What is the translation of " 向大会第五十四届会议 " in English?

• to the general assembly at its fifty-fourth session
• to the general assembly at its fiftyfourth session

Examples of using 向大会第五十四届会议 in Chinese and their translations into English

决议请秘书长向大会第五十四届会议提出报告。
It requested the Secretary-General to submit a report to the Assembly at its fifty-fourth session.

请新闻委员会向大会第五十四届会议提出报告;
Requests the Committee on Information to report to the General Assembly at its fifty-fourth session;

就此问题向大会第五十四届会议提出的建议载于本报告第三部分(第十三章F节)。
The recommendations thereon to the General Assembly at its fifty-fourth session are contained in part III of the present report(chap. XIII, sect. F).

又请特设委员会向大会第五十四届会议报告它在执行任务方面所取得的进展;
Also requests the Ad Hoc Committee to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on progress made in the implementation of its mandate;

高级专员通过秘书长提交的最近一次关于十年活动方案执行情况的年度报告是向大会第五十四届会议提交的。
The High Commissioner, through the SecretaryGeneral, submitted the latest annual report on the implementation of the programme of activities to the General Assembly at its fiftyfourth session.

请秘书长向大会第五十四届会议提出关于首脑会议成果执行情况的报告;
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the outcome of the Summit;

请秘书长向大会第五十四届会议报告执行本决议的进展情况;
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on progress made in implementing the present resolution;

请秘书长向大会第五十四届会议报告本决议的执行情况;
Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution;

偘"13.请秘书长向大会第五十四届会议报告本决议的实施情况。
Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.”.

请秘书长向大会第五十四届会议报告本决议的实施情况。
Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.

(d)向大会第五十四届会议报告本决议的执行情况,特别着重各国和国际上的最新事态发展。
(d) To report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution, with a special focus on recent national and international developments.

又请秘书长向大会第五十四届会议报告本决议的实施情况。
Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.

请特别委员会继续审查关岛非自治领土问题,并就此向大会第五十四届会议提出报告。
Requests the Special Committee to continue the examination of the question of the Non-Self-Governing Territory of Guam and to report thereon to the General Assembly at its fifty-fourth session.

请特别委员会随时注意本决议的执行情况,并就此向大会第五十四届会议提出报告。
Requests the Special Committee to follow the implementation of the present resolution and to report thereon to the General Assembly at its fifty-fourth session.

又请秘书长就本决议的执行情况向大会第五十四届会议提出报告;
Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution;

并请秘书长就本决议的执行情况向大会第五十四届会议提出报告;
Further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution;

安理会请秘书长通过经济及社会理事会向大会第五十四届会议提出关于该决议执行情况的报告。
The Council requested the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session, through the Council, a report on the implementation of the resolution.

请秘书长向大会第五十四届会议提出一份报告,说明实施本决议的进展情况。
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the progress made in the implementation of the present resolution.

请秘书长向大会第五十四届会议提出一份关于国际移徙与发展的报告,其中考虑到:.
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on international migration and development, taking into account:.

请秘书长向大会第五十四届会议提交关于本决议执行情况的报告;
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution;

应通过新闻委员会向大会第五十四届会议提交关于该审查的报告。
A report on the review should be submitted to the General Assembly during its fifty-fourth session through the Committee on Information.

大会还请秘书长向大会第五十四届会议提出关于该决议执行情况的报告。
The Assembly also requested the Secretary-General to submit a report to the Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the resolution.

按照同一决议第26段,将向大会第五十四届会议提出书面报告。
A written report will be submitted to the General Assembly at its fifty-fourth session in accordance with paragraph 26 of the same resolution.

秘书长将向大会第五十四届会议提出关于对移徙女工的暴力行为问题的报告。
The Secretary-General will submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a comprehensive report on the problem of violence against women migrant workers.

请秘书长继续审查这个问题,并向大会第五十四届会议提交关于本决议执行情况的报告;
Requests the Secretary-General to continue to examine the issue and to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the implementation of the present resolution;

请秘书长向大会第五十四届会议提交关于特别会议的报告;
Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-fourth session a report on the special session;.

请特别委员会向大会第五十四届会议提交关于其工作的报告;
Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty-fourth session;

后来在委员会向大会第五十四届会议提交的第八次报告中再次提出这些建议（A/54/7/Add.7，第4段）。
The recommendation was subsequently reiterated in the eighth report of the Committee to the fifty-fourth session of the General Assembly(A/54/7/Add.7, para. 4).

年10月19日禁核试组织筹备委员会执行委员会向大会第五十四届会议第一委员会所作的发言A/C.1/54/PV.11）。
Statement of the Executive Secretary of the CTBTO Preparatory Commission to the First Committee of the General Assembly at its fifty-fourth session, 19 October 1999(A/C.1/54/PV.11).