Examples of using 后辞职 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
完会四名被审查的政客也在这次裁定后辞职。
Four other politicians, who were also under scrutiny resigned after the verdict.下一篇：日本重建部长在对灾区发表不当评论后辞职.
Japan reconstruction minister quits after inappropriate comment on disaster zone.一些四名被审查的政客也在这次裁定后辞职。
Four other politicians, who were also under scrutiny resigned after the verdict.下一篇：议员只参加了4次会议后辞职.
Councillor quits after attending only 4 meetings.突尼斯卫生部长在11名早产儿死亡后辞职.
Tunisia's Health Minister resigns after death of 11 newborns.伊拉克首相表示将在流血抗议后辞职.
Iraq PM says will resign after bloody protests.俄罗斯财政部长在与总统公开争论后辞职.
Russian finance minister resigns after dispute with president.喀布尔警察局长在一连串袭击事件后辞职-发言人.
Kabul police chief resigns after spate of attacks.Overstock首席执行官在“深刻的国家”评论后辞职.
Overstock CEO resigns after comments about'deep state'.亚马逊工作室负责人在受到骚扰指控后辞职.
Amazon Studios chief resigns after harassment allegations.达拉第后辞职,取而代之的是保罗·雷诺在3月20日。
Daladier later resigned and was replaced by Paul Reynaud on 20 March.Overstock首席执行官在“深刻的国家”评论后辞职.
Overstock CEO Patrick Byrne resigns following'deep state' comments.他的前任在处理审判的方式遭到批评后辞职。
His predecessor resigned following criticism of his handling of the trial.美国联合大陆航空CEO受联邦调查后辞职.
United Airlines CEO resigns following federal investigation.希拉里克林顿将在总统大选后辞职.
Hillary Clinton is going to resign after the next election.名工作人员在案件被查出后辞职。
Three staff members resigned following the discovery of the cases.三名工作人员在案件被发现后辞职。
Three staff members resigned following the discovery of the cases.伊拉克内政部长在巴格达炸弹袭击事件后辞职.
Iraq's interior minister resigns in wake of Baghdad bomb attack.Flynn在上任不到一个月后辞职。
Flynn was forced to resign after less than a month on the job.莫拉莱斯在失去安全部队的支持后辞职，使该国突然变得无方向。
Morales resigned after losing the support of the security forces, leaving the country suddenly rudderless.分娩后辞职时，在本组织连续工作五年或更长时间。
(iv) Upon resignation after childbirth, after 5 years or more of continuous service with the Organization.年5月，他在俱乐部服役24年后辞职，继续管理唐卡斯特流浪者队。
He resigned after 24 years' service at the club in May 1958 and went on to manage Doncaster Rovers.(D)分娩后辞职时，在本组织连续工作五年或更长时间。
(D) Upon resignation after childbirth, after 5 years or more of continuous service with the Organization.TopSloanKettering癌症医生在未披露行业关系后辞职（）.
Top Sloan Kettering cancer doctor resigns after failing to disclose industry ties(New York Times).虽然有一半的妇女在子女出生后辞职，但这并非是现行劳动条例所致。
Although half of women workers resigned after the birth of a child, that was not because of the current labour regulations.蒙特利尔--加拿大驻中国大使在犯了一系列外交错误之后辞职，这些错误让两国本已紧张的关系变得更加复杂。
MONTREAL• Canada's ambassador to China has resigned after a series of diplomatic missteps that further complicated already strained relations between the two countries.意大利总理马里奥.蒙蒂说，他将于议会通过明年的预算法案后辞职。
Italian Prime Minister Mario Monti says he will resign after parliament passes next year's budget law.年12月1日:首席执行官弗理兹·韩德胜在任职不到一年后辞职。
December 1, 2009- CEO Fritz Henderson resigns after less than a year in the position.此处，原告在工作四个月后辞职，在她的雇主否认她的指控----她在薪水方面遭到歧视----后。
Here, the plaintiff resigned after 4 months of work,意大利总理蒙蒂表示，他将在2013年预算案通过后辞职。
Italian Prime Minister Mario Monti says he will resign after passing the 2013 budget.
