Examples of using 后续阶段 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
后续阶段：落实自愿同级审评所产生的建议5.
Follow-up phase for implementation of recommendations of voluntary peer reviews 6.大脑的后续阶段有能力检测更复杂的形状。
Subsequent stages in the brain have the power to detect more complex shapes.执行和后续阶段.
Implementation and follow-up phase.大脑的后续阶段有能力检测更复杂的形状。
And in the subsequent stages the brain detects more complex shapes.每个后续阶段将从磁盘读取前一个结果。
Each subsequent phase would read the results of the previous one from disk.Combinations with other parts of speech
来文程序的最后阶段包括后续阶段。
几乎同时须计划后续阶段。
Follow-on phases had to be planned almost simultaneously.这些意见将为工作计划的后续阶段做出重要贡献。
These comments will provide important contributions to the following stages of the work plan.目前，Hayball已接受委任参与后续阶段的建设。
Hayball is now engaged for subsequent stages of construction.正在努力为后续阶段确保供资，目的是在八个试点国家实地试验准则并执行共同事务。
Efforts are underway to secure funding for a follow-up phase with the objective of both field-testing the guidelines and implementing common services in eight pilot countries.后续阶段将为两颗卫星的在轨演示开发平台和有效载荷；.
圣基茨和尼维斯期望在落实和后续阶段与所有利益攸关方合作，并期待该国的第二次审议。
Saint Kitts andNevis looked forward to working with all stakeholders during the implementation and follow-up phase, and to its second review.飞行测试程序的后续阶段现在将朝着自由飞行发展，然后逐步打开飞行包线。
Subsequent phases of the flight test programme will now evolve towards free flight, and then progressively open the flight envelope.后续阶段也是为进一步阅读和调查设置优先领域的好时机。
The follow-up stage is also a good time to set priority areas for further reading and investigation.同时，贸发会议进一步扩大了在后续阶段为国家提供的副产品的范围。
At the same time,UNCTAD was further expanding the range of by-products it offered countries in the follow-up phase.这一选项也被用来定义在后续阶段（特别是键盘布局）更相关的默认选择。
This choice is alsoused to define more relevant default choices in subsequent stages(notably the keyboard layout).执行提高竞争力计划的一个重要方面是后续阶段，这包括审查影响指标和评估企业的维持能力。
An important aspect of implementation of the competitiveness plans was the follow-up stage, which included a review of impact indicators and an assessment of firm sustainability.最终完成后，公园的总占地面积将为280英亩，本公司还参加了项目后续阶段的总体规划服务。
Eventually, the park will encompass a total of 280 acres andthe firm is also participating in the masterplanning efforts of the subsequent phases.示范项目的第一阶段于2013年6月结束，后续阶段正在发展中。
他的努力为他们参与全国对话会议铺平了道路，该会议将为过渡的后续阶段奠定基础。
His efforts paved the way for their participation in a nationaldialogue conference that will lay the foundations for subsequent stages of the transition.根据第4116号法令（2010年5月28日），该法案被提交给了众议院，目前仍在后续阶段。
The bill was referred to the Chamber of Deputies pursuant to Decree no. 4116(28 May 2010)and is still at the follow-up stage.更妙的是，如果相一个导致后续阶段，积极影响会更好.
Even better, if phase-one leads to subsequent phases, the positive impacts will be better.后续阶段的范围将要扩大，包括冈仁波齐"神山"区域的其它邻近国家。
The scope of the follow-up phases will be expanded to include other contiguous countries in the Kailash sacred landscape region.在后续阶段，它将支持量子计算机的联网，这预示着一种新型的互联网。
In a subsequent phase, it will support the networking of quantum computers, which heralds a new type of internet.提供相当于两个小时带薪工作时间的津贴，以便文盲员工，不论男女，能够在基础和后续阶段进行学习；.
Allowance of two hours of paid work time to enable illiterate employees, both male and female,to study at the basic and follow-up stages;成功与否在很大程度上要看联合国系统在筹备、执行和后续阶段中能否发挥积极作用。
Success will depend to a considerable extent on the United Nations system taking an active role during the preparatory,implementation and follow-up stages.指示器的运行状况也可以在后续阶段通过软件进行修改，从而提供最大的灵活性。
The indicator's behavior can also be modified at a later stage, via software, providing maximum flexibility.在后续阶段，（大约到达后8周）重点放在帮助未成年人形成责任感上。
During the followup phase(about eight weeks after arrival) the emphasis is on helping the minors to develop a sense of responsibility.后续阶段包括与接入电网、功率提升测试和商业运营开始。
The next stages include connection to 
