Partnership with God reveals us to ourselves in our true identity.
他向我们揭示了物质只是能量的一种形式。
He revealed to us that matter is only a form of energy.
Bancor这个ICO项目向我们揭示了一些网络可以改善的领域。
The Bancor ICO revealed some areas of improvement for the network.
大屠杀向我们揭示了我们不能忘记的重大真相。
The Holocaust showed us major truths that must not be forgotten.
创造叙事的这一部分向我们揭示了上帝对人类的旨意的基本组成部分。
This part of the creation narrative reveals to us a fundamental component of God's will for humanity.
这违抗基于真实事件的故事,想象力,向我们揭示了破碎的世界意识比利·米利根,一个人用多重人格。
This startling story based on real events reveals to us the split world of consciousness of Billy Milligan, a person with multiple personalities.
马克思主义本身的发展历程向我们揭示了这种决定论的错谬之处。
The career of Marxism itself shows us what is wrong with this kind of determinism.
这违抗基于真实事件的故事,想象力,向我们揭示了破碎的世界意识比利·米利根,一个人用多重人格。
This defies the imagination story based on real events, reveals to us the broken world of consciousness Billy Milligan, a person with multiple personality.
约伯记〉的开头几章,向我们揭示了亚当的损失究竟有多么广泛。
The opening chapters of the book of Job reveal to us just how extensive Adam s loss was.
这幅画就和伦勃朗的《犹太新娘》一样,向我们揭示了真正婚姻的内在涵义。
Like Rembrandt's'' Jewish Bride'', this painting reveals to us the inner meaning of a true marriage.
图像和听觉系统中的错觉向我们揭示了人脑如何感知世界的。
The illusions in the image and auditory regimes reveal to us insights on how the mind perceives its world.
布鲁诺·卡塔拉诺的雕塑作品向我们揭示了艺术家的一种渴望。
His sculptures of Bronze Bruno Catalano Travellers Sculpture reveal to us the desire of the artist.
在《黑天鹅》中,塔勒布向我们揭示了极其罕见而不可预测的?
In The Black Swan, Taleb showed us that highly improbable and unpredictable events…?
在一次独家采访中,真正而唯一的圣诞老人向我们揭示了为何选择芬兰的拉普兰作为最佳居住地。
In an exclusive interview,the one and only Santa Claus reveals why Finnish Lapland is and will always be the best place for his headquarters.
在这些经文中,耶稣向我们揭示了我们欲望的源头:我们肉体的欲望来自我们的内心。
In these passages, Jesus reveals the very springboard of our wants: our fleshly desires come from our innermost being.
真实的3D和CG组合向我们揭示了用户对他们可以与之互动的逼真物体的反应。
Real 3D and CG combo revealed a customer response to life-like objects that they can interact with.
它向我们揭示了一个如此古老、如此浩瀚的宇宙,以至于人类事务乍一看似乎没有什么影响。
It has revealed to us a universe so ancient and so vast that human affairs seem at first sight to be of little consequence.
这些文件向我们揭示了,Palantir是如何把硅谷的剧本用在美国执法机构身上的。
These documents show how Palantir applies Silicon Valley's playbook to domestic law enforcement.
新近公开的法庭文件向我们揭示了一连串针对安卓之父安迪·鲁宾(AndyRubin)的爆炸性指控。
Newly unsealed documents have revealed a spate of bombshell allegations against Android founder Andy Rubin.
从赫布里底群岛到喜马拉雅山,如下这些图片向我们揭示了地球上最奇异及最令人恐惧的机场。
From the Hebrides to the Himalayas, we reveal some of the strangest and scariest airports around the world.
Thus, today the city reveals to us the wonderful world in which organically combines Renaissance, Baroque, Classicism, eclectic, modern, constructivism….
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt