尔的国家能力的影响。
The logistical costs are influenced by the national capacity to provide spare parts and services and to deliver them to Darfur.

荷兰教会互助会帮助资助其他后勤费用及6个月的业务费用。
Dutch Inter-Church Aid helped in funding other logistical costs as well as six months of operational costs..

因此，在劳务、办公和后勤费用索赔额44,435,393美元中，小组建议赔偿41,103,000美元。
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of US$41,103,000 out of the US$44,435,393 claimed for labour, office and logistics costs.

将组织一个政策对话论坛(后勤费用、参加者旅费：53,000美元)。
A policy dialogue forum will be organized(logistical costs, travel of participants: US$ 53,000).

由于距离远、数量小和频率低，使这些国家的交通运输和后勤费用高居世界上最昂贵之列。
Large distances, low volumes and low frequencies have led to some of the highest transport and logistics costs in the world.

工发组织提供了资金，以支付后勤费用，并于2011年3月29日至31日在维也纳其总部举办了研讨会。
UNIDO provided funds to cover logistical costs to host the workshop at its headquarters in Vienna from 29 to 31 March 2011.

委员会还获悉，首协会秘书处的费用分担预算不包括用于与会议有关的后勤费用的资源。
The Committee was also informed that the cost-shared budget of the CEB secretariat did not include resources for logistical costs relating to meetings.

年，对加沙的封锁产生额外的人员、过境和后勤费用，数额超过670万美元。
The ongoing blockade of Gaza had incurred extra staffing, transit and logistical costs of more than $6.7 million in 2013.

年期间执行《公共部门会计准则》的总成本估计为320万美元，其中考虑了培训、咨询、人员、软件变更和后勤费用。
The total cost for the implementation of IPSAS was estimated at $3.2 million for the period 2007-2009. This amount took into account training, consulting, personnel, software changes and logistical costs.

对阿尔及利亚、布基纳法索、厄立特里亚、埃塞俄比亚、马里、坦桑尼亚和乌干达为讲习班编写背景文件以及讲习班的后勤费用的拨款.
Grants to Algeria, Burkina Faso, Eritrea, Ethiopia, Mali, Tanzania and Uganda for the preparation of the background documentation for the workshop, and for the logistical costs of the workshop.

区域合作对实现货运规模经济和减少运输成本、改进信息流动和实现质量标准合理化(可减少后勤费用)，十分重要。
Regional cooperation is very important to allow economies of scale in freight and reduce transport costs, improve information flows, and rationalize quality standards, which reduces logistics costs.

难民署官员解释说，开支结构与办事处和难民营地点、坦桑尼亚现有的基础设施以及后勤费用密切相关。
UNHCR officials explained that the structure of expenditures was very much linked to the location of offices and refugee camps, the infrastructure available in Tanzania as well as the cost of logistics.

会议的后勤费用.
Logistic costs of meetings.

特朗普的就职委员会过去曾因其高昂的行政和后勤费用而受到严格审查。
Trump's inaugural committee has come under scrutiny in the past for its high administrative and logistical costs.

还列入了用于支付与为秘书处其他方案举办讲习会有关的后勤费用的款项。
Funds have also been included to cover logistical costs associated with the organization of workshops for other programmes of the secretariat.

费用与后勤安排.
Costs and Logistical Arrangements.

费用和后勤问题仍是在特派团间转移资产的关键挑战。
Costs and logistics remain key challenges in the process of transferring assets between missions.

从拟议的活动水平来看，共同房舍管理和其它后勤项目费用预计需求相一致。
Costs for the common premises management and other logistical items correspond to projected needs according to the proposed level of activities.

为了减少后勤和安全费用,打算利用联合国在该地区特派团现有的能力。
To reduce logistical and security costs, it is intended to use the existing capacity of United Nations missions in the region.

但是,寻找目标的努力又受到可否进入、不安全以及不可靠信息等问题的影响,以及后勤和费用上的限制。
However, targeting efforts are affected by problems of access, insecurity and unreliable information, as well as logistic and cost constraints.

本两年期对专家组会议的后勤支助费用和相关费用约为481,000美元。
Logistics support to meetings of the gGroup of eExperts and associated fees are estimated to be US$D 481,000 for the biennium.

年，私营部门司将与国家委员会紧密合作以减低其分销----销售比率及有关的后勤和运输费用。
In 2005, PSD will work closely with National Committees to reduce their distribution-to-sales ratios and the associated logistic and transport costs.

内部装修和搬入新大楼的后勤工作相关费用，包括协调信息技术设备和家具，应予以估算并列入预算。
The associated costs of interior fit-out, and the logistics involved in moving to the new building, including the coordination of information technology equipment and furniture, should be estimated and included in the budget.

向意大利国家研究委员会的赠款，以支付后勤费用.
Grant to Italian National Research Council for logistics.

(j)美国陆军工兵检查损坏和监督修复的劳务费用和办公支助和后勤费用----44,435,393美元.
Army Corps of Engineers labour costs for damage surveys and supervision of repairs and cost of office support and logistics- US$44,435,393.

目前正在同潜在的捐助国讨论，希望它们能够资助委员会所需的其他后勤费用，以及为组织紧急支尔格大会所需的费用。
Discussions are now ongoing with potential donors to fund additional logistical requirements of the Commission, as well as for the organization of the emergency loya jirga itself.

加：附表20.1和21.1所列支助账户和后勤基地实际费用.
Add: actual costs of support account and UNLB per schedules 20.1 and 21.1.