What is the translation of " 向加拿大最高法院 " in English?

• to the supreme court of canada

Examples of using 向加拿大最高法院 in Chinese and their translations into English

要求准许向加拿大最高法院上诉的申请被拒绝。
A motion for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was denied.

向加拿大最高法院上诉的请求被驳回。
An application for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was dismissed.

他们正在向加拿大最高法院上诉。
They are appealing to the Supreme Court of Canada.

向加拿大最高法院上诉的请求未获批准。
Leave to appeal to the Supreme Court of Canada was denied.

向加拿大最高法院提出上诉的请求被驳回。
Leave to appeal to the Supreme Court of Canada was denied.

安省政府仍然有机会向加拿大最高法院上诉。
The Ontario government still has an opportunity to appeal to the Supreme Court of Canada.

年10月1日，提交人向加拿大最高法院申请上诉许可对联邦上诉法院的判决提出上诉。
On 1 October 1992, the author applied to the Supreme Court of Canada for leave to appeal of the decision of the Federal Court of Appeal.

提交人没有向加拿大最高法院提起上诉，而是根据《刑法》第690条，致函加拿大司法部长。
The author did not appeal to the Supreme Court of Canada but wrote to the Minister of Justice of Canada under article 690 of the Criminal Code.

她列出详细证据证明在他向加拿大最高法院申请上诉许可过程中不列颠哥伦比亚省司法部门和律师界存在体制性偏袒。
She set out detailed evidence of institutional bias by the judiciary and legal profession in British Columbia in her application for leave to the Supreme Court of Canada.

他要求特许以便向加拿大最高法院上诉的动议于1999年被驳回。
A motion for leave to appeal to the Supreme Court of Canada was dismissed in 1999.

联邦上诉法院的判决准许向加拿大最高法院上诉。
A decision of the Federal Court of Appeal can be appealed, with leave, to the Supreme Court of Canada.

众议院和议长就这项决定向加拿大最高法院提出了上诉。
The House of Commons and the Speaker appealed against this decision to the Supreme Court of Canada.

年12月12日，提交人的法人公司要求向加拿大最高法院提出上诉的特别请求遭到驳回。
The application of the authors' corporation for special leave to appeal to the Supreme Court of Canada was dismissed on 12 December 2002.

经准许，对联邦上诉法院的决定可以向加拿大最高法院提出上诉。
A decision of the Federal Court of Appeal can be appealed, with leave, to the Supreme Court of Canada.

萨斯喀彻温省长斯科特.莫（ScottMoe）表示将向加拿大最高法院提出上诉。
Saskatchewan's Premier Scott Moe has stated that the decision will be appealed to the Supreme Court of Canada.

另外，在得到允许的情况下，对联邦上诉法院的裁决还可以向加拿大最高法院提出上诉。
Moreover, a decision of the Federal Court of Appeal could be appealed, with leave, to the Supreme Court of Canada.

联邦上诉法院的决定可以向加拿大最高法院提出上诉。
A decision by the Federal Court of Appeal can be appealed before the Supreme Court of Canada.

我认为，这正确地反映了向加拿大最高法院提出的问题的所涉法律现状，即，.
This, in my view, correctly reflects the present state of the law with respect to the question the Supreme Court of Canada was asked, namely.

对后者的决定可以向加拿大最高法院提出上诉，但需请求其准许上诉。
The latter decision may also be appealed against before the Supreme Court of Canada subject to the latter' s granting of leave to appeal.

提交人没有就第二次起诉向加拿大最高法院提出进一步上诉。
No further appeal was made by the author in the Supreme Court of Canada regarding the second action.

当然，原告有60天时间决定是否向加拿大最高法院提出上诉。
Mr. Hersi has 60 days to decide whether to seek leave to appeal with the Supreme Court of Canada.

提交人还声称，她不可能获准得到法律援助，向加拿大最高法院提出上诉。
The author further claims that she would not have been approved for legal assistance to file an appeal before the Supreme Court of Canada.

提交人指出，当她申请向加拿大最高法院提出上诉的许可并且毫无理由地被驳回后，她已用尽了国内补救办法。
The author submits that she exhausted domestic remedies when she made application for leave to appeal to the Supreme Court of Canada and her application was refused without reason.

提交人向不列颠哥伦比亚上诉法院提出上诉的特许以及随后向加拿大最高法院提出的上诉分别于2005年2月7日和6月9日遭到驳回。
The authors' applications for leave to appeal to the Court of Appeal for British Columbia and, subsequently, to the Supreme Court of Canada were dismissed on 7 February and 9 June 2005, respectively.

年12月15日，提交人提出了一项特许申请，以便向加拿大最高法院提出上诉，再次要求撤销下一级法院的决定，并要求得到赔偿。
On 15 December 2006, the authors filed a notice of application for leave to appeal to the Supreme Court of Canada, again asking for vacation of the lower courts' decisions and seeking damages.

由于没有向加拿大最高法院提出上诉，提交人排除了本委员会审议她的来文的可能性，因为她没有用尽可用的国内补救办法。
By failing to appeal to the Supreme Court of Canada, the author precluded the consideration of her communication by the Committee, since she has not exhausted the available domestic remedies.

加拿大政府将恪守2006年9月25日前在该方案下作出的所有承诺，尽量充分利用所有可利用的渠道，包括向加拿大最高法院上诉。
The Government of Canada will honour all commitments made under the Program up to September 25, 2006, to the point of exhausting all available avenues of recourse, including appeals to the Supreme Court of Canada.

年1月14日，提交人请求允许向加拿大最高法院提出上诉，预料最高法院将在未来几个月内作出决定。
On 14 January 2013, the author sought leave to appeal before the Supreme Court of Canada, which is expected to render its decision in the coming months.

提交人没有就该项决定向加拿大最高法院提出上诉，也没有告知加拿大法院她没有或不能这样做的理由。
The author did not appeal that decision before the Supreme Court of Canada and did not apprise the Canadian courts of the reasons why she did not or could not do so.

与委员会不同的是(正文第7.3段)，我不认为向加拿大最高法院提出上诉也不可能为提交人解决实际问题。
Unlike the Committee(para. 7.3 of the communication), I do not think that an appeal before the Supreme Court of Canada would be unlikely to bring effective relief to the author.