What is the translation of " 向委员会第五十六届会议 " in English?

• to the commission at its fifty-sixth session
• to the commission at its fiftysixth session

Examples of using 向委员会第五十六届会议 in Chinese and their translations into English

(g)就本决议执行情况向委员会第五十六届会议提出报告。
(g) Report to the Commission at its fifty-sixth session on the implementation of the resolution.

请工作组向委员会第五十六届会议报告其工作情况；.
Requests the Working Group to report on its activities to the Commission at its fifty-sixth session;

委员会请秘书长向委员会第五十六届会议提交一份关于本决议执行情况的报告。
The Commission requested the SecretaryGeneral to submit a report to the Commission at its fiftysixth session on the implementation of that resolution.

委员会还请毒品和犯罪问题办公室向委员会第五十六届会议提交关于该决议执行情况的报告。
The Commission also requested UNODC to submit to the Commission at its fifty-sixth session a report on the implementation of the resolution.

委员会还请秘书长收集根据该决议收到的材料和意见，并向人权委员会第五十六届会议提出报告。
The Commission also requested the SecretaryGeneral to collect the information and comments received pursuant to that resolution and to submit a report to the Commission at its fiftysixth session.

还请秘书长收集根据本决议收到的材料和意见，并向人权委员会第五十六届会议提出报告；.
Also requests the Secretary-General to collect the information and comments received pursuant to the present resolution and to submit a report to the Commission at its fifty-sixth session;

委员会第1999/72号决议请秘书长就此决议的执行情况向委员会第五十六届会议提出报告。
In its resolution 1999/72, the Commission requested the Secretary-General to report to the Commission at its fifty-sixth session on the implementation of that resolution.

委员会在第1999/75号决议中请独立专家就索马里境内人权情况向委员会第五十六届会议提出报告。
In its resolution 1999/75, the Commission requested the independent expert to report on the human rights situation in Somalia to the Commission at its fifty-sixth session.

此外，委员会还请毒品和犯罪问题办公室执行主任向委员会第五十六届会议报告该决议的执行情况。
Furthermore, the Commission requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission at its fifty-sixth session on the implementation of that resolution.

请联合国毒品和犯罪问题办公室向委员会第五十六届会议提交关于本决议执行情况的报告。
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to submit to the Commission, at its fifty-sixth session, a report on the implementation of the present resolution.

委员会还请毒品和犯罪问题办公室执行主任向委员会第五十六届会议报告该决议的执行情况。
The Commission also requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission, at its fifty-sixth session, on the implementation of that resolution.

年4月6日，特别报告员向人权委员会第五十六届会议宣读了她的报告(E/CN.4/2000/3和增编1-3)。
The Special Rapporteur presented her report to the fifty-sixth session of the Commission on Human Rights on 6 April 2000(E/CN.4/2000/3 and Add.1-3).

对所收到的全部答复的分析报告将载入特别报告员即将向人权委员会第五十六届会议提出的报告。
An analysis of all replies received will be submitted in the forthcoming report of the Special Rapporteur to the fifty-sixth session of the Commission on Human Rights.

委员会还请毒品和犯罪问题办公室执行主任向委员会第五十六届会议报告在该决议所述活动方面取得的进展。
The Commission also requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission at its fifty-sixth session on progress made with respect to the activities described in that resolution.

人权委员会请小组委员会第五十一届会议主席向委员会第五十六届会议报告审议小组委员会工作方法的结果。
The Commission requested the Chairperson of the fiftyfirst session of the SubCommission to report to the Commission at its fiftysixth session on the results of the consideration of the methods of work of the SubCommission.

委员会还请毒品和犯罪问题办公室执行主任向委员会第五十六届会议报告在该决议执行过程中采取的措施和取得的进展情况。
The Commission also requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission at its fifty-sixth session on the measures taken and on progress achieved in the implementation of that resolution.

人权委员会第1998/36号决议请高级专员办事处向委员会第五十六届会议报告就这一问题上取得的进展，包括：.
In its resolution 1998/36, the Commission requested the Office of the High Commissioner to report to the Commission at its fiftysixth session on progress made in this matter, including:.

委员会请毒品和犯罪问题办公室执行主任向委员会第五十六届会议报告在该决议执行过程中采取的措施和取得的进展。
The Commission requested the Executive Director of UNODC to report to the Commission at its fifty-sixth session on the measures taken and progress achieved in the implementation of that resolution.

小组委员会第五十届会议在其第1998/19号决议中请秘书长向委员会第五十六届会议提交一份关于为执行《行动纲领》而采取的措施的报告。
The Sub-Commission, at its fiftieth session, in its resolution 1998/19, requested the SecretaryGeneral to report to the Commission at its fiftysixth session a report on measures adopted to implement the Programme of Action.

委员会在该决议第5段中请秘书长收集各方遵照本决议发送来的资料和意见，并就此向委员会第五十六届会议提交一份报告。
In paragraph 5 of its resolution the Commission requested the SecretaryGeneral to collect the information and comments received in pursuance of the resolution and to submit a report thereon to the Commission at its fiftysixth session.

委员会第1999/50号决议建议工作组举行为期10个工作日的会议，并请它向委员会第五十六届会议提出一份进度报告。
In its resolution 1999/50, the Commission recommended that the working group meet for 10 working days and requested it to submit a progress report to the Commission at its fiftysixth session.

委员会第1999/58号决议请秘书长收集各方按该决议交来的资料和意见，并就此向委员会第五十六届会议提交一份报告。
In its resolution 1999/58, the Commission requested the SecretaryGeneral to collect the information and comments received pursuant to that resolution and to submit a report thereon to the Commission at its fiftysixth session.

秘书长就刚果境内人权情况向委员会第五十六届会议提出了一份报告(E/CN.4/2000/30)。已向小组委员会成员提供这份报告。
The SecretaryGeneral submitted to the Commission at its fifty-sixth session a report on the situation of human rights in the Republic of the Congo(E/CN.4/2000/30), which is available to the members of the Sub-Commission.

特别报告员向委员会第五十六届会议提交一份工作报告;
(ii) The Special Rapporteur to submit a report on his/her activities to the Commission at its fifty-sixth session;

请强迫失踪或非自愿失踪问题工作组向委员会第五十六届会议报告其工作情况；.
Requests the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances to report on its activities to the Commission at its fiftyseventh session;

请秘书长通过联合国人权事务高级专员向委员会第五十六届会议提交执行本决议的报告；.
Requests the Secretary-General, through the United Nations High Commissioner for Human Rights, to submit to the Commission a report on the implementation of the present resolution at its fifty-sixth session;

委员会第五十五届会议第1999/64号决议请秘书长向委员会第五十六届会议提交一份关于该建议执行情况的报告。
At its fifty-fifth session, in resolution 1999/64, the Commission requested the SecretaryGeneral to submit to it at its fifty-sixth session, a report on the implementation of that resolution.

委员会请特别报告员就其关于利用雇佣军破坏人民自决权的研究结果向委员会第五十六届会议提出报告及具体建议。
The Commission requested the Special Rapporteur to report, with specific recommendations, his findings on the use of mercenaries to undermine the right to selfdetermination to the Commission at its fifty-sixth session.

委员会请秘书长就本决议的执行情况向委员会第五十六届会议提出报告。
The Commission requested the SecretaryGeneral to report to it at its fifty-sixth session on the implementation of the resolution.

委员会请独立专家向委员会第五十六届会议报告索马里的人权情况。
The Commission requested the independent expert to report on the human rights situation in Somalia to the Commission at its fifty-sixth session.